Arcam T32 manual Antenne, Quelle antenne radio utiliser ?

Page 28

antenne

Quelle antenne radio utiliser ?

Votre Arcam T32 est en mesure de vous offrir une superbe qualité de réception radio, à condition toutefois qu’il reçoive un bon signal de transmission.

Le T32 intègre un module de réception FM/AM et, en option, un récepteur DAB, selon la région où il a été acheté. Le type d’antenne dont vous aurez besoin dépendra de vos préférences en matière d’écoute et des conditions locales.

Essayez les antennes livrées avec votre appareil. Si vous vous trouvez dans une zone où le signal est de qualité moyenne à forte, ces antennes seront normalement suffisantes pour assurer une bonne réception ; si en revanche le signal est de mauvaise qualité, contactez votre revendeur Arcam local ou un spécialiste en installation d’antennes.

DAB

Si le signal de transmission est raisonnablement fort dans votre zone, alors l’une des deux antennes ruban dipôles sera normalement suffisante.

1.Dévissez légèrement les deux vis cruciformes sur l’adaptateur enfichable.

2.Passez une extrémité de la partie longue de l’antenne ruban sous l’une de vis, puis revissez en serrant suffisamment. Répétez l’opération avec l’autre extrémité d’antenne et l’autre vis.

3.Fixez l’adaptateur enfichable sur le connecteur DAB de type F sur le panneau arrière de l’appareil.

4.La section en « T » de l’antenne doit être installée à la verticale, dans la mesure où les signaux DAB sont verticalement polarisés.

Une fois l’antenne DAB correctement installée, vérifiez l’intensité du signal en appuyant sur le bouton INFO du panneau avant ou de la télécommande jusqu’à ce qu’un indicateur à colonnes s’affiche.

Dans les zones où le signal est faible, une antenne

àgain élevé, montée à l’extérieur ou sur un toit sera préférable si vous souhaitez pouvoir recevoir le plus grand nombre de services disponibles.

Dans les zones de transmission en bande III (Royaume- Uni par exemple) utilisez une antenne multiélément de type Yagi et montez les éléments verticalement (les transmissions étant polarisés verticalement). Si vous vous trouvez à proximité de plus d’un émetteur, utilisez une antenne dipôle omnidirectionnelle ou repliée.

Si les services DAB sont transmis en bande L dans votre région, demandez conseil à votre revendeur concernant la meilleure antenne à utiliser.

F-8

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents T32 Handbook Radio tuner Manuel Tuner radio Handbuch RadiotunerPage HA N D B O O K Radio tuner Important safety instructions Safety GuidelinesSafety compliance Contents EnglishInstallation PowerRemote control input Placing the unitMains switch Program switchAux input DAB aerial input if fittedRDock connection Radio interferenceEU countries Sockets can also help to reduce interferenceEnglish Antenna Which radio aerial?An FM aerial is required to receive VHF radio signals SiriusEnglish Information on radio transmissions Assembling the AM loop aerialPreset buttons 1-8, 2-9, etc OperationFront panel operation Control knobSwitching to mono Selecting a serviceDeleting services Searching for radio stations DABUsing Sirius satellite radio if fitted IPod operation PresetsAux input CR90 Universal remote controller Inserting batteries into the remote controlSource keys Select the source key firstIR commands Remote commandsButton Function Specifications Continual improvement policyProduct Guarantee Worldwide GuaranteeClaims under guarantee Problems?Page FrançaisFrançais Consignes de Sécurité Class II productAvertissement Instructions de sécurité importantesTable des matières FrançaisEntrée télécommande Mise en place de l’appareilAlimentation électrique Câbles de branchementEntrée télécommande Entrée auxiliaireInterrupteur secteur Entrée antenne DAB optionnelleConnexion du rDock Interférences radioPays de l’EU Ce produit été conçu conformément à la directive 89/336/CEEFrançais Antenne Dans les zones où le signal est faible, une antenneQuelle antenne radio utiliser ? Français Information sur les transmissions radio Montage de la boucle de l’antenne AMMolette de commande UtilisationFonctions du panneau avant Boutons de navigationSélection d’un service Suppression de servicesTournez la molette de commande ou appuyez sur Dou Recherche de stations radio AM/FMSélection du mode Sirius Mise à jour de l’abonnementSélection d’une station Sélection d’une station au sein d’une catégorieUtilisation d’un iPod PrésélectionsEntrée Aux Télécommande universelle CR90 Insertion des piles dans la télécommandeSource touches Sélectionnez d’abord la touche sourceCommandes IR Touches de la télécommandeBouton Fonction Spécifications Politique d’amélioration continueGarantie du Produit Garantie mondialeRéclamations au titre de la garantie Des problèmes ?Page N d b u ch Radiotuner Sicherheits Richtlinien Klasse I ProduktInhalt DeutschAufstellen des Geräts NetzanschlussFernbedienungseingang VerbindungskabelAux-Eingang DAB-Antenneneingang falls vorhandenRemote FernbedienungseingangRDock-Anschluss Störungen FunkinterferenzenEU-Länder Dieses Gerät entspricht Richtlinie 89/336/EWGDeutsch Welche Radioantenne? UKW Montage der MW-RahmenantenneBedienung Bedienung auf der GerätevorderseiteServiceauswahl Services löschenSuche nach Radiosendern Suche nach Radiostationen DABPresets/Gespeicherte Sender Ein Preset speichernPreset-Auswahl IPod-BetriebDie CR90 Universalfernbedienung QuelltastenEinsetzen der Batterien in die Fernbedienung Wählen Sie zuerst die QuelltasteIR-Befehle FunktionTechnische Daten Laufende VerbesserungenProbleme? Weltweite GarantieInanspruchnahme der Garantie Online-RegistrierungNederlands Klasse I product VeiligheidsnalevingInhoud NederlandsInstallatie Installatie van systeemVoeding Ingang afstandsbedieningAux-ingang NetschakelaarDAB-antenne-ingang indien aanwezig Sirius-ingangRadiostoring Aansluiting van rDockEU-landen Nederlands Welke radio-antenne gebruiken? De AM-lusantenne monteren Bediening Frontpaneel bedieningNavigatietoetsen AfstemknopRadiozenders zoeken AM/FM Radiozenders zoeken DAB indienZenders selecteren Zenders wissenGebruik van iPod VoorkeurzendersAux-ingang Brontoetsen Batterijen plaatsenSelecteer eerst de brontoets IR-commando’s Commando’s afstandsbedieningToets Functie Technische Gegevens Continu verbeteringsbeleidVoedingsspanning Spanningskeuzeschakelaar op het achterpaneelProblemen? Universele garantieClaims onder garantie On-line registratiePage SH214 Issue
Related manuals
Manual 18 pages 45.2 Kb

T32 specifications

The Arcam T32 is a high-performance FM/DAB/DAB+ tuner that stands out in the realm of audio electronics. Known for its quality construction and excellent sound reproduction, the T32 is designed for discerning listeners who appreciate the nuances of broadcast audio.

One of the standout features of the Arcam T32 is its advanced digital processing technology. Utilizing sophisticated algorithms, the tuner enhances audio clarity and reduces distortion, ensuring that listeners receive the best possible sound quality from their favorite radio stations. This technology not only improves FM reception but also optimizes DAB and DAB+ signals, making it a versatile choice for various broadcast formats.

The T32 is equipped with a comprehensive tuning system, allowing users to easily access a wide range of radio stations. The tuner features a user-friendly interface, complete with a large LCD display that clearly shows the selected station, track information, and other relevant data. The intuitive controls make it simple to navigate through presets and available channels with minimal effort.

Another key characteristic of the Arcam T32 is its robust build quality. Constructed with high-quality materials, the tuner is designed to withstand the test of time while maintaining its audio performance. Additionally, it features both analog and digital outputs, including RCA and optical connections, making it compatible with a variety of audio systems and enhancing its versatility.

For added convenience, the T32 comes equipped with an automatic station search feature, which scans for and saves available stations, allowing for quick and easy access to favorite broadcasts. This feature is particularly useful for users who want to eliminate the hassle of manual tuning.

Furthermore, the Arcam T32 is designed to be visually appealing, featuring a sleek and modern aesthetic that fits seamlessly into any home audio setup. Its compact design ensures it can be easily integrated into existing equipment without taking up excessive space.

In summary, the Arcam T32 is a top-tier tuner that combines state-of-the-art technology, ease of use, and exceptional sound quality. Whether you're an avid radio listener or someone who enjoys exploring the diverse world of broadcast audio, the T32 is an impressive choice that promises to deliver. With its excellent performance and features, it is sure to appeal to audiophiles and casual listeners alike.
Top Page Image Contents