Fisher FB300-2 manual Considérations de sécurité

Page 13

Considérations de sécurité

Lisez et comprenez complètement ce manuel avant d'entreprendre d'installer ou d'utiliser cet instrument.

Cet appareil a été conçu et testé pour être conforme aux normes de sécurité IEC1010-1, telles qu'elles s'appliquent aux instruments de laboratoire. Ceci s'applique uniquement au FB300 lorsqu'il est utilisé de la manière spécifiée dans la documentation, dans le cadre des applications auxquelles il est destiné, uniquement avec un appareil d'électrophorèse agréé par Fisher Biotech. Une utilisation dans d'autres circonstances peut ne pas donner les mêmes performances ou la même protection de sécurité.

Cet appareil est fourni avec un cordon d'alimentation en CA à 3 fils offrant une connexion à la terre. Le fil de terre de protection est nécessaire à la sécurité lors du fonctionnement. N'utilisez aucun autre cordon d'alimentation en CA avec cet instrument.

Le FB300 est une alimentation électrique à haute tension capable de générer des tensions et des intensités dangereuses lors de son fonctionnement. Soyez prudent lorsque vous travaillez à proximité et avec les connexions électriques de cet appareil. Vérifiez toujours les connecteurs électriques, les fils et les appareils associés pour vous assurer qu'ils ne sont ni usés ni endommagés avant de les utiliser avec cet appareil. Veillez à utiliser uniquement un appareil d'électrophorèse qui corresponde aux valeurs nominales de tension et d'intensité de l'alimentation électrique FB300.

La sortie de l'alimentation électrique FB300 est prévue uniquement pour une connexion à un appareil d'électrophorèse électriquement isolé. Utilisez-la uniquement avec un appareil d'électrophorèse électriquement isolé muni d'une isolation minimum de 600 V. Ne connectez aucune borne de sortie du FB300 à la terre. Ceci pourrait affecter la protection de sécurité fournie par l'appareil ou endommager l'appareil.

La sortie à haute tension de l'alimentation électrique FB300 met un certain temps à décliner lorsqu'elle est déchargée ou légèrement chargée. Attendez au minimum 60 secondes après l'arrêt d'une exécution avant de toucher les fils de l'alimentation électrique.

Cet appareil a un courant de fuite à la terre de 2 mA. Bien que cela soit nettement inférieur à la limite de 3,5 mA applicable aux instruments de laboratoire, certaines applications et certains endroits exigent un courant de fuite inférieur à 0,5 mA. Vérifiez les besoins spécifiques de votre application avant d'utiliser cet appareil.

Cet appareil ne doit pas être utilisé à l'extérieur.

FB300-2 MANUAL

Page 2

7608001 Rev A 8/02

Image 13
Contents Operator’s Manual FB300-2 Electrophoresis Power SupplyTable of Contents Fisher Biotech FB300-2 Electrophoresis Power SupplySafety Considerations Introduction Unpacking the Power SupplyAC input Power SpecificationsDC output Power EnvironmentalGetting Started Using the Power SupplyConstant Current Operations Constant Voltage OperationsTimed Operations Cleaning Automatic Power-fail RestartReplacing a fuse Troubleshooting and Error IndicationsCompliance FB300-2 Warranty StatementReplacement Parts AccessoriesTable des matières Considérations de sécurité Déballage de lalimentation électrique Courant dentrée CA SpécificationsEnvironnement Courant de sortie CCUtilisation de lalimentation électrique Mise en routeOpérations à intensité constante Opérations à tension constanteRedémarrage automatique en cas de coupure de courant Opérations à durée déterminéeNettoyage Dépannage et indications derreur Remplacement dun fusibleConformité Garantie du FB300Fusible, T1,5A,250V Pièces de rechangeInhaltsverzeichnis Fisher Biotech FB300-2 Elektrophorese-NetzteilSicherheitstechnische Hinweise Auspacken des Netzteils EinführungNetzeingangsleistung Technische DatenUmfeldbedingungen GleichstromausgangsleistungEinstieg Betrieb bei Dauerspannung Verwenden des NetzteilsZeitgesteuerter Betrieb Betrieb bei DauerstromAutomatischer Neustart bei Stromausfall Reinigung Auswechseln einer Sicherung Fehlersuche und FehlermeldungKompatibilität FB300 GarantieerklärungFisher Scientific Park Lane Pittsburgh, PA Netzkabel ErsatzteileSicherung, T1,5A Contenido Consideraciones de seguridad Desembalaje de la fuente de alimentación IntroducciónPotencia de entrada de CA EspecificacionesMedioambientales Potencia de salida de CCUso de la fuente de alimentación Para empezarOperaciones a corriente constante Operaciones a voltaje constanteReinicio automático tras un fallo en la alimentación Operaciones temporizadasLimpieza Sustitución de un fusible Diagnóstico de problemas e indicaciones de errorConformidad Declaración de Garantía del FB300Fusible, T1.5A,250V Piezas de repuestoFB300-2 Electrophoresis Power Supply Part No Rev a