Tripp Lite VS owner manual Installation rapide Installation en option

Page 12

Installation rapide

Installation en option

1Brancher l'UPS dans une prise

Ces connexions sont optionnelles. Votre UPS fonctionnera correctement sans ces connexions. Note : Le mod- èle SMART2200VSXL est montré dans tous les diagrammes.

d'un circuit dédié*

NOTE! Après le branchement de l'UPS dans une prise de secteur, l'UPS se mettra automa- tiquement en charge, ** mais ne fournira pas de courant à ses prises tant qu'il ne sera pas mis sous tension (Voir étape 3 ci-dessous).

*Voir les spécifications pour les exigences de l'ampérage du circuit. Les modèles Sélect possède une prise supplémentaire qui peut être activée par un électricien qualifié. Voir les spécifications pour les détails. ** Le Voyant DEL BATTERY CHARGE (charge de la bat- terie) sera le seul voyant alluméé

2Connecter votre équipement à l'UPS.*

*Votre UPS est conçu seulement pour protéger votre équipement informatique. Vous surchargerez l'UPS si la charge totale prévue de VA de tout l'équipement connecté excède la puissance de sortie de l'UPS (voir les spécifications). Pour trouver la charge prévue en VA de votre équipement, regarder sur les plaques signalétiques des appareils. Si l'équipement est identifié en ampères, multiplier le nombre d'ampères par 120 pour calculer la puissance. (Exemple : 1 A x 120 = 120 VA). Si vous ignorez si vous avez surchargez les prises de l'UPS, voir la description du voyant DEL « OUTPUT LOAD LEVEL (Niveau de charge de sortie) ».

2 SMART2200VSXL

1Ports de communication de série USB

et RS-232 (tous les modèles)

Utiliser le câble USB inclus (voir 1a ) et/ou le câble de

série DB9 (voir

1b

) pour brancher le port de communi-

 

 

cation de votre ordinateur au port de communication de votre UPS. Installer sur votre ordinateur le logiciel PowerAlert de Tripp Lite approprié au système d'opération de votre ordinateur. Votre UPS peut être équipé de ports de communication supplémentaires; ces ports peuvent aussi être branchés sur des ordinateurs supplémentaires dans lesquels est installé le logiciel PowerAlert. Consulter votre manuel PowerAlert pour plus de renseignements.

2Connexion au port EPO (tous les modèles)

Ce dispositif en option est seulement pour les applications qui nécessite un branchement sur un circuit de mise hors tension d'urgence (Emergency power off). Quand l'UPS est branché à ce circuit, cela permet la mise hors tension d'urgence de l'onduleur de l'UPS.

Àl'aide du câble fourni, brancher le port EPO de votre UPS (voir 2a ) à un commutateur, fourni par l'utilisateur, normalement fermé ou normalement ouvert selon le dia- gramme du circuit (voir 2b ). Le port EPO n'est pas un éliminateur de surtension de la ligne téléphonique; ne pas brancher une ligne téléphonique à ce port.

3Connexion de batterie externe

1a

1b

2a

4-5

3Mettre l'UPS sous tension.

Appuyer sur le bouton “POWER” pendant une seconde. L'alarme bippera une fois brièvement après une seconde. Relâcher le bouton.

3

(modèles sélect)

Tous les modèles UPS viennent avec un solide système de batterie interne; les modèles sélect sont équipés de con- necteurs 3a qui acceptent des blocs de batterie externes en option (vendus séparément par Tripp Lite) pour fournir une durée supplémentaire de fonctionnement. L'ajout de batteries externes augmente le temps de charge ainsi que la durée de la batterie. Voir le manuel du propriétaire de bloc de batterie pour des directives d'installation com- plètes. S'assurer que les câbles sont bien insérés dans les connecteurs. De petites étincelles peuvent avoir lieu durant le branchement de la batterie; c'est normal. Ne pas brancher ou débrancher des blocs de batterie quand l'UPS fonctionne sur batterie.

*Voir la section Spécifications pour les blocs de batterie disponibles pour votre modèle particulier d'UPS.

Si vous connectez des batteries externes, placer le com-

mutateur de niveau de charge de batterie (voir 3b ) en position haute. Cela augmentera la puissance fournie par le chargeur de votre UPS, ainsi la charge des batteries supplémentaires sera plus rapide. Note : Le commutateur

àdroite du commutateur de niveau de charge de batterie est inactif et n'affecte pas le fonctionnement de l'UPS quelque soit sa position.

ATTENTION! Ne pas placer le commutateur de niveau de charge de batterie en position haute sans batterie externe connectée. Il y a un risque d'endommager le système de batterie interne de l'UPS.

2b

3a

3b

22

23

Image 12
Contents SmartPro VS Español FrançaisImportant Safety Instructions Quick Installation External Battery Connection EPO Port Connection USB CommunicationsRS-232 Serial Communications Indicator Lights Front Panel Other UPS Features Back Panel Service English FrançaisStorage Instrucciones de seguridad importantes Instalación rápida Comunicaciones USB y serie RS-232 Todos los modelos Conexión de puerto EPO Todos los modelosConexión de batería externa modelos exclusivos Botones Panel frontal Operación básica continúa Luces indicadoras Panel frontal Otras funciones del UPS Panel posterior Operación básica continúa Almacenamiento y servicio AlmacenamientoServicio ModeloEnglish Español Directives de sécurité importantesInstallation rapide Installation en option Fonctionnement de base, suite Boutons Panneau avantVoyants indicateurs Panneau avant Autres caractéristiques de lUPS panneau arrière Service EntreposageModèle