Philips SDV4400/27 manual Votre antenne extérieure, Consignes de sécurité importantes

Page 9

1Consignes de sécurité importantes

Lisez ce manuel attentivement avant d’utiliser votre antenne extérieure. Il contient des informations importantes concernant l’utilisation de votre antenne.

© Koninklijke Philips Electronics N.V., 2008. Tous droits réservés. La reproduction de la totalité ou d’une partie du présent manuel est interdite sans l’autorisation écrite du titulaire du droit d’auteur. Les marques de commerce sont la propriété de Koninklijke Philips Electronics N.V. ou de leur détenteur respectif.

BAvertissements

Assurez-vous de bien comprendre les instructions avant de procéder à l’installation. Si vous n'êtes pas certain de bien comprendre une étape, consultez un installateur professionnel ou communiquez avec le service à la clientèle, au 1 (919) 573-7854.

Lors de l'installation de votre antenne, prenez toutes les précautions. Si votre antenne commence à tomber, ne tentez pas de la rattraper! Elle pourrait entrer en contact avec les lignes à haute tension. Si l'antenne touche une ligne électrique, tout contact avec l'antenne, le mât, le câble ou les câbles de hauban pourrait entraîner une électrocution et causer la mort. Communiquez avec la compagnie d'électricité afin qu'elle retire l'antenne. N'essayez jamais de la retirer vous-même.

Pour réduire les risques de dommages matériels et de blessure, portez l'équipement de sécurité nécessaire et utilisez les outils appropriés.

Pour une installation à l’extérieur, nous recommandons que deux personnes assemblent entièrement l'antenne

au sol, puis qu'elles fixent ensuite l'antenne assemblée au mât. Pour une installation à l’intérieur, mesurez tout d'abord les combles afin de vous assurer que l'antenne une fois assemblée pourra y être installée; vous devrez probablement effectuer le montage sur place car il se peut que l'antenne ne puisse pas passer par la porte du grenier ou des combles.

2 Votre antenne extérieure

Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde Philips!

Pour bénéficier pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit sur le site www.philips.com/welcome.

FRANÇAIS

Image 9
Contents Page Table of Contents Your outdoor antenna Koninklijke Philips Electronics N.VCongratulations on your purchase and welcome to Philips What’s in the box Extra parts may be includedWhat you’ll also need Installation of this product is dangerous. For Installing your antennaConnecting Lead-In Cable to the Antenna Unfolding the Antenna ElementsFour supplied 1¼-inch screws and small Wing nuts, as shown Attaching to the Mast mast not includedRouting the Cable toYour TV/FM Receiver Warranty & Service Limited One-Year WarrantyWall mounting your antenna Montage mural de votre antenne Garantie et service Installation de votre antenneTable des matières Consignes de sécurité Importantes Votre antenne extérieureConsignes de sécurité importantes Votre antenne extérieureContenu de la boîte Les pièces supplémentaires peuvent être inclusesOutils requis Assemblage de colliers du mât AvertissementRemarque Connexion du câble d’entrée à lantenne RemarqueInsérez les extrémités des flèches dans les Fixation du mât mât non inclus RemarqueVeuillez lire les instructions spécifiques de la Montage mural de votre antenne Garantie et serviceImportante Antena para exteriores ÍndiceContenido del kit Otros elementos necesarios Instalación de la antenaImportante Antena para exterioresFelicitaciones por su compra y bienvenido a Philips Contenido del kit Las piezas adicionales pueden ser incluidasOtros elementos necesarios Nota Instalación de la antenaConexión del cable de bajada a la antena Nota SugerenciaColocación en el soporte AdvertenciaApretarlas demasiado Direccionamiento del cable hacia el receptor de TV/FMGarantía y servicio técnico Montaje de la antena en la paredDel exterior siga la línea del cable Inserte un tornillo de 3/4 y ajústeloKoninklijke Philips Electronics All rights reserved