Philips SDV4400/27 manual

Page 1

SDV4400/27

www.philips.com/welcome

EN	Outdoor antenna	2
FR	Antenne extérieure	8
ES	Antena para exteriores	14

Image 1

Contents Page Table of Contents Koninklijke Philips Electronics N.V Your outdoor antennaCongratulations on your purchase and welcome to Philips Extra parts may be included What’s in the boxWhat you’ll also need Installation of this product is dangerous. For Installing your antennaConnecting Lead-In Cable to the Antenna Unfolding the Antenna ElementsAttaching to the Mast mast not included Four supplied 1¼-inch screws and small Wing nuts, as shownRouting the Cable toYour TV/FM Receiver Limited One-Year Warranty Warranty & ServiceWall mounting your antenna Montage mural de votre antenne Garantie et service Installation de votre antenneTable des matières Consignes de sécurité Importantes Votre antenne extérieureConsignes de sécurité importantes Votre antenne extérieureLes pièces supplémentaires peuvent être incluses Contenu de la boîteOutils requis Assemblage de colliers du mât AvertissementRemarque Connexion du câble d’entrée à lantenne RemarqueFixation du mât mât non inclus Remarque Insérez les extrémités des flèches dans lesVeuillez lire les instructions spécifiques de la Montage mural de votre antenne Garantie et serviceImportante Antena para exteriores ÍndiceContenido del kit Otros elementos necesarios Instalación de la antenaAntena para exteriores ImportanteFelicitaciones por su compra y bienvenido a Philips Las piezas adicionales pueden ser incluidas Contenido del kitOtros elementos necesarios Nota Instalación de la antenaConexión del cable de bajada a la antena Nota SugerenciaColocación en el soporte AdvertenciaApretarlas demasiado Direccionamiento del cable hacia el receptor de TV/FMGarantía y servicio técnico Montaje de la antena en la paredDel exterior siga la línea del cable Inserte un tornillo de 3/4 y ajústeloKoninklijke Philips Electronics All rights reserved