NEC 95F user manual Türkçe-6

Page 110

Trapezoid (Trapezoid): Ekran∂n taban∂n∂ üstüyle ayn∂ olacak µekilde azalt∂r ya da artt∂r∂r.

Parallelogram (Paralel kenar): Kenarlar∂n eπimini sola veya saπa azalt∂r ya da artt∂r∂r.

Bow (Yay) (Pincushion Balance) (∑ç Denge): Köµelerin yuvarlakl∂π∂n∂ sola veya saπa azalt∂r ya da artt∂r∂r.

Rotates (Döndür): Görüntüyü döndürür.

Degauss: “∑kon seçme penceresi’nden degauss ikonunu seçin ve “SELECT” (SEÇ) düπmesine bas∂n. Netliπi, odaklanmay∂ ve

bir noktada toplanmay∂ etkileyen manyetik alan∂n oluµmas∂n∂ engeller ve elektron ∂µ∂mas∂n∂ düzeltir.

Not: Degauss fonksiyonunun kullan∂mlar∂ aras∂nda en az 20 dakika olmal∂d∂r.

9300K (75F) Color Temperature:

“∑kon seçme penceresi’nden üzerindeki Color Temperature (Renk Is∂s∂) ikonunu seçin ve “SELECT” düπmesine bas∂n.

9300 (95F) Renk ∂s∂s∂n∂ deπiµtirmek için deπiµtirilebilir. (9300K, 7550K, 6550K, kullan∂c∂)

OSM: 3 arka fon rengi vard∂r (Mavi, Siyah ve Beyaz).Bunlar “∑kon seçme penceresi”nde “OSM” seçildikten sonra “SELECT” (SEÇ) düπmesi ile seçilebilir.

exit (75F) EXIT (ÇIKIΩ): OSM penceresinden ç∂kmak için. “∑kon seçme penceresi’nden EXIT (ÇIKIΩ) ikonunu seçin ve “SELECT” (SEÇ) düπmesine bas∂n.

MultiSync 95F

EXIT (ÇIKIΩ): OSM penceresinden ç∂kmak için. “∑kon seçme penceresi’nden ESC ikonunu seçin ve “SELECT” (SEÇ)

düπmesine bas∂n.

Horizontal Moiré Canceler (Yatay Moiré Azalt∂c∂): Yatay moiré seviyelerini azalt∂r.

Vertical Moiré Canceler (Dikey Moiré Azalt∂c∂): Dikey moiré seviyelerini azalt∂r.

Not: OSM durumundayken 10 saniye içinde düπmelere basmazsan∂z, pencere otomatik olarak kaybolur.

Türkçe-6

11b_turkish

6

09.10.2000, 13:41 Uhr

Image 110
Contents MultiSync 75F MultiSync 95F 00Coverall.p65 09.10.2000, 1339 Uhr English 01bXChapterOpener 09.10.2000, 1339 Uhr Declaration of the Manufacturer Contents Quick Start Figure A.1English-4 Reset ControlsMultiSync 95F Recommended use English-7English-8 Ergonomics Safety Instruction Prohlá‰ení v˘robce Âesky-1Obsah Âesky-2Rychl˘ start Obrázek A.1 Âesky-3Obrázek B.1 Obrázek C.1 Obrázek D.1 Âesky-4Ovládací prvky Âesky-5MultiSync 95F Âesky-6Provozní pokyny Âesky-7Âesky-8 Ergonomika Âesky-9Bezpeãnostní pokyny Âesky-10Erklärung des Herstellers Deutsch-1Inhalt Deutsch-2Kurzanleitung Abbildung A.1 Deutsch-3Abbildung B.1 Abbildung C.1 Abbildung D.1 Deutsch-4Bedienelemente Deutsch-5Deutsch-6 9300K 75F FarbtemperaturMultiSync 95F Einsatzempfehlungen Deutsch-7Vorsicht Deutsch-8Ergonomie Deutsch-9Sicherheitsvorkehrungen Deutsch-10∆ήλωση τ Περιε Γρήγ Ελληνικά-4 Πλήκτρα ελέγ Παραλληλ Συνιστώµενη Ελληνικά-8 Εργ Ελληνικά-10 Declaraciones del fabricante Español-1Contenido Español-2Inicio rápido Figura A.1 Español-3Figura B.1 Controles Español-59300K 75F Temperatura de color 9300K Español-6Uso recomendado Español-7Español-8 Ergonomía Español-9Instrucciones de seguridad Español-10Déclaration du constructeur Français-1Contenu Français-2Mise en marche rapide Figure A.1 Français-3Figure D.1 Français-4 Commandes Français-59300K 75F Réglage des couleurs Français-6Conseils d’utilisation Français-7’emballage pour le transport Français-8Français-9 Consignes de sécurité Français-10Dichiarazione del Costruttore Italiano-1Contenuto Italiano-2Guida rapida Del presente manuale utenteFigura D.1 Italiano-4 Controlli Italiano-59300K 75F Temperatura colore Italiano-6Raccomandazioni per l’uso Italiano-7Italiano-8 Ergonomia Italiano-9Istruzioni di sicurezza Italiano-10Kennisgeving van de fabrikant Nederlands-1Inhoud Nederlands-2Snel aan de slag Illustratie A.1 Nederlands-3Illustratie B.1 Illustratie C.1 Illustratie D.1 Nederlands-4Besturingselementen Nederlands-5Nederlands-6 Kleiner Rotates Roteren Hiermee roteert u het schermAanbevolen gebruik Nederlands-7Nederlands-8 Ergonomie Nederlands-9Veiligheid Nederlands-10Deklaracja producenta Polski-1ZawartoÊç opakowania Polski-2Pod∏àczenie monitora Rysunek A.1 Polski-3Rysunek B.1 Rysunek C.1 Rysunek D.1 Polski-4Panel sterowania Polski-59300K 75F Temperatura koloru Polski-6Zalecenia eksploatacyjne Polski-7Polski-8 Ergonomia Polski-9Instrukcja bezpieczeƒstwa Polski-10Заявление изготовителя Содержимое Краткое руководство по началу работы Рисунок A.1Рисунок B.1 Кнопки управления Select ВЫБОРВход и выход из меню OSMParallelogram Параллелограмм Уменьшение или увеличение Рекомендации по эксплуатации Техника безопасности и техническое обслуживаниеРусский-8 Эргономика Инструкции по безопасности Üreticinin Bildirimi ∑çindekiler ∂zl∂ Baµlama Ωekil B.1 Reset Sifirla KontrollerTürkçe-6 Tavsiye edilen kullan∂m Türkçe-7Türkçe-8 Ergonomi Güvenlik Önlemleri XxBack 09.10.2000, 1341 Uhr