Arcam T32 manual Connexion du rDock, Interférences radio, Pays de l’EU

Page 26

Connexion du rDock

La combinaison du T32 et du rDock (ou rLead) proposée par Arcam offrira une superbe plateforme à votre iPod®.

Connectez le rDock ainsi que cela est illustré. Allumez le rDock, installez votre iPod sur la station et sélectionnez l’iPod en tant que source.

Vous pouvez alors naviguer en toute simplicité au sein des musiques et podcasts de votre iPod en utilisant la télécommande CR90, le texte apparaissant sur l’écran du T32.

Pour plus de détails concernant l’utilisation d’un iPod avec votre T32, reportez-vous à la page 13.

Interférences radio

Tous les produis Arcam été conçus pour répondre aux normes les plus strictes en matière de compatibilité électromagnétique

Les platines CD et DVD génèrent cependant de l’énergie RF (radiofréquence) et, dans certains cas, cela peut provoquer des interférences avec la réception des ondes radio FM et AM. Si cela est le cas, éteignez le lecteur et éloignez cet appareil et ses câbles de branchement autant que possible

DC IN

S-VIDEO

CONTROL

VID OUT

LEFT

RIGHT

+15V, 0.65A

 

 

 

 

 

 

AUX

AUDIO OUT

IN

 

 

 

 

 

 

 

 

L

 

L

 

 

 

 

 

 

VOLTAGE SELECT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

I

 

 

 

 

 

R

 

R

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

DAB

 

FM 75½

 

POWER INLET

OFF/ON

110-120V 220-240V

PROGRAM

RS232

REMOTE

 

SIRIUS

GND

AM LOOP

~60Hz

~50Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IN

 

 

 

 

 

 

du tuner et de ses câbles d’antenne. Le fait de brancher le lecteur et le tuner sur des prises secteur différentes pourra également contribuer à réduire les interférences.

Pays de l’EU

Ce produit été conçu conformément à la directive 89/336/CEE.

USA

Ce produit est conforme aux normes FCC. Si cet équipement génère des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision (ce que l’on pourra déterminer en mettant l’équipement hors tension, puis sous tension), l’utilisateur est invité

àsuivre une ou plusieurs des mesures suivantes pour corriger le problème : modifier l’orientation de l’antenne de réception ou éloigner au maximum le câble de l’antenne de l’appareil et de ses câbles ; éloigner l’appareil du récepteur ; brancher l’appareil sur une prise située sur un circuit différent de celui du récepteur. Si le problème persiste, contactez votre revendeur Arcam ou le service après-vente Arcam au +44 (0)1223 203203.

F-6

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents T32 Handbook Radio tuner Manuel Tuner radio Handbuch RadiotunerPage HA N D B O O K Radio tuner Safety compliance Safety GuidelinesImportant safety instructions Contents EnglishRemote control input InstallationPower Placing the unitAux input Mains switchProgram switch DAB aerial input if fittedEU countries RDock connectionRadio interference Sockets can also help to reduce interferenceEnglish Antenna Which radio aerial?English Information on radio transmissions An FM aerial is required to receive VHF radio signalsSirius Assembling the AM loop aerialFront panel operation Preset buttons 1-8, 2-9, etcOperation Control knobDeleting services Switching to monoSelecting a service Searching for radio stations DABUsing Sirius satellite radio if fitted Aux input PresetsIPod operation Source keys CR90 Universal remote controllerInserting batteries into the remote control Select the source key firstButton Function Remote commandsIR commands Specifications Continual improvement policyClaims under guarantee Product GuaranteeWorldwide Guarantee Problems?Page FrançaisFrançais Avertissement Consignes de SécuritéClass II product Instructions de sécurité importantesTable des matières FrançaisAlimentation électrique Entrée télécommandeMise en place de l’appareil Câbles de branchementInterrupteur secteur Entrée télécommandeEntrée auxiliaire Entrée antenne DAB optionnellePays de l’EU Connexion du rDockInterférences radio Ce produit été conçu conformément à la directive 89/336/CEEFrançais Quelle antenne radio utiliser ? Dans les zones où le signal est faible, une antenneAntenne Français Information sur les transmissions radio Montage de la boucle de l’antenne AMFonctions du panneau avant Molette de commandeUtilisation Boutons de navigationTournez la molette de commande ou appuyez sur Dou Sélection d’un serviceSuppression de services Recherche de stations radio AM/FMSélection d’une station Sélection du mode SiriusMise à jour de l’abonnement Sélection d’une station au sein d’une catégorieEntrée Aux PrésélectionsUtilisation d’un iPod Source touches Télécommande universelle CR90Insertion des piles dans la télécommande Sélectionnez d’abord la touche sourceBouton Fonction Touches de la télécommandeCommandes IR Spécifications Politique d’amélioration continueRéclamations au titre de la garantie Garantie du ProduitGarantie mondiale Des problèmes ?Page N d b u ch Radiotuner Sicherheits Richtlinien Klasse I ProduktInhalt DeutschFernbedienungseingang Aufstellen des GerätsNetzanschluss VerbindungskabelRemote Aux-EingangDAB-Antenneneingang falls vorhanden FernbedienungseingangEU-Länder RDock-AnschlussStörungen Funkinterferenzen Dieses Gerät entspricht Richtlinie 89/336/EWGDeutsch Welche Radioantenne? UKW Montage der MW-RahmenantenneBedienung Bedienung auf der GerätevorderseiteSuche nach Radiosendern ServiceauswahlServices löschen Suche nach Radiostationen DABPreset-Auswahl Presets/Gespeicherte SenderEin Preset speichern IPod-BetriebEinsetzen der Batterien in die Fernbedienung Die CR90 UniversalfernbedienungQuelltasten Wählen Sie zuerst die QuelltasteIR-Befehle FunktionTechnische Daten Laufende VerbesserungenInanspruchnahme der Garantie Probleme?Weltweite Garantie Online-RegistrierungNederlands Klasse I product VeiligheidsnalevingInhoud NederlandsVoeding InstallatieInstallatie van systeem Ingang afstandsbedieningDAB-antenne-ingang indien aanwezig Aux-ingangNetschakelaar Sirius-ingangEU-landen Aansluiting van rDockRadiostoring Nederlands Welke radio-antenne gebruiken? De AM-lusantenne monteren Navigatietoetsen BedieningFrontpaneel bediening AfstemknopZenders selecteren Radiozenders zoeken AM/FMRadiozenders zoeken DAB indien Zenders wissenAux-ingang VoorkeurzendersGebruik van iPod Selecteer eerst de brontoets Batterijen plaatsenBrontoetsen Toets Functie Commando’s afstandsbedieningIR-commando’s Voedingsspanning Technische GegevensContinu verbeteringsbeleid Spanningskeuzeschakelaar op het achterpaneelClaims onder garantie Problemen?Universele garantie On-line registratiePage SH214 Issue
Related manuals
Manual 18 pages 45.2 Kb

T32 specifications

The Arcam T32 is a high-performance FM/DAB/DAB+ tuner that stands out in the realm of audio electronics. Known for its quality construction and excellent sound reproduction, the T32 is designed for discerning listeners who appreciate the nuances of broadcast audio.

One of the standout features of the Arcam T32 is its advanced digital processing technology. Utilizing sophisticated algorithms, the tuner enhances audio clarity and reduces distortion, ensuring that listeners receive the best possible sound quality from their favorite radio stations. This technology not only improves FM reception but also optimizes DAB and DAB+ signals, making it a versatile choice for various broadcast formats.

The T32 is equipped with a comprehensive tuning system, allowing users to easily access a wide range of radio stations. The tuner features a user-friendly interface, complete with a large LCD display that clearly shows the selected station, track information, and other relevant data. The intuitive controls make it simple to navigate through presets and available channels with minimal effort.

Another key characteristic of the Arcam T32 is its robust build quality. Constructed with high-quality materials, the tuner is designed to withstand the test of time while maintaining its audio performance. Additionally, it features both analog and digital outputs, including RCA and optical connections, making it compatible with a variety of audio systems and enhancing its versatility.

For added convenience, the T32 comes equipped with an automatic station search feature, which scans for and saves available stations, allowing for quick and easy access to favorite broadcasts. This feature is particularly useful for users who want to eliminate the hassle of manual tuning.

Furthermore, the Arcam T32 is designed to be visually appealing, featuring a sleek and modern aesthetic that fits seamlessly into any home audio setup. Its compact design ensures it can be easily integrated into existing equipment without taking up excessive space.

In summary, the Arcam T32 is a top-tier tuner that combines state-of-the-art technology, ease of use, and exceptional sound quality. Whether you're an avid radio listener or someone who enjoys exploring the diverse world of broadcast audio, the T32 is an impressive choice that promises to deliver. With its excellent performance and features, it is sure to appeal to audiophiles and casual listeners alike.
Top Page Image Contents