Belkin PRO manual Trousse de câbles PS/2 A3X983c, Trousse de câbles AT A3X1848c

Page 26

MiniDIN femelle à

6 broches

DIN femelle à 5 broches

F1D116_OSD_cf_man.qxd 4/20/00 4:08 PM Page 25

Assurez-vous d’avoir les câbles appropriés !

Plusieurs câbles sont nécessaires pour raccorder à l’OmniView™ PRO les seize ordinateurs que vous voulez contrôler. Vous trouverez ci-dessous les numéros de pièces Belkin ainsi que leur description. Nous vous recommandons d’acheter les trousses de câbles correspondant au type de port souris utilisé par votre ordinateur. Ces trousses contiennent tous les câbles dont vous avez besoin pour raccorder un ordinateur à l’OmniView™ PRO à 16 ports :

Trousse de câbles PS/2 – A3X983c

Contenu de la trousse:

•2 x F2N036c06

•1 x F3H981c06

(Voir la description des câbles ci-dessous)

Trousse de câbles AT – A3X1848c

Contenu de la trousse:

•1 x F3A510c06

•1 x F3H981c06

•1 x F2N209c06-T

•1 x F2N017c

(Voir la description des câbles ci-dessous)

MiniDIN à 6 broches

HDDB15

Ca

Remarque:

D’autres trousses sont également disponibles avec câbles VGA standard (F2N025cXX-T), sous les numéros d’article suivants: Trousse de câbles A3X982c - PS/2 Trousse de câbles A3X939c - AT

Câbles individuels et adaptateurs:

•Câble PS/2 pour ports souris et clavier MiniDIN mâle/mâle à 6 broches Numéro de pièce: F2N036cXX

•Câble VGA pour port de moniteur, haute résolution et taux de rafraîchissement élevé HDDB15 mâle/femelle avec vis à oreilles

Numéro de pièce: F3H981cXX

•Câble de rallonge pour série souris DB9 mâle/femelle avec vis à oreilles Numéro de pièce: F2N209cXX-T

•Câble de clavier AT pour port clavier AT DIN mâle/mâle à 5 broches

Numéro de pièce: F3A510cXX

•Adaptateur de clavier AT vers PS/2

DIN femelle à 5 broches / MiniDIN mâle à 6 broches

Numéro de pièce: F2N017c

Autres câbles et adaptateurs:

•Câble VGA standard pour port moniteur HDDB15 mâle/femelle avec vis à oreilles Numéro de pièce: F2N025cXX-T

•Adaptateur de clavier PS/2 vers AT pour ordinateur doté d’un port clavier AT

MiniDIN femelle à 6 broches /DIN mâle à 5 broches

Numéro de pièce: F2N018c

REMARQUE: Le “ xx “ figurant dans le numéro de pièce indique la longueur du câble en pieds. Pour obtenir des câbles plus longs, communiquez avec votre représentant Belkin.

MiniDIN mâle à 6 broches

DIN mâle à 5 broches

25

Image 26

Contents F1D116-OSD Table of Contents Introduction Features Technical Specifications Product Detail Front Panel Rear PanelPart# F2N018 PS/2 Cable Kit A3X983AT Cable Kit A3X1848 Single-unit operation or Daisy-chained operation Hardware Installation Back view of OmniView PRO PS/2 Mouse PS/2 Style Keyboard F2N036-06 F1D116xMSE Daisy-Chaining the OmniViewTM PRO Hardware Installation Usage Usage WIN98 Scan Time Display TimeMonitor/Video Problems TroubleshootingGeneral Problems Keyboard ProblemsPS/2 Mouse Problems at the console or computers Problems with computers using the serial mouse outputTroubleshooting FCC Statement Belkin Components One Year Product WarrantyInformation CE Declaration of ConformityVos systèmes Alimentation 12 V c.c., 1 000 mA Caractéristiques Contenu de l’emballage OmniView PRO à 16 ports Quatre adaptateurs de souris comboCaractéristiques techniques Face Arrière Caractéristiques du produit0FACE Avant Trousse de câbles PS/2 A3X983c Trousse de câbles AT A3X1848cConfiguration simple ou raccordement en cascade Installation du matériel Installation du matériel suite Pour souris OmniView PRO F2N036c06 Arrière du Raccordement en cascade de l’OmniView PRO Installation du matériel suite Utilisation Utilisation suite Usage suite Scan Time Durée de balayage Bouton BANK/SCAN Banc/BalayageProblèmes de moniteur/vidéo DépannageProblèmes généraux Problèmes de clavierVotre fabricant Dépannage suiteEssayez une autre souris Essayez une autre souris PS/2 au niveau de la console Déclaration Ices Déclaration FCCDéclaration de conformité CE Garantie d’un an de Belkin ComponentsIntroducción Características Especificaciones técnicas Panel Trasero Detalle del productoPanel Frontal Juego de cable PS/2 A3X983m Juego de cables AT A3X1848Consola Instalación del hardware Instalación del hardware continuación OmniView PRO Conectando el OmniView PRO en cadena de margarita Recién añadida Uso Debe serUso continuación El puerto seleccionado Belkin F1D116-OSD Unidades esclavas Tiempo DE ExploraciónTiempo DE Exhibición El botón Bank / Scan BANCO/EXPLORARProblemas de monitor y/o vídeo Resolución de problemasProblemas generales Problemas del tecladoTroubleshooting continuación Problemas del mouse PS/2 en la consola o en las computadorasIntente con un mouse PS/2 distinto en la consola CE Declaración de Conformidad InformaciónDeclaración del FCC Garantía del producto por un año de Belkin ComponentsIntrodução Recursos Especificações Técnicas Painel Traseiro Detalhes do produtoPainel Dianteiro Peça No. F2N036pXX Kit de cabos PS/2- A3X983pKit de cabos AT A3X1848p Cabo VGA padrão para porta de monitorBanco 0 Mestre Banco 1 escravo Ligado DIP Switch NoInstalação de Hardware Nota on Ligado é para baixoInstalação de Hardware continuação F2N036-06 F2N025-XX-T Conexão do OmniView PRO em cascata Banco 0 MestreDiagrama anterior Este recursoUso Uso continuação Para sair do modo AutoScan, pressione a Barra DE EspaçosUm indica que o computador conectado à porta está ligado Scan Time Tempo DE Varredura Botão BANK/SCANProblemas no Monitor/Vídeo Solução de problemasProblemas gerais Problemas com o tecladoProblemas com computadores utilizando saída de mouse serial Solução de problemas continuaçãoProblemas com o mouse PS/2 no console ou computadores Tente um mouse PS/2 diferente no console Declaração de Conformidade da CE InformaçõesDeclaração da FCC Garantia do produto da Belkin Components por 1 ano