Targus Notebook Mouse Conteúdo da embalagem, Requisitos de sistema, Instruções de funcionamento

Page 44

Conteúdo da embalagem

•Rato laser rectrátil USB para computador portátil

•Bolsa de transporte

•Manual de utilizador

Requisitos de sistema

Hardware

•Porta USB

Sistema operativo

•Windows® ME/2000/XP

Instruções de funcionamento

Este Rato Laser rectrátil não precisa de controlador ou software.

•Para retrair o cabo USB, estique ligeiramente as duas pontas do cabo e solte rapidamente.

•Para prolongar o cabo USB, segure o rato numa mão e o conector USB noutra e puxe as duas pontas para longe da roda de enrolamento ao mesmo tempo.

44

Image 44

Contents User Guide Table of Contents Targus Retractable Laser Notebook Mouse IntroductionPackage Contents System RequirementsOperating Instructions HardwareSafety Measures Troubleshooting Do not see the laser light when the mouse is activeTechnical Support My mouse does not work on a mirror or glass surfaceWarranty Product RegistrationRegulatory Compliance FCC StatementTested to Comply Targus Recycling DirectivePage Targus Lasermaus Mit Kabelaufwicklung Für Notebook EinführungBetriebsanweisung LieferumfangSystemvoraussetzungen Es ist kein Laserlicht zu sehen, wenn die Maus aktiv ist SicherheitsmaßnahmenStörungsbeseitigung Technische Unterstützung Produktregistrierung Garantie Behördliche Genehmigungen ZulassungenTargus Recycling Richtlinie FCC-ErklärungDie Compliance wurde überprüft Targus Ratón Láser Retráctil Para Portátil IntroducciónContenido del paquete Requisitos del sistemaInstrucciones de manejo Sistema operativoMedidas de seguridad No veo la luz láser cuando el ratón está activo Solución de problemasSoporte técnico Registro del producto GarantíaPrueba de cumplimiento Conformidad con las normasDeclaración de FCC Directiva de reciclaje de Targus Introduction Configuration requise Contenu de la boîteInstructions de fonctionne- ment MatérielMesures de sécurité Dépannage Soutien techniqueEnregistrement du produit GarantieTesté et conforme Respect de la réglementationDéclaration de la FCC Politique de Recyclage Targus Targus Mouse Laser Retrattile per IntroduzioneIstruzioni operative Contenuto della confezioneRequisiti di sistema Misure di sicurezza Non vedo la luce laser quando il mouse è attivo Risoluzione di problemiSupporto tecnico Registrazione del prodotto GaranziaTestato per la conformità Conformità alla normativaDichiarazione della FCC Direttive di Riciclaggio Targus Targus USB Oprolbare Lasermuis Voor InleidingInhoud van de verpakking SysteemvereistenAanwijzingen voor het gebruik BesturingssysteemIk zie de laserstraal niet als ik de muis gebruik Problemen oplossenVeiligheidsmaatregelen Technische ondersteuning De muis werkt niet op een spiegelend of glazen werkvlakProductregistratie Naleving van de bepalingenTargus Recycle Policy FCC-verklaringGetest om aan de bepalingen te vol- doen Targus Rato Laser Rectrátil USB Para Computador Portátil IntroduçãoInstruções de funcionamento Conteúdo da embalagemRequisitos de sistema Medidas de segurança Não vejo a luz do laser quando o rato está activo Resolução de problemasAssistência Técnica Registo de Produto GarantiaTestado em conformidade Conformidade NormativaDeclaração FCC Diretiva de Reciclagem Targus