Eton FR 200, FR200G Guía DE Operación continuación, Precauciones, Información DE Servicio

Page 28

FR200/FR200G MANUAL DE OPERACIÓN

GUÍA DE OPERACIÓN continuación

FORMA DE MEJORAR LA RECEPCIÓN DE ONDA CORTA La información siguiente le ayudará a obtener los mejores resultados con la recepción de onda corta.

La recepción de onda corta es mejor alrededor de la salida y puesta del sol y durante la noche.

La recepción de onda corta durante la noche es generalmente superior que durante el día.

Durante el día, las frecuencias mayores de 13 MHz son generalmente mejores.

Durante la noche, las frecuencias menores de 13 MHz son generalmente mejores.

Durante la salida y la puesta del sol, todas las frecuencias de onda corta pueden ser buenas.

Acercarse a una ventana mejora la recepción de onda corta.

El sostener el radio con la mano mejora la recepción de onda corta.

USO DE LA LUZ DE EMERGENCIA

Coloque el interruptor "FLASHLIGHT" en la posición "ON".

USO DEL CONECTOR PARA AUDÍFONOS

Enchufe un par de audífonos (los audífonos sólo se incluyen con el modelo FR200G) que tengan un enchufe monofónico o estereofónico de 1/8 de pulgada. Cuando use audífonos, el altoparlante se desconectará automáticamente. Note que los audífonos estereofóni- cos también funcionan y el sonido se escucha por ambos lados, aunque las estaciones de FM no son recibidas en estéreo.

10PRECAUCIONES

1.No deje caer el radio y manténgalo fuera del fuego.

2.No use polvos abrasivos para limpiar el gabinete. Limpie el radio con un paño suave, humedecido con una solución de un jabón suave con agua.

3.No deje la unidad cerca de las fuentes de calor ni en un lugar sujeto a la luz directa del sol, polvo excesivo o choques mecánicos.

4.No use baterías nuevas y viejas juntas, ni tipos o marcas diferentes de baterías juntos.

5.Siempre saque las baterías del radio cuando no lo vaya a usar durante un largo tiempo. Esto evitará que las baterías tengan un escape de material corrosivo dentro del compartimiento.

11 INFORMACIÓN DE SERVICIO

Puede comunicarse con el departamento de servicio de Etón para obtener más información:

customersvc@etoncorp.com

Escribanos por una Autorización de Devolución antes de enviar su unidad. Si desea retornar su unidad para obtener servicio, empaque el receptor cuidadosamente usando la caja original u otra caja apropiada. Escriba su dirección de retorno claramente sobre la caja e incluya una carta describiendo el servicio requerido, los síntomas o problemas. También incluya su número de teléfono durante el día y una copia de su recibo de compra. El radio recibirá servicio bajo los términos de la garantía limitada de Etón y le será devuelto.

54

55

Image 28
Contents 2 0 2 0 0 G Do YOU Need HELP? Contact Us Features IntroductionControl Locations Connecting Power Sources External POWER/RECHARGEABLE BatteryAA Battery Operation Dynamo PowerPrecautions Emergency OperationOperation Guide Operation GuidePrecautions Service InformationONE Year Limited Warranty ONE Year Limited WarrantyFor Service Information Contact Ne l’immergez pas ou ne l’exposez pas trop longtemps à l’eau RecyclageLES Caractéristiques Description ET Fonctions LES Sources D’ALIMENTATION Alimentation Externe ET Chargement DE LA Batterie NI-MHFonctionnement Sous LES Piles AA Alimentation PAR LE GénérateurComment Ajuster LE Volume Alimentation PAR LE Générateur continuéUtilisation EN Situation D’URGENCE Guide D’UTILISATIONRenseignements SUR LES Services Guide D’UTILISATION continué10 Précautions Comment Utiliser LA Lampe D’ÉCLAIRAGE DE SecoursLA Garantie Limitée DE UN AN continué LA Garantie Limitée DE UN ANEtón Corporation Achtung EntsorgungFunktionen Empfang von UKW, MW und internationaler KurzwellensenderBeschreibung UND Funktionen Stromzufuhr VON Aussen UND Laden DER Batterien Anschluss AN StromquellenBetriieb MIT AA -BATTERIEN Einsatz in Notfällen Stromzufuhr Über DEN DynamoBedienungsanleitung Bedienungsanleitung fortgesetzt VorsichtsmassnahmenVorsichtsmassnahmen fortgesetzt Informationen ZUR WartungEinjährige Eingeschränkte Garantie FÜR Informationen Über Unseren ServiceLaauser & Vohl GmbH Advertencia Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicosIntroducción Características PrincipalesUbicación DE LOS Controles Energía Externa / Batería Recargable Conexión DE LA Energía EléctricaOperación CON Baterías AA Ajuste DEL Volumen Operación CON DínamoOperación Durante UNA Emergencia Guía DE OperaciónGuía DE Operación continuación PrecaucionesInformación DE Servicio USO DE LA LUZ DE EmergenciaGarantía Limitada DE UN AÑO Garantía Limitada DE UN AÑO continuaciónPara Información Sobre SERVICIO, Comuníquese CON Avvertenze SmaltimentoIntroduzione CaratteristichePosizione DEI Comandi Collegamento Delle Fonti DI Alimentazione Alimentazione a Batterie AAFunzionamento Demergenza Alimentazione Tramite DinamoGuida AL Funzionamento Guida AL Funzionamento segue PrecauzioniInformazioni SUL Servizio USO Della Luce DemergenzaGaranzia Limitata DI UN Anno Garanzia Limitata DI UN Anno segueEtón Corporation Etón Europe/Lextronix Germany
Related manuals
Manual 24 pages 26.58 Kb

FR200G, FR 200 specifications

The Eton FR200G is a compact and versatile portable radio designed for outdoor enthusiasts, emergency preparedness, and everyday use. This multi-functional device provides users with a reliable source of communication and entertainment, especially in areas where traditional power sources and signal reception may be limited.

One of the standout features of the Eton FR200G is its versatile power options. The radio can be powered through a built-in rechargeable battery, AC power, or a convenient hand-crank mechanism. This means that even in a power outage or remote location, users can still keep the radio operational, making it an essential tool for emergencies. The hand-crank generator allows users to produce power on demand, ensuring that the radio remains functional when needed the most.

In terms of performance, the Eton FR200G features AM, FM, and NOAA weather band capabilities, providing access to a wide range of radio stations and important weather updates. This feature is particularly beneficial during severe weather conditions, allowing users to stay informed about potential threats in real-time. The NOAA weather channels deliver crucial information about storms, warnings, and forecasts, making this radio a vital resource for outdoor activities or emergency situations.

The FR200G also incorporates a built-in LED flashlight, adding another layer of practicality to the device. This powerful flashlight is useful during power outages, camping trips, or any situation where additional lighting is necessary. Furthermore, the radio includes a USB port, allowing users to charge their mobile devices directly from the power generated by the radio, which can be particularly advantageous during emergencies.

Compact and lightweight, the Eton FR200G is designed for portability, making it easy to carry on hikes, camping trips, or simply to keep in the car for emergencies. The rugged design ensures durability, capable of withstanding the rigors of outdoor use.

Overall, the Eton FR200G is an innovative and highly functional portable radio that combines multiple power options, extensive radio capabilities, and practical features like the flashlight and USB charging. Its robust design and versatility make it an excellent choice for anyone looking to stay connected and informed in any situation, whether it's for outdoor adventures or emergency preparedness.