Tripp Lite 450-1500VA Áûñòðàÿ óñòàíîâêà, Âñòàâüòå âèëêó óñòðîéñòâà UPS â ýëåêòðè÷åñêóþ ðîçåòêó

Page 23

200311039 SmartINT1500 Owner’s_Russian.qxd 11/24/2003 3:36 PM Page 23

Áûñòðàÿ óñòàíîâêà

1Âñòàâüòå âèëêó óñòðîéñòâà UPS â ýëåêòðè÷åñêóþ ðîçåòêó.

Ïîäêëþ÷èòå íåîáõîäèìîå îáîðóäîâàíèå ê óñòðîéñòâó UPS.

-Îïöèîíàëüíî-

Ñïîìîùüþ êàáåëÿ, ïîñòàâëÿåìîãî êîìïàíèåé "Tripp Lite", ñîåäèíèòå ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò êîìïüþòåðà ñ ïîñëåäîâàòåëüíûì ïîðòîì óñòðîéñòâà UPS. Çàãðóçèòå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå è

çàïóñòèòå ïðîãðàììó èíñòàëëÿöèè, ñîîòâåòñòâóþùóþ îïåðàòèâíîé ñèñòåìå, óñòàíîâëåííîé íà êîìïüþòåðå.

Ïîðò ñâÿçè DB9 ïîñòàâëÿåòñÿ îïöèîíàëüíî (ïî çàêàçó).

Óñòðîéñòâî UPS áóäåò íîðìàëüíî ðàáîòàòü è áåç ýòîãî ñîåäèíåíèÿ.

2Âêëþ÷èòå óñòðîéñòâî UPS.

Óñòàíîâèòå âûêëþ÷àòåëü ðàçðåøåíèÿ ðàáîòû óñòðîéñòâà (íà çàäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà UPS

â ïîëîæåíèå "ÂÊË." (èëè "ÐÀÇÐÅØÈÒÜ/I").

Ýòîò âûêëþ÷àòåëü çàïóñêàåò â ðàáîòó çàðÿäíîå óñòðîéñòâî àêêóìóëÿòîðîâ è ìèêðîïðîöåññîð.

Èíäèêàòîðíàÿ ëàìïî÷êà "XXX" áóäåò ìèãàòü äî òåõ ïîð, ïîêà áóäåò âêëþ÷åí âûêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ "Ðàáîòà/Îæèäàíèè"å äëÿ àêòèâàöèè ðåæèìà "Ðàáîòà".

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

Íàæìèòå êðàòêîâðåìåííî íà âûêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ "Ðàáîòà/Îæèäàíèå" (íà ïåðåäíåé ïàíåëè óñòðîéñòâà UPS) è îòïóñòèòå åãî äëÿ ïåðåõîäà â ðåæèì "Ðàáîòà" è ïîäà÷è ïèòàíèÿ íà ðàçúåìû óñòðîéñòâà UPS.

 

Öâåò êàáåëÿ

Êàáåëü 1

Êàáåëü 2

Êàáåëü 3

 

 

Àìåðèêàíñêèé

×åðíûé

Áåëûé

Çåëåíûé

 

 

Åâðîïåéñêèé

Êîðè÷íåâûé

Ñèíèé

Çåëåíûé/Æåëòûé

 

 

Öâåò êàáåëÿ

Êàáåëü 1

Êàáåëü 2

Êàáåëü 3

 

 

Àìåðèêàíñêèé

Ôàçà 1

Íóëåâîé ïðîâîä

"Çåìëÿ"

 

 

Åâðîïåéñêèé

Ôàçà 1

Ôàçà 2 èëè

"Çåìëÿ"

 

 

 

 

Íóëåâîé ïðîâîä

 

 

 

 

 

 

 

 

3.1

ðèñóíîê 1

Âûêëþ÷àòåëü

ðàçðåøåíèÿ ðàáîòû

óñòðîéñòâà

×åðíûé

Áåëûé

AMER

Çåëåíûé

3.2

Ðèñóíîê 2

Âûêëþ÷àòåëü

ðåæèìîâ

"Ðàáîòà/Îæèäàíèå"

Êîðè÷íåâûé

Ñèíèé

EURO

Çåëåíûé/

Æåëòûé

23

Image 23
Contents Quick Installation UPS Connection Warnings SafetyBattery Warnings UPS Location WarningsQuick Installation Basic Operation SwitchesOther UPS Features Storage Storage & ServiceSpecifications ServiceInstalación Rápida Advertencias sobre la Conexión de Equipos SeguridadAdvertencias sobre la Ubicación del Sistema UPS Advertencias sobre la Conexión del Sistema UPSEncienda el sistema UPS Instalación RápidaConecte sus equipos al sistema UPS Opcional Connexión del Puerto DB9InterruptorON/Standbyencendido / standby InterruptorSystem Enableactivador de sistemaOperación Básica InterruptoresLuces Indicadoras Conector de Baterías Externas Modelos selectos únicamente Receptáculos de CAPuerto Inteligente RS-232 Puertos Secundarios Modelos selectos únicamenteServicio Almacenaje y ServicioEspecificaciones AlmacenajeInstallation Rapide Recommandations relatives à la Batterie Recommandations relatives à l’Emplacement de l’OnduleurRecommandations relatives à la Connexion de l’Onduleur Recommandations relatives à la Connexion du MatérielPositionnez l’Onduleur sur on Installation RapideConnectez votre matériel à l’onduleur Facultatif Connexion du Port DB9Commutateur ON/En Attente ON/Standby Operation de BaseCommutateurs Commutateur de Système ActifRéceptacles C.A Voyants de SignalisationAutres Caracteristiques de L’onduleur Connecteur de Batterie Externe modèles choisis seulement Porte de Remplacement de la BatteriePortSMARTRS-232 Ports de Contact Fermeture modèles choisis seulementEntreposage Entreposage & ServiceService CaracteristiquesÁûñòðàÿ óñòàíîâêà Ïðåäóïðåæäåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ àêêóìóëÿòîðàìè Ïðåäóïðåæäåíèÿ î âûáîðå ìåñòîïîëîæåíèÿ óñòðîéñòâ UPSÏðåäóïðåæäåíèÿ î ïîäêëþ÷åíèè óñòðîéñòâà UPS Ïðåäóïðåæäåíèÿ î ïîäêëþ÷åíèè îáîðóäîâàíèÿÂñòàâüòå âèëêó óñòðîéñòâà UPS â ýëåêòðè÷åñêóþ ðîçåòêó Áûñòðàÿ óñòàíîâêàÂûêëþ÷àòåëè Ïðèíöèï äåéñòâèÿÈíäèêàòîðíûå ëàìïî÷êè Ïðèíöèï ðàáîòû ïðîäîëæåíèåÏðî÷èå ñâîéñòâà óñòðîéñòâà UPS Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå Õðàíåíèå

450-1500VA specifications

The Tripp Lite 450-1500VA is a versatile and reliable uninterruptible power supply (UPS) designed to safeguard critical electronic equipment from power disturbances. This model is particularly suited for home offices, small businesses, and network gear, ensuring that your devices receive continuous power even during outages or fluctuations.

One of the standout features of the Tripp Lite 450-1500VA is its ability to deliver reliable battery backup, with a capacity that provides ample power to keep your equipment running smoothly. The model boasts numerous outlets, allowing users to connect multiple devices simultaneously. Each outlet is typically equipped with surge protection, shielding your electronic equipment from voltage spikes that could cause damage.

A critical technology integrated within this UPS is the Advanced Voltage Regulation (AVR) feature. This technology ensures that devices receive a consistent voltage level without switching to battery power unnecessarily. AVR helps extend battery life and offers seamless operation, minimizing interruptions in power supply, which is essential for sensitive electronic devices like computers, servers, and networking equipment.

The Tripp Lite 450-1500VA is designed with a user-friendly interface, featuring an LCD display that provides real-time information on battery status, load level, and other important metrics. This display allows users to monitor the performance of the UPS at a glance, making it easier to diagnose potential issues before they become critical.

In terms of characteristics, the UPS is compact yet rugged, designed for easy installation and maintenance. It typically incorporates a hot-swappable battery design, meaning that the battery can be replaced without needing to power down connected equipment. This feature is crucial for maintaining uptime in business environments.

Another important aspect of the Tripp Lite 450-1500VA is its built-in diagnostic capabilities. The UPS conducts regular self-tests to ensure that the battery and other components are functioning properly. This proactive approach help users identify potential issues early, leading to better overall performance and reliability.

Overall, the Tripp Lite 450-1500VA is a dependable solution that combines cutting-edge technologies with practical features, making it a valuable addition to any environment that requires a stable power supply.