Tripp Lite 10KVA owner manual Messages de Bypass, Messages de Fermeture

Page 73

Fonctionnement suite

Messages de Bypass

En Mode Bypass, le Système d'alimentation continue sans coupure contrôle sa tension d'entrée et transmet cette alimentation d'entrée à l'équipement con- necté. Le Système d'alimentation continue sans coupure n'assurera pas d'alimentation de batterie de secours en Mode Bypass.

Si la tension de sortie dévie de l'échelle acceptable (entre 15% supérieure et 20% inférieure à la valeur nominale), le Système d'alimentation continue sans coupure affiche la condition sur son LCD et arrête de délivrer l'alimentation de sortie à sa charge. Si les niveaux d'alimentation retournent à un niveau acceptable, le Système d'alimentation continue sans coupure reprend la délivrance d'alimentation à la charge, et son LCD indique que la tension de sortie était trop élevée ou trop basse à un moment, mais est retournée à sa valeur nominale.

 

 

CONDITIONS DE

 

MESSAGES

 

 

 

 

TENSION BYPASS

 

D'AFFICHAGE LCD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>15% Plus Elevée que la

 

NO OUTPUT BYPASS

 

 

 

 

Valeur Nominale

 

AC TOO HI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

>20% Plus Basse que la

 

 

 

 

 

 

 

NO OUTPUT BYPASS

 

 

 

 

Valeur Nominale

 

AC TOO LO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Etait Trop Elevée, Maintenant

 

BYPASS MODE BYPASS

 

 

 

 

Valeur Nominale

 

AC WAS HI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Etait Trop Basse, Maintenant

 

BYPASS MODE BYPASS

 

 

 

 

Valeur Nominale

 

AC WAS LO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PAS DE SORTIE CA BYPASS TROP HAUT

PAS DE SORTIE CA

BYPASS TROP BAS

CA BYPASS MODE BYPASS

ETAIT HAUT

CA BYPASS MODE BYPASS

ETAIT BAS

Messages de Fermeture

Votre Système d'alimentation continue sans coupure se fermera et le LCD affichera un message s'il détecte une des conditions suivantes. Remarque : Durant toutes ces conditions, les LED “Entrée”, “Sortie” et “Bypass” seront allumées.

 

CONDITIONS DE

 

 

MESSAGES

 

 

 

 

FERMETURE

 

 

D'AFFICHAGE LCD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Surcharge Prolongée

 

 

SHUT DOWN

 

 

 

 

OVERLOAD XXX%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Court-circuit Sortie

 

 

SHUT DOWN

 

 

 

 

O/P SHORT CIRCUIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Commande Fermeture à

 

 

SHUT DOWN

 

 

Distance (Via DB9)

 

 

REMOTE COMMAND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Commande Fermeture à

 

 

SHUT DOWN

 

 

Distance (Via EPO)

 

 

EMERGENCY STOP!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Défaillances Internes

 

 

SHUT DOWN

 

 

 

 

+ DC BUS HIGH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SHUT DOWN

 

 

 

 

 

+ DC BUS LOW

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SHUT DOWN

 

 

 

 

 

- DC BUS HIGH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SHUT DOWN

 

 

 

 

 

- DC BUS LOW

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SHUT DOWN

 

 

 

 

 

OVERTEMPERATURE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SURCHARGE

FERMETURE XXX%

FERMETURE

COURT-CIRCUIT O/P

COMMANDE A DISTANCE

FERMETURE

ARRET D'URGENCE

FERMETURE !

FERMETURE

+BUS CC HAUT

FERMETURE

+BUS CC BAS

FERMETURE

- BUS CC HAUT

FERMETURE - BUS CC BAS

FERMETURE TEMPERATURE

TROP ELEVEE

73

Page 72 Page 74
Image 73
Page 72 Page 74
Contents SmartOnline Single-Phase 5kVA, 6kVA & 10kVA Important Safety Warnings Post Mounting Mounting RackPost Telecom Mounting Mounting Tower Power Module Front Panel Controls FeaturesFeatures Rear Panel see page 9 for feature descriptions Features Rear Panel see page 9 for feature descriptions Features Rear Panel see page 9 for feature descriptions Power Module Feature Description Features Rear PanelConnection Battery Module Feature DescriptionPlug the power module into a wall receptacle Plug your equipment into the power moduleConnect the battery module to the power module Plug your equipment into the power module Transfer module Plug the transformer module into the power moduleHardwire the power module to a utility power source Hardwire the power module to your equipmentHardwire the transformer module to your equipment Connect the power module to the transformer moduleHardwire the transformer module to a utility Power source Select the transformer module’s input voltage Hardwire the power module to the transformer moduleConnection RS-232 Serial Communication Connection Optional ConnectionPower ON/OFF 5kVA models only Power ON/OFF 6kVA and 10kVA models only Manual Bypass Operation Startup Self-Test OperationFailed Self-Test Normal Operation On Battery AlarmOverload Messages Shutdown Messages Bypass MessagesYear Limited Warranty ServiceStorage Regulatory Compliance Identification NumbersSU6000RT3UXR SU10KRT3UHV* & SU10KRT3U SpecificationsManual del propietario Advertencias de seguridad importantes Montaje de 4 postes Montaje BastidorMontaje de 2 postes Telecomunicaciones Montaje en torre Controles del panel frontal del módulo de potencia CaracterísticasPage Módulo de batería para modelo de 6 kVA Módulo de potencia de 6 kVA Módulo de transformador de 6 kVAPage Descripción de características del módulo de potencia Características Panel continuaciónDescripción de características del módulo del transformador Descripción de características del módulo de batería ConexiónConecte el módulo de batería al módulo de potencia Conecte su equipo en el módulo de potenciaConecte el módulo de transformador en el módulo de potencia Cablee el módulo de potencia a su equipo Cablee el módulo de transformador a su equipo Conecte el módulo de potencia al módulo De transformadorCablee el módulo de potencia al módulo de transformador Seleccione el voltaje de entrada del módulo De transformadorEntrada Interruptor de Interruptores/pantalla Conexión de comunicación serie RS-232 Conexión opcionalEncendido y apagado sólo en modelos de 5 kVA Encendido y apagado Sólo en modelos de 6 kVA y 10 kVA Modelos de 6 kVA y 10 kVA Panel frontal Auto-prueba de arranque OperaciónFallo durante la auto-prueba Operación normal Alarma On BatteryMensajes de sobrecarga Mensajes de apagado Mensajes BypassAlmacenamiento Almacenamiento, Servicio y GarantíaServicio Garantía limitada de 2 añosLos paquetes incluyen EspecificacionesManuel de lutilisateur Avertissements pour Connexion de lEquipement Consignes de Sécurité ImportantesMontage à 4 supports Montage BaieMontage à 2 supports Telecom Montage Tour Caractéristiques Commandes de Panneau Avant de Module dAlimentation2524 Page Page Description des Caractéristiques de Module dAlimentation Caractéristiques Panneau Arrière suiteDescription des Caractéristiques de Module de Batterie ConnexionBranchez votre équipement dans le module dalimentation Connexion suiteBranchez le module dalimentation dans une prise murale Branchez le module à piles au module dalimentationConnexion suite Soit 6kVA ou 10kVA + Modules de Batterie Câbler le module du transformateur à votre équipement Sélectionner la tension dentrée du module du Transformateur Sélectionner la tension dentrée du module du transformateur Connexion Communication Série RS-232 Connexion en OptionAlimentation en Marche/Arrêtée modèles 5kVA seulement Alimentation ON/OFF Modèles 6kVA et 10kVA seulement Opération Bypass Manuelle Modèles 6kVA et 10kVA seulement Autotest de Démarrage FonctionnementEchec de lAutotest Fonctionnement suite Alarme Sur BatterieFonctionnement Normal Messages de SurchargeMessages de Fermeture Messages de BypassEntreposage Entreposage, Entretien, Garantie et AssuranceEntretien Garantie Limitée à 2 AnsInformation sur le modèle Nos de modèle Spécifications                                                                                                       200907004 932407-RU

10KVA specifications

The Tripp Lite 10KVA is a highly versatile and robust uninterruptible power supply (UPS) system designed to provide seamless power protection for critical applications. This unit is ideal for data centers, telecommunications equipment, and industrial applications where power stability is paramount. With a rated capacity of 10,000 VA, it ensures that your equipment remains operational during power outages or fluctuations.

One of the key features of the Tripp Lite 10KVA is its advanced battery management system. This technology not only prolongs the life of the batteries but also optimizes their performance. The UPS comes equipped with high-capacity batteries, allowing for extended backup times and ensuring that connected devices can function uninterrupted during emergencies.

Another notable feature is the inverter efficiency, which allows the UPS to convert stored battery power into reliable AC output with minimal loss. This is critical in high-demand scenarios where energy efficiency is essential. The Tripp Lite 10KVA also boasts a wide input voltage range and frequency compatibility, making it suitable for various electrical environments.

The unit incorporates multiple outlets, providing the flexibility to connect diverse devices simultaneously. Additionally, the Tripp Lite 10KVA includes an LCD display, offering real-time data on battery status, load levels, and operating conditions, which aids in proactive management of power resources.

For enhanced safety, the UPS is equipped with numerous protection features, including surge suppression, which protects sensitive equipment from voltage spikes. It also includes built-in circuit breakers to prevent overloads and short circuits, ensuring the safety of both the UPS and connected devices.

Networking capabilities are another standout characteristic of the Tripp Lite 10KVA. With optional SNMP support, users can monitor the UPS remotely, allowing for effective management and troubleshooting from virtually anywhere. This feature enhances system reliability and contributes to a more efficient operational workflow.

In conclusion, the Tripp Lite 10KVA is a powerful and reliable UPS solution that combines advanced technologies with thoughtful features to deliver unmatched performance. Its robust design, efficiency, and extensive safety measures make it a vital component for any organization looking to safeguard their critical power infrastructure. Whether for business continuity or equipment protection, the Tripp Lite 10KVA stands out as a premier choice in the UPS market.
Top Page Image Contents