Philips SDV4400/27 manual Contenido del kit, Las piezas adicionales pueden ser incluidas

Page 16

2.1 Contenido del kit

Accesorios para montaje en soporte

Antena (1)

Perno en U (1), abrazadera de soporte

Soportes para brazos tipo ala (2)

 

(1), placa de soporte de la abrazadera

 

 

de soporte (1), tuercas (2)

 

 

 

 

Tapones

Brazo principal

Transformador de

Tuercas mariposa

Tuercas mariposa

terminales de

grande de 1" y

adaptación de 300

10-32 grandes

10-32 grandes

brazos tipo ala

tapones terminales

a 75 ohmios (1)

(ancho de ala de

(ancho de ala de

pequeños de

de brazos de

 

7/8") (2)

3/4") (5)

3

soporte (2)

 

/16" (2)

 

 

 

Tornillos

Tornillos

Arandelas planas

Tuerca 1/4 - 20 (2)

 

roscados 10-32

roscados 10-32

Nº 10 (2)

 

 

de 1 1/4" (4)

de 1 1/2" (1)

 

 

DANGER

WATCH FOR

WIRES

You can be KILLED if this

product comes near electric power lines.

READ INSTRUCTIONS

Usted puedo SER MATADO si este producto viene cerca de lineas de la energia eléctrica.

LEA LAS INSTRUCCIONES ll y a danger de mort si ce produit entre en contact avec des fils électriques.

LIRE LES INSTRUCTIONS

Tres idiomas

Etiqueta de advertencia

Accesorios para montaje en pared

Grampas de

Soportes de

Placas de

Tirafondos

Tuercas de

Tornillo macho de

montaje (2)

pared (2)

refuerzo (2)

de 2" (4)

1/4" x 20 (4)

3/4” (1)

* Las piezas adicionales pueden ser incluidas

2.2 Otros elementos necesarios.

Destornillador de cabeza plana

Trinquete o llave con toma de 13 mm (1/2")

Taladro portátil o eléctrico

Broca de 6 mm (1/4”) y detector de vigas para instalación en paredes de cartón yeso

Broca de 10 mm (3/8") para instalaciones en paredes de hormigón

16

Image 16
Contents Page Table of Contents Koninklijke Philips Electronics N.V Your outdoor antennaCongratulations on your purchase and welcome to Philips Extra parts may be included What’s in the boxWhat you’ll also need Installing your antenna Installation of this product is dangerous. ForConnecting Lead-In Cable to the Antenna Unfolding the Antenna ElementsAttaching to the Mast mast not included Four supplied 1¼-inch screws and small Wing nuts, as shownRouting the Cable toYour TV/FM Receiver Limited One-Year Warranty Warranty & ServiceWall mounting your antenna Installation de votre antenne Montage mural de votre antenne Garantie et serviceTable des matières Consignes de sécurité Importantes Votre antenne extérieureVotre antenne extérieure Consignes de sécurité importantesLes pièces supplémentaires peuvent être incluses Contenu de la boîteOutils requis Avertissement Assemblage de colliers du mâtRemarque Connexion du câble d’entrée à lantenne RemarqueFixation du mât mât non inclus Remarque Insérez les extrémités des flèches dans lesVeuillez lire les instructions spécifiques de la Garantie et service Montage mural de votre antenneÍndice Importante Antena para exterioresContenido del kit Otros elementos necesarios Instalación de la antenaAntena para exteriores ImportanteFelicitaciones por su compra y bienvenido a Philips Las piezas adicionales pueden ser incluidas Contenido del kitOtros elementos necesarios Instalación de la antena NotaConexión del cable de bajada a la antena Nota SugerenciaAdvertencia Colocación en el soporteApretarlas demasiado Direccionamiento del cable hacia el receptor de TV/FMMontaje de la antena en la pared Garantía y servicio técnicoDel exterior siga la línea del cable Inserte un tornillo de 3/4 y ajústeloKoninklijke Philips Electronics All rights reserved