Cisco Systems MDS 9100, MDS 9500, MDS 9200 Statement 1046-Installing or Replacing the Unit

Page 45

Translated Safety Warnings

Se n d d o c u m e n t a t i o n c o m m e n t s t o m d s f e e d b a ck - d o c @ c i s c o . c o m

Statement 1046—Installing or Replacing the Unit

Warning When installing or replacing the unit, the ground connection must always be made first and disconnected last.

Waarschuwing Bij installatie of vervanging van het toestel moet de aardverbinding altijd het eerste worden gemaakt en het laatste worden losgemaakt.

Varoitus Laitetta asennettaessa tai korvattaessa on maahan yhdistäminen aina tehtävä ensiksi ja maadoituksen irti kytkeminen viimeiseksi.

Attention Lors de l’installation ou du remplacement de l’appareil, la mise à la terre doit toujours être connectée en premier et déconnectée en dernier.

Warnung Der Erdanschluß muß bei der Installation oder beim Austauschen der Einheit immer zuerst hergestellt und zuletzt abgetrennt werden.

Avvertenza In fase di installazione o sostituzione dell'unità, eseguire sempre per primo il collegamento a massa e disconnetterlo per ultimo.

Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco MDS 9000 Family

	78-17429-05	45

Image 45

Contents Cisco Systems, Inc. All rights reserved Site Preparation Grounding the System Ensuring Overcurrent ProtectionCreating a Safe Environment Rack-Mounting the SystemStabilizing the System AC Power Power ConsiderationsUsing Redundant Power Installing and Servicing the SystemPreventing ESD Damage Disconnecting Power Working with LasersPreventing EMI Disposing of the System Covering Empty SlotsStatement 5-Chassis Lifting Warning Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings Statement 166-Backplane Voltage Warning Translated Safety Warnings Statement 181-Wrist Strap and Midplane Contact Warning Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings Statement 258-Fan Tray Removal Warning Statement 289-Power Supply Installation Warning Translated Safety Warnings Statement 341-Metal Contacts on the Battery Statement 1003-DC Power Disconnection Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings Statement 1008-Class 1 Laser Product Translated Safety Warnings Statement 1017-Restricted Area Translated Safety Warnings Statement 1022-Disconnect Device Statement 1028-More Than One Power Supply Translated Safety Warnings Statement 1029-Blank Faceplates and Cover Panels Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings Statement 1030-Equipment Installation Translated Safety Warnings Statement 1034-Backplane Voltage Translated Safety Warnings Statement 1040-Product Disposal Statement 1045-Short-circuit Protection Translated Safety Warnings Statement 1046-Installing or Replacing the Unit Translated Safety Warnings Statement 1051-Laser Radiation Translated Safety Warnings Statement 1057-Hazardous Radiation Exposure Translated Safety Warnings Bewaar Deze Instructies Statement 1071-Warning DefinitionBewahren SIE Diese Hinweise GUT AUF Spara Dessa Anvisningar GEM Disse Anvisninger Translated Safety Warnings Statement 1073-No User-Serviceable Parts Translated Safety Warnings European Directives Lithuanian European Directives Standards Compliance Etsi Class a Notice for FCC Class a Notice for CanadaStatement 340-Class a Warning for CISPR22 EMC Class a Notices and Warnings EMC Class a Notices and Warnings Japanese Electric Appliance and Radio Laws Statement 371-Power Cable and AC AdapterHardware Installation Regulatory Compliance and Safety InformationRelease Notes Compatibility InformationTroubleshooting and Reference Command-Line InterfaceInstallation and Configuration Note Cisco Fabric Manager78-17429-05