Tripp Lite 450-1500VA specifications Seguridad, Advertencias sobre la Ubicación del Sistema UPS

Page 8

Seguridad

Este manual contiene instrucciones y advertencias importantes que deben seguirse durante la instalación, operación y almacenaje de todos los sistemas UPS Tripp Lite.

Advertencias sobre la Ubicación del Sistema UPS

Instale este sistema UPS bajo techo y lejos de humedad y calor excesivo, polvo o luz solar directa.

Para obtener mejores resultados conserve la temperatura ambiental entre 0º y 40º C (entre 32º y 104º F).

Deje suficiente espacio alrededor del sistema UPS para permitir ventilación adecuada.

Advertencias sobre la Conexión del Sistema UPS

Conecte esta unidad a una toma eléctrica con conexión a tierra. No remueva o modifique el enchufe del sistema UPS. No conecte adaptadores que eliminen la conexión a tierra del sistema UPS.

No conecte el sistema UPS a sí mismo; esto causará daños al sistema UPS y anulará su garantía.

Si usted desea conectar este sistema UPS a un generador motorizado de CA, dicho generador debe suministrar energía limpia y filtrada adecuada para equipos de computación.

Advertencias sobre la Conexión de Equipos

No utilice los sistemas UPS Tripp Lite en aplicaciones para el soporte de la vida humana donde una falla o funcionamiento defectuoso del sistema UPS Tripp Lite pueda causar fallas o alterar significativamente el rendimiento de dispositivos para el soporte de la vida humana.

No conecte supresores de sobrentensiones transitorias a los receptáculos de salida del sistema UPS. Esto puede dañar el sistema UPS y anular las garantías del supresor de sobretensiones transitorias y del sistema UPS.

Advertencias sobre las Baterías

Este sistema UPS no requiere mantenimiento rutinario alguno. No abra el sistema UPS por ninguna razón. No existen partes interiores que puedan ser reparadas por el usuario.

El reemplazo de las baterías debe ser realizado por personal técnico capacitado. Ya que las baterías presentan riesgos de choques eléctricos y quemaduras causadas por alta corriente de corto circuito, el personal técnico capacitado siempre debe observar las precauciones adecuadas. Desenchufe y apague el sistema UPS antes de reemplazar sus baterías. Utilice herramientas con asas aisladas y reemplace las baterías existentes con el mismo número y tipo de baterías nuevas (selladas de plomo y ácido). No abra las baterías. No permita que objetos foráneos entren en contacto con los bornes o terminales de las baterías.

Las baterías incluidas con este sistema UPS son reciclables. Refiérase a su código local para obtener instrucciones para el deshecho de baterías. No utilice calor o fuego para disponer de las baterías.

No intente agregar baterías externas.

8

200311039 93-xxxx SmartINT1500 Owner's Manual8_Spanish.p65

11/24/2003, 3:28 PM

Image 8
Contents Quick Installation Safety Battery WarningsUPS Location Warnings UPS Connection WarningsQuick Installation Switches Basic OperationOther UPS Features Storage & Service SpecificationsService StorageInstalación Rápida Seguridad Advertencias sobre la Ubicación del Sistema UPSAdvertencias sobre la Conexión del Sistema UPS Advertencias sobre la Conexión de EquiposInstalación Rápida Conecte sus equipos al sistema UPSOpcional Connexión del Puerto DB9 Encienda el sistema UPSInterruptorSystem Enableactivador de sistema Operación BásicaInterruptores InterruptorON/Standbyencendido / standbyLuces Indicadoras Receptáculos de CA Puerto Inteligente RS-232Puertos Secundarios Modelos selectos únicamente Conector de Baterías Externas Modelos selectos únicamenteAlmacenaje y Servicio EspecificacionesAlmacenaje ServicioInstallation Rapide Recommandations relatives à l’Emplacement de l’Onduleur Recommandations relatives à la Connexion de l’OnduleurRecommandations relatives à la Connexion du Matériel Recommandations relatives à la BatterieInstallation Rapide Connectez votre matériel à l’onduleurFacultatif Connexion du Port DB9 Positionnez l’Onduleur sur onOperation de Base CommutateursCommutateur de Système Actif Commutateur ON/En Attente ON/StandbyRéceptacles C.A Voyants de SignalisationAutres Caracteristiques de L’onduleur Porte de Remplacement de la Batterie PortSMARTRS-232Ports de Contact Fermeture modèles choisis seulement Connecteur de Batterie Externe modèles choisis seulementEntreposage & Service ServiceCaracteristiques EntreposageÁûñòðàÿ óñòàíîâêà Ïðåäóïðåæäåíèÿ î âûáîðå ìåñòîïîëîæåíèÿ óñòðîéñòâ UPS Ïðåäóïðåæäåíèÿ î ïîäêëþ÷åíèè óñòðîéñòâà UPSÏðåäóïðåæäåíèÿ î ïîäêëþ÷åíèè îáîðóäîâàíèÿ Ïðåäóïðåæäåíèÿ, ñâÿçàííûå ñ àêêóìóëÿòîðàìèÁûñòðàÿ óñòàíîâêà Âñòàâüòå âèëêó óñòðîéñòâà UPS â ýëåêòðè÷åñêóþ ðîçåòêóÏðèíöèï äåéñòâèÿ Âûêëþ÷àòåëèÏðèíöèï ðàáîòû ïðîäîëæåíèå Èíäèêàòîðíûå ëàìïî÷êèÏðî÷èå ñâîéñòâà óñòðîéñòâà UPS Õðàíåíèå Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå

450-1500VA specifications

The Tripp Lite 450-1500VA is a versatile and reliable uninterruptible power supply (UPS) designed to safeguard critical electronic equipment from power disturbances. This model is particularly suited for home offices, small businesses, and network gear, ensuring that your devices receive continuous power even during outages or fluctuations.

One of the standout features of the Tripp Lite 450-1500VA is its ability to deliver reliable battery backup, with a capacity that provides ample power to keep your equipment running smoothly. The model boasts numerous outlets, allowing users to connect multiple devices simultaneously. Each outlet is typically equipped with surge protection, shielding your electronic equipment from voltage spikes that could cause damage.

A critical technology integrated within this UPS is the Advanced Voltage Regulation (AVR) feature. This technology ensures that devices receive a consistent voltage level without switching to battery power unnecessarily. AVR helps extend battery life and offers seamless operation, minimizing interruptions in power supply, which is essential for sensitive electronic devices like computers, servers, and networking equipment.

The Tripp Lite 450-1500VA is designed with a user-friendly interface, featuring an LCD display that provides real-time information on battery status, load level, and other important metrics. This display allows users to monitor the performance of the UPS at a glance, making it easier to diagnose potential issues before they become critical.

In terms of characteristics, the UPS is compact yet rugged, designed for easy installation and maintenance. It typically incorporates a hot-swappable battery design, meaning that the battery can be replaced without needing to power down connected equipment. This feature is crucial for maintaining uptime in business environments.

Another important aspect of the Tripp Lite 450-1500VA is its built-in diagnostic capabilities. The UPS conducts regular self-tests to ensure that the battery and other components are functioning properly. This proactive approach help users identify potential issues early, leading to better overall performance and reliability.

Overall, the Tripp Lite 450-1500VA is a dependable solution that combines cutting-edge technologies with practical features, making it a valuable addition to any environment that requires a stable power supply.