Tripp Lite 220/230/240V Pure Sine Wave Input/Output owner manual Turn the UPS on

Page 3

Quick Installation

1With the UPS disconnected from utility power, use a small tool to set the Voltage Dip Switches to match your input voltage. (All models are preset to the 230V setting.)

2Insert a user-supplied power cord (with country-specific plug) into the UPS System's AC input receptacle. Plug the cord into

an AC wall outlet.

NOTE! after you plug the UPS into a live AC outlet, the UPS (in “Standby” mode) will automatically charge its batteries,* but will not supply power to its outlets until it is turned ON.

* The BATTERY CHARGE LED will be the only LED illuminated.

3Find one of the power cords that came with the UPS. Insert the cord’s female plug into computer’s AC input. Insert the cord’s male plug into any UPS female output receptacle.

4Plug your equipment into the UPS.

Plug your equipment into the UPS. Repeat Step 3 above using the additional power cord(s) that came with the UPS.

Note: Additional interconnection cords (C13 to C14) are available from Tripp Lite. Call 773-869- 1234 (Part # P004-006).

Your UPS is designed to support computer equipment only. You will overload the UPS if the total VA ratings for all the equipment you connect exceeds UPS output capacity. To find your equipment’s VA ratings, look on their nameplates. If the equipment is listed in amps, multiply the number of amps by 240 to determine VA. (Example: 1 amp × 240 = 240 VA). If you are unsure if you have overloaded your UPS's outlets, see “OUTPUT LOAD LEVEL” LED description.

5Turn the UPS ON.

Press and hold the “ON/OFF/STANDBY” button for one second. The alarm will beep once briefly after one second has passed. Release the button.

SMX750SLT

SMX1050SLT &

 

SMX1500SLT

230V

240V

220V

230V

240V

220V

230V

230V

1

 

2

 

3

4

5

3

Image 3
Contents SmartPro SLT UPS Location Warnings Important Safety InstructionsTurn the UPS on USB and RS-232 Serial Communications Buttons Front Panel Indicator Lights Front Panel Other UPS Features Rear Panel Carefully pull the front panel away from the UPS Manual del propietario Advertencias sobre la conexión de equipos Instrucciones de seguridad importantesAdvertencias sobre la ubicación del UPS Advertencias sobre la conexión del UPSEncienda el UPS Teléfono/gatos de conexión de red Comunicaciones USB y serie RS-232 Todos los modelosBotón ON/OFF/STANDBY Encendido/Apagado/Reserva Botones Panel frontalLuces indicadoras Panel frontal Operación básica continúaOtras funciones del UPS Panel posterior Almacenamiento Quite las baterías viejasConecte las nuevas baterías Reassemble UPSManuel du propriétaire Mises en garde Connexion déquipement Mises en garde Emplacement de lUPSDirectives de sécurité importantes Mises en garde Connexions de lUPSSMX750SLT Téléphoner/Crics de Protection De Réseau Boutons Panneau avant Voyants indicateurs Panneau avant Fonctionnement de base, suiteAutres caractéristiques de lUPS panneau arrière Réassemblez lUPS ServiceEnlever les anciennes piles Connecter de nouvelles pilesBesitzerhandbuch Bewahren SIE Diese Instruktionen AUS Wichtige SicherheitsinstruktionenSchalten Sie die USV ein Schließen Sie Ihr Gerät an die USV anUSB und RS-232 serielle Kommunikationsanschlüsse Taste „ON/OFF/STANDBY EIN/AUS/STABNDBY Tasten Vorderes BedienfeldAnzeigeleuchten Vorderes Bedienfeld Grundbetrieb FortsetzungSonstige USV-Funktionsmerkmale Rückseite Hinweis auf der Etikettierung Schließen Sie neue Batterien an220/230/240 Ñèíóñîèäàëüíûé âõîäíîé/âûõîäíîé ñèãíàë Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿÑîõðàíèòå ÝÒÈ Èíñòðóêöèè Âàæíûå èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòèÂêëþ÷èòå ÓÏÑ Áûñòðàÿ óñòàíîâêàÄîïîëíèòåëüíûé ìîíòàæ Ïîðòû ïîñëåäîâàòåëüíîé ñâÿçè 1USB è RS-232 âñå ìîäåëèÐîçåòêè äëÿ çàùèòû òåëåôîííîé ëèíèè Èëè ñåòè Êíîïêè Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü Îñíîâíîé ðåæèì ðàáîòûÈíäèêàòîðíûå ëàìïî÷êè Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü Îñíîâíîé ðåæèì ðàáîòû, ïðîäîëæåíèåÄðóãèå âîçìîæíîñòè ÓÏÑ Çàäíÿÿ ïàíåëü Îáñëóæèâàíèå Çàìåíà áàòàðåéÕðàíåíèå è îáñëóæèâàíèå Õðàíåíèå