InFocus IN5132 user manual GNU General Public License

Page 29

GNU GENERAL PUBLIC LICENSE

Version 2, June 1991

Copyright © 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.

51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA

Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

Preamble

The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Library General Public License instead.) You can apply it to your programs, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things.

To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations. Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all.

The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.

GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION

0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by

1

Image 29
Contents Manuel d’utilisation résumé ProjectorPage Vorbereitung der Fernsteuerung InhaltWichtige Sicherheitsanweisungen Erläuterung der Kennwörter und grafischen SymboleEinleitende Hinweise Kanada Richtlinien und VorschriftenElektromagnetische Verträglichkeit Richtlinien und Vorschriften Fortsetzung LieferumfangHitachi Maxell oder Hitachi Maxell ENERGY, Teilenummer Vorbereitung der FernsteuerungProjektor-Unterseite AnordnungAnweisung in der Bedienungsanleitung des Geräts Anschließen der GeräteStromversorgung anschließen Anbringen der AdapterabdeckungSchließen Sie die Netzleitung an den AC NetzleitungBedienungsanleitung Benutzerhandbuch Einschalten des GerätsEinstellen der Objektivposition Ausrichten des Projektors über die einstellfüßeEine Veränderung der Objektivposition Bewirkt eine entsprechende VerschiebungVOL + Anzeige des BildesAspect Zoom +Ausschalten des Geräts Anzeige Power TasteStandby Taste STANDBY/ONSchalten Sie den Projektor aus, und ziehen Sie den Austausch der LampeMinuten lang abkühlen Netzstecker ab. Lassen Sie die Lampe mindestensAustausch der Lampe Fortsetzung Reinigung und Austausch des Luftfilters Reinigung und Austausch des Luftfilters Fortsetzung Technische Daten Technische Daten Fortsetzung USB Wireless Adapter SP-DONGLE-USBLampe Filter-SetEndbenutzerlizenzvereinbarung für die Projektorsoftware Fehlersuche Garantie und KundendienstProjektor erhalten können Informationen und HandbücherEndbenutzerlizenzvereinbarung für die Projektor- software IN5142/IN5142c with LENS-071 IN5132/IN5132c with LENS-070Projector top Projector bottom 1024 x 768, ±10%IN5144/IN5144a/IN5144c with LENS-071 IN5134/IN5134a/IN5134c with LENS-0701280 x 800, ±10% 1280 x 800, ±10%1920 x 1200, ±10% IN5135/IN5135c/IN5145/IN5145c with LENS-071USB storage device Computer External device Access point USB wireless adapterOptional Monitor Another projector Wired Remote controlVCR/DVD/Blu-ray DiscTM player 15.59 396mm 19.61 498mmGNU General Public License Page Page Page Page Page GNU Lesser General Public License Page Page Page Page Page Page Page GNU about the OpenSSL Toolkit Page Anerkennung von Warenzeichen Über dieses HandbuchVielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben Einleitung Menü SetupMenü Bild Menü AbbildungKontrollieren des Lieferumfangs EinleitungMerkmale Nur beim IN5142, IN5144, IN5144a und IN5145 TeilebezeichnungenTeilebezeichnungen Fortsetzung Taste Digital Taste Component &26Taste Enter &19, 22 Tasten Magnify on / OFF &35Fortsetzung nächste Seite EinrichtenAnordnung Stellen Sie den Projektor nicht auf einen Metalluntergrund Anordnung FortsetzungAnordnung Fortsetzung Betreffenden Buchse passt Anschließen der GeräteEingangsanschlüsse des Projektors nicht eingelassen sind Informationen zur Plug & Play-Funktionalität26, 104 &26 &57 &26 Computer Anschließen der Geräte FortsetzungComputer Zugangspunkt USB Wireless Adapter optionalGerät USBDisc TM-Player VCR/DVD/Blu-rayKabelbinderhalter Ein anderer ProjektorEine im Handel erhältliche Verwendung des Sicherungsstabs und SchlitzesEinzelheiten siehe Anleitung Der SicherheitsvorrichtungStecken Sie den Stecker der Netzleitung Stromversorgung anschließenEinsetzen von Batterien FernbedienungVerwendung der Funktion REMOTE-ID Nutzen Sie diese Funktion, um bestimmte Projektoren mit derÜber das Fernbedienungssignal Ändern der Frequenz des FernbedienungssignalsTasten AV Mute und Zoom Einstellen auf Modus 2HOCH Tasten F5 und KeystoneVerwendung als einfache PC-Maus und Tastatur Rechte Maustaste RESET-Taste drückenTaste Bild AUF Drücken Sie die Taste page UP Auf der FernbedienungAnzeigen des Projektorzustands Status-MonitorDer Status-Monitor ist das zusätzliche LCD an der Rückwand des IN5142, IN5144, IN5144a und IN5145Beispiel Anzeigen des Projektorzustands Fortsetzung Im Fehlerzustand Wechseln Sie mit den Tasten / zwischen den Anzeigen Anzeigen des ProtokollsSubnetzmaske IP-Adresse Zum Anzeigen des Fehlerverlaufs Anzeigen des Protokolls FortsetzungProtokoll-Nummer Fehlerprotokoll BeispielGerät ein/aus POWER-AnzeigeEinschalten des Geräts Ausschalten des GerätsTemporäres Ausschalten von Bildschirm und Audio BetriebEinstellen der Lautstärke INPUT-Taste Ein Eingangssignal wählenAnschlüsse Tasten für Bei einem HDMITM-Signal IN5132, IN5142  Bei einem Computersignal IN5132, IN5142Wahl eines Seitenverhältnisses IN5134, IN5134a, IN5144, IN5144a, IN5135, IN5145Ausrichten des Projektors über die Einstellfüße Einstellen der Objektivposition Einstellen des ObjektivsEinstellen von Zoom und Fokus Position -Taste Lens Memory -Taste Einstellen des Objektivs FortsetzungObjektivspeicher  Bei einem Component-Videosignal  Bei einem Video- oder S-VideosignalAutomatische Einstellung anwenden Einstellung der PositionKeystone Korrektur von Verzerrungen Manuell Korrektur von Verzerrungen FortsetzungEnter oder Input Nur beim IN5132, IN5142, IN5134, IN5134a, IN5144 und IN5144aMagnify On / OFF Verwenden der VergrößerungsfunktionKurzzeitiges Ausblenden des Bildes Kurzzeitiges Einfrieren des BildschirmsFreeze -Taste Shutter -TastePbyP Bild für Bild Nur beim IN5135 und IN5145  Ändern des Bildeingabesignals Einstellinformation PbyPPbyP Bild für Bild Nur beim IN5135 und IN5145 Fortsetzung Hauptbereich Nebenbereich Eingangssignal PbyP TAUSCH-Funktion HauptbereichVerwendung der Menüfunktion Menu -Taste RESET-TasteINPUTDrücken Sie zum Aufrufen des Menüs die Taste Menu Im EINF.MENÜDie Bedeutungen der OSD-Kommandowörter sind wie folgt Verwendung der Menüfunktion FortsetzungPosition Anzeige BedeutungDie Menüs enthalten die folgenden Elemente Bildformat Element BeschreibungAuto PERF. AnpassgFILTER-TIMER InstallatÖKO-MODUS RückstHelligkeit Menü BildKontrast GammaTON FARB-TEMPFarbe EINST-SPEICH SchärfeAKTI. Blende Menü Abbildung Posit Over ScanAusführ PhaseAUTOM. Einst Progressiv Menü EingbVideo NR FarbnormHDMI-BEREICH HDMI-RORMATComputer Computer IN1 und IN2 einEingang Frame LockUnd vertikale Vert Aufösung mit den AuflösungStellen Sie die horizontalte Horz Menü Setup Modus AUTO-ÖKOAusgang STANDBY-MODMonitor Lautst Menü AudioLautsprecher AudioquelleHdmi Audio English ó Français ó Deutsch ó Español Menü BildschirmMENÜ-POS BlankMein Bild-Registrierung ist beendet Mein BildMeldung Mein Bild SperreEnter oder Input Quellen NameSchablone Anzeigen Element Beschreibung Geschl UntertitelKanal 2 ó 3 ó Kanal 1, Primärkanal / SpracheAUTOM.SUCHE Menü OPTDirektstrom SHUTTER-TIMERAutomatik AUS Geräts 24Und ersetzen 110 LampenzeitElement Beschreibung Höhenlage ServiceAuto Einst GeisterbildOBJ.-SPERRE Service ObjektivtypFiltermeldung Tastensperre Service FERNB. FreqFERNB. Empf REMOTE-IDFunktion Netzbrücke im Netzwerkbetrieb KommunikationstypBaudrate Serielle EinstellungenParität ÜbertragungsmethodeEcho Seriellen Ports AntwortgrenzzeiteStapel SchnellstapelanleitungEingang IinformatWERKS-RÜCKST FirmwareMenü Netzwerk Subnet DhcpMaske DNSZeit Datum#1 Vorgabe  #2 Vorgabe  #3 Vorgabe SsidDaten MIT Kabel EinrichtungStunde und der Minute Verwenden Sie die Tasten /// zur EingabeÜberschrieben  Daten KabelverbindungProjektor Name AMX D.D Mein BildPräsent Wechseln, drücken Sie die Taste , um OK im Dialog Um vom Einzel-PC-Modus zum Multi-PC-Modus zuAuszuwählen und anschließend die ENTER- oder INPUT-Taste. Der Display-Modus wird geändertAufrufen des Menüs Sicherheit Menü SicherheitSich PasswortFunktion Mein Bild Passwort ausschalten Element Beschreibung Mein BildFunktion Mein Bild Passwort einschalten PIN Sperre einschalten PIN SperreFunktion PIN Sperre ausschalten Wenn Sie Ihren PIN-Code vergessen habenBewegungsdetektor ausschalten Bewegungsdetektor einschaltenMein Text Passwort ausschalten Mein Text PasswortFunktion Mein Text Passwort einschalten Schreiben Mein TextStapelsperre AnzeigeSicherheit Präsentation Ohne PC Präsentations- ToolsUnterstützte Speichermedien Unterstützte FormateAusgewählte Bilder Miniaturbildmenü Miniaturbilder Präsentation Ohne PC FortsetzungBedienung mit Tasten und Schaltfläche Das Menü Setup für das ausgewählte BildBild AUF Down Bild ABBedienung über das Miniaturbildmenü Präsentation Ohne PC Fortsetzung Bild AUF Enter Input Eingabe Vollbildmodus100 Umschalten Wiedergabe Pause FF Vorspulen REW RückspulenStopp, Zeigt Miniaturbild an 101 DiashowmodusSteuerung über Tasten oder Schaltflachen Rückkehr zum Miniaturbildmodus Betrieb mit Diashow im MiniaturbildmenüSpielt die Diashow ab 102103 Beispiele von playlist.txt-DateienDiashowmodus 101 IN5132, IN5142 1024 x 768 XGA Die anderen Modelle 1280 x USB-DisplayPC-Hardware- und Softwarevoraussetzungen 104105 USB-Display Fortsetzung106 KontextmenüOptimize Performance Optimieren sie die Leistungen Keep PC resolution PC-Auflösung beibehaltenTransmission speed Übertragungsgeschwindigeit Image quality BildqualitätLampe austauschen WartungWenn Sie den Austausch selber vornehmen Während Sie die gegenseitig eingreifenden Teile der109 LampenwarnungLampe austauschen Fortsetzung Reinigung und Austausch des Luftfilters 111 Inneres des Projektors Sonstige PflegePflege der Optik Pflege des Gehäuses und der FernbedienungAuf dem Status-Monitor angezeigte Warnungen FehlersucheVerwandte Meldungen Nur beim IN5142, IN5144, IN5144a und IN5145Ein ungeeignetes Signal wird ausgegeben Ein ungeeignetes Signal wird ausgegebenVerwandte Meldungen Fortsetzung Die Temperatur im Inneren des Geräts steigtInformationen zu den Anzeigelampen Informationen zu den Anzeigelampen Fortsetzung Alle Einstellungen zurücksetzen Nicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen Nicht auf Gerätefehler hinweisende Anzeichen Fortsetzung Die in Projektor und Fernbedienung festgelegten ID Phaseneinstellung sind nicht in OrdnungNummern sind unterschiedlich Die Funktion Einfrieren ist eingeschaltetEingb Die interne Uhr wurde zurückgesetzt Die Funktion Netzbrücke ist ausgeschaltetZiehen Sie das LAN-Kabel ab und prüfen Sie, dass der Projektor richtig funktioniert123 Technische Daten
Related manuals
Manual 33 pages 48.46 Kb