Belkin PRO manual Essayez une autre souris PS/2 au niveau de la console

Page 39

F1D116_OSD_cf_man.qxd 4/20/00 4:08 PM Page 38

Dépannage (suite)

Problèmes avec les ordinateurs utilisant la sortie pour souris à connexion série:

Note: L’OmniViewPRO utilise une technologie de conversion de souris intégrée. Cette technologie convertit les signaux de la souris PS/2 au niveau de la console en signaux de souris à connexion série. Il est possible que l’applet du système du panneau de configuration de Windows® 9x n’indique pas qu’il a détecté une souris. Toutefois, l’applet du modem indiquera la présence d’une souris à connexion série sur un port série donné.

Q:Les ordinateurs démarrent correctement mais la souris ne fonctionne pas.

R:• Vérifiez que les câbles sont correctement insérés dans les ports appropriés.

Vérifiez le câble et assurez-vous qu’il s’agit bien d’un câble DB9 mâle/femelle droit tel que le câble F2N209cXX-T de Belkin (“XX” représente la longueur du câble en pieds).

Vérifiez la documentation de votre ordinateur ou de votre carte maîtresse pour vous assurer que les ports série sont activés et qu’il n’y a pas de conflits d’IRQ (requête d’interruption) ou d’adresse de base avec d’autres ports série ou modems.

Branchez une souris à connexion série directement dans votre ordinateur et redémarrez. Si le pointeur de la souris ne bouge toujours pas, il se peut qu’aucun pilote de souris série ne soit installé ou que le port série de votre ordinateur souffre d’autres problèmes ou conflits.

Essayez une autre souris PS/2 au niveau de la console.

Vérifiez que vous utilisez bien une vraie souris PS/2 (à la console). Une souris combo ne fonctionne que tant qu’elle est configurée en mode PS/2 avec l’adaptateur approprié. Une souris à connexion série seulement, avec adaptateur pour souris combo, NE fonctionnera PAS.

Vérifiez que l’adaptateur de courant est bien branché et qu’il fonctionne correctement. Vous devez utiliser une alimentation de 12 V c.c., 1 000 mA minimum. Vérifiez que l’interrupteur de courant est sur “ON”.

Réinitialisez l’OmniViewPRO en appuyant simultanément sur les boutons “BANK/SCAN “et “CHANNEL” à l’avant de l’appareil. Accédez à nouveau au menu OSD. Tous les ports actifs devraient alors avoir été détectés.

Q:Lorsque je commute d’un port à l’autre, le mouvement de la souris est complètement erratique. Que dois-je faire ?

R:• Réinitialisez l’OmniViewPRO en appuyant simultanément sur les boutons “BANK/SCAN” “et 2CHANNEL” à l’avant de l’appareil. Accédez à nouveau au menu OSD. Tous les ports actifs devraient alors avoir été détectés.

Vérifiez que vous n’avez chargé qu’un seul pilote de souris série. Vérifiez que le pilote est prévu pour une souris à connexion série standard ou compatible Microsoft®.

Au niveau de la console, évitez d’utiliser une souris spéciale telle qu’une souris sans fil, une souris de navigation ou des souris dotées de plus de deux boutons de fonction. Les souris non standard utilisent souvent un protocole souris non PS/2.

Vérifiez qu’aucun autre pilote de souris n’est chargé dans vos fichiers “config.sys” ou “autoexec.bat”.

Évitez de bouger la souris ou d’appuyer sur un de ses boutons en changeant de port.

Vous pouvez réinitialiser la souris et supprimer ainsi les mouvements erratiques en la débranchant de l’OmniViewPRO pendant 2 à 3 secondes environ et en la rebranchant.

Q:La roulette de l’Intellimouse® ne fonctionne pas sur mon ordinateur. Pourquoi ?

R:• La technologie de conversion de souris intégrée ne convertit que les signaux PS/2 standard, à savoir les boutons et le mouvement des coordonnées “x” et “y” et non le mouvement de la roulette ou du bouton de la roulette. Ceci s’explique par le fait que les données de la roulette et du bouton de la roulette utilisent un protocole autre que PS/2.

38

Image 39
Contents F1D116-OSD Table of Contents Introduction Features Technical Specifications Front Panel Rear Panel Product DetailPS/2 Cable Kit A3X983 AT Cable Kit A3X1848Part# F2N018 Single-unit operation or Daisy-chained operation Hardware Installation Back view of OmniView PRO PS/2 Mouse PS/2 Style Keyboard F2N036-06 F1D116xMSE Daisy-Chaining the OmniViewTM PRO Hardware Installation Usage Usage WIN98 Display Time Scan TimeKeyboard Problems TroubleshootingGeneral Problems Monitor/Video ProblemsProblems with computers using the serial mouse output PS/2 Mouse Problems at the console or computersTroubleshooting CE Declaration of Conformity Belkin Components One Year Product WarrantyInformation FCC StatementVos systèmes Quatre adaptateurs de souris combo CaractéristiquesContenu de l’emballage OmniView PRO à 16 ports Alimentation 12 V c.c., 1 000 mACaractéristiques techniques Caractéristiques du produit 0FACE AvantFace Arrière Trousse de câbles AT A3X1848c Trousse de câbles PS/2 A3X983cConfiguration simple ou raccordement en cascade Installation du matériel Installation du matériel suite Pour souris OmniView PRO F2N036c06 Arrière du Raccordement en cascade de l’OmniView PRO Installation du matériel suite Utilisation Utilisation suite Usage suite Bouton BANK/SCAN Banc/Balayage Scan Time Durée de balayageProblèmes de clavier DépannageProblèmes généraux Problèmes de moniteur/vidéoDépannage suite Essayez une autre sourisVotre fabricant Essayez une autre souris PS/2 au niveau de la console Garantie d’un an de Belkin Components Déclaration FCCDéclaration de conformité CE Déclaration IcesIntroducción Características Especificaciones técnicas Detalle del producto Panel FrontalPanel Trasero Juego de cables AT A3X1848 Juego de cable PS/2 A3X983mConsola Instalación del hardware Instalación del hardware continuación OmniView PRO Conectando el OmniView PRO en cadena de margarita Recién añadida Debe ser UsoUso continuación El puerto seleccionado Belkin F1D116-OSD El botón Bank / Scan BANCO/EXPLORAR Tiempo DE ExploraciónTiempo DE Exhibición Unidades esclavasProblemas del teclado Resolución de problemasProblemas generales Problemas de monitor y/o vídeoProblemas del mouse PS/2 en la consola o en las computadoras Troubleshooting continuaciónIntente con un mouse PS/2 distinto en la consola Garantía del producto por un año de Belkin Components InformaciónDeclaración del FCC CE Declaración de ConformidadIntrodução Recursos Especificações Técnicas Detalhes do produto Painel DianteiroPainel Traseiro Cabo VGA padrão para porta de monitor Kit de cabos PS/2- A3X983pKit de cabos AT A3X1848p Peça No. F2N036pXXBanco 0 Mestre Banco 1 escravo Nota on Ligado é para baixo DIP Switch NoInstalação de Hardware LigadoInstalação de Hardware continuação F2N036-06 F2N025-XX-T Banco 0 Mestre Conexão do OmniView PRO em cascataEste recurso Diagrama anteriorUso Para sair do modo AutoScan, pressione a Barra DE Espaços Uso continuaçãoUm indica que o computador conectado à porta está ligado Botão BANK/SCAN Scan Time Tempo DE VarreduraProblemas com o teclado Solução de problemasProblemas gerais Problemas no Monitor/VídeoSolução de problemas continuação Problemas com o mouse PS/2 no console ou computadoresProblemas com computadores utilizando saída de mouse serial Tente um mouse PS/2 diferente no console Garantia do produto da Belkin Components por 1 ano InformaçõesDeclaração da FCC Declaração de Conformidade da CE