Arcam T32 manual Klasse I product, Veiligheidsnaleving

Page 56

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CAUTION

 

ATTENTION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RISK OF ELECTRIC

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

veiligheids-

 

 

 

SHOCK DO NOT OPEN

 

NE PAS OUVRIR

 

 

 

WAARSCHUWING: Verwijder de behuizing (of achterkant) niet, om het risico van een elektrische schok te vermijden.

richtlijnen

In het apparaat zitten geen onderdelen die door de gebruiker onderhouden kunnen worden. Laat het onderhoud over aan

bevoegd onderhoudspersoneel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WAARSCHUWING: Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht om het risico van brand of elektrische schok te vermijden.

 

De driehoek met de bliksemschicht is bedoeld om de gebruiker erop attent te maken dat er in de kast van het

 

product een ongeïsoleerd ‘gevaarlijk voltage’ is dat krachtig genoeg is om personen een elektrische schok toe te

 

brengen.

 

 

 

 

 

 

De driehoek met het uitroepteken is bedoeld om de gebruiker attent te maken op belangrijke gebruiksaanwijzingen

 

en onderhoudsinstructies in de documentatie bij dit product.

 

WAARSCHUWING: In Canada en de VS moet u ervoor zorgen dat de brede pen van de stekker in de brede opening van

 

het stopcontact gaat en dat de stekker goed in het stopcontact zit om het risico op een elektrische schok te vermijden.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

De meeste van de richtlijnen die hieronder staan beschreven zijn normale voorzorgsmaatregelen maar voor uw eigen veiligheid en om er voor te zorgen dat u het apparaat niet beschadigt, raden we u aan ze door te lezen.

Klasse I product

Dit apparaat is een Klasse I elektrisch apparaat. Het is vereist dat het apparaat op een veilige manier op een aardaansluiting wordt aangesloten.

13. Onderhoud

Voer zelf geen onderhoud aan het apparaat uit buiten wat er in deze handleiding beschreven wordt. U dient overig onderhoud aan deskundig onderhoudspersoneel over te laten.

14. Batterijen

Batterijen mogen niet aan buitensporige warmte (verwarmingsinstallaties, zon, etc.) worden blootgesteld

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

Dit product is ontworpen en vervaardigd om aan strenge kwaliteits- en veiligheidsnormen te voldoen. Bij de installatie en bediening moet u echter op de volgende voorzorgsmaatregelen letten:

1. Neem waarschuwingen en aanwijzingen in acht

U dient alle veiligheidsvoorschriften en gebruiksaanwijzingen te lezen alvorens dit apparaat te gebruiken. Bewaar deze handleiding ter referentie en houdt u aan alle waarschuwingen in de handleiding of op het apparaat.

2. Water en vocht

De aanwezigheid van elektriciteit in de buurt van water kan gevaarlijk zijn. Gebruik het apparaat niet in de buurt van water – bijvoorbeeld naast een bad, wastafel, gootsteen, in een vochtige kelder of bij een zwembad.

3. Vreemde voorwerpen en vloeistoffen

Zorg dat er geen voorwerpen via openingen in de behuizing naar binnen vallen en dat er geen vloeistof in gemorst wordt. Met vloeistof gevulde voorwerpen zoals vazen mogen niet op de apparatuur gezet worden.

4. Ventilatie

Plaats de apparatuur niet op een bed, bank, vloerkleed of ander zacht oppervlak, of in een gesloten boekenkast of wandkast, aangezien dit de ventilatie kan belemmeren.

5. Hitte

Het systeem niet op een bed, sofa, tapijt of dergelijk zacht oppervlak plaatsen of in een dichte boekenkast of andere kast aangezien dit de ventilatie verhindert.

Houd een minimale ruimte van 5 cm vrij rond het systeem om voor voldoende luchtdoorlaat te zorgen.

6. Klimaat

Het apparaat is ontwikkeld voor gebruik in gematigde klimaten.

7. Rekken en stellingen

Gebruik alleen rekken en stellingen die aanbevolen zijn voor gebruik met geluidsapparatuur. Als de apparatuur op een draagbaar rek staat, dient het heel voorzichtig verplaatst te worden zodat de combinatie niet omvalt.

8. Reiniging

Ontkoppel de eenheid van het lichtnet voordat reiniging plaatsvindt.

De kast hoeft normaal alleen met een zachte, vochtige lintvrije doek afgeveegd te worden. Gebruik geen verfverdunners of andere chemische oplosmiddelen om de apparatuur te reinigen.

Wij raden het gebruik van meubelwas (vast of in een spuitbus) af, aangezien deze onuitwisbare witte plekken kan achterlaten als de eenheid daarna met een vochtige doek afgenomen wordt.

9. Voedingsbronnen

Sluit het apparaat uitsluitend aan op een voedingsbron die in de gebruikershandleiding of op het apparaat is vermeld.

De beste methode om de stroomtoevoer aan het apparaat te verbreken, is door de schakelaar op de achterkant van het apparaat te gebruiken. Het apparaat moet zodanig worden geïnstalleerd dat uitschakeling mogelijk is.

Haal de stekker van het systeem tijdens onweersstorm uit het stopcontact om mogelijke beschadiging door blikseminslag of stroomstoten te voorkomen.

10. Netsnoerbescherming

Netsnoeren dienen zo gerouteerd te worden dat er niet overheen gelopen wordt, en ze niet in de verdrukking komen door voorwerpen die erop of ertegenaan gezet worden. Hierbij moet vooral gelet worden op snoeren en stekkers, en hun uitgangspunt op het apparaat.

11. Wanneer niet in gebruik

Als de eenheid een standby-functie heeft, blijft er in deze modus een kleine hoeveelheid stroom naar de apparatuur gaan. Haal het netsnoer van het apparaat uit het stopcontact als het apparaat lange tijd niet gebruikt wordt.

12. Abnormale geur

Als het apparaat een abnormale geur of rook afgeeft, zet het dan onmiddellijk uit en haal de stekker van de eenheid uit de wandcontactdoos. Neem onmiddellijk contact op met uw dealer.

of worden verbrand.

U dient de batterijen op een milieuverantwoorde manier te verwijderen. Neem contact op met een plaatselijk recyclingbedrijf om afgedankte batterijen te recycleren. Het recycleren van batterijen voorkomt het sijpelen van zware metalen in vuilstortplaatsen, grondwater, oppervlaktewater of lucht.

15. Schade die reparatie vereist

Het apparaat moet in de volgende gevallen door bevoegd onderhoudspersoneel nagekeken worden:

A.Het netsnoer of de stekker is beschadigd.

B.Er zijn voorwerpen in het apparaat gevallen of er is vloeistof in gemorst.

C.Het apparaat werd aan regen blootgesteld.

D.Het apparaat lijkt niet normaal te functioneren of het prestatievermogen is aanzienlijk veranderd.

E.Het apparaat is gevallen of de kast is beschadigd.

Veiligheidsnaleving

Dit product is ontworpen om aan de IEC 60065-standaard voor internationale elektrische veiligheid te voldoen.

Dit apparaat voldoet aan de vereisten van deel 15 van de FCC-regels. De werking voldoet aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken en (2) dit apparaat moet bestand zijn tegen externe storingen, inclusief storingen die mogelijk een ongewenste werking tot gevolg hebben.

N-2

Image 56
Contents T32 Handbook Radio tuner Manuel Tuner radio Handbuch RadiotunerPage HA N D B O O K Radio tuner Safety compliance Safety GuidelinesImportant safety instructions Contents EnglishInstallation PowerRemote control input Placing the unitMains switch Program switchAux input DAB aerial input if fittedRDock connection Radio interferenceEU countries Sockets can also help to reduce interferenceEnglish Antenna Which radio aerial?An FM aerial is required to receive VHF radio signals SiriusEnglish Information on radio transmissions Assembling the AM loop aerialPreset buttons 1-8, 2-9, etc OperationFront panel operation Control knobSwitching to mono Selecting a serviceDeleting services Searching for radio stations DABUsing Sirius satellite radio if fitted Aux input PresetsIPod operation CR90 Universal remote controller Inserting batteries into the remote controlSource keys Select the source key firstButton Function Remote commandsIR commands Specifications Continual improvement policyProduct Guarantee Worldwide GuaranteeClaims under guarantee Problems?Page FrançaisFrançais Consignes de Sécurité Class II productAvertissement Instructions de sécurité importantesTable des matières FrançaisEntrée télécommande Mise en place de l’appareilAlimentation électrique Câbles de branchementEntrée télécommande Entrée auxiliaireInterrupteur secteur Entrée antenne DAB optionnelleConnexion du rDock Interférences radioPays de l’EU Ce produit été conçu conformément à la directive 89/336/CEEFrançais Quelle antenne radio utiliser ? Dans les zones où le signal est faible, une antenneAntenne Français Information sur les transmissions radio Montage de la boucle de l’antenne AMMolette de commande UtilisationFonctions du panneau avant Boutons de navigationSélection d’un service Suppression de servicesTournez la molette de commande ou appuyez sur Dou Recherche de stations radio AM/FMSélection du mode Sirius Mise à jour de l’abonnementSélection d’une station Sélection d’une station au sein d’une catégorieEntrée Aux PrésélectionsUtilisation d’un iPod Télécommande universelle CR90 Insertion des piles dans la télécommandeSource touches Sélectionnez d’abord la touche sourceBouton Fonction Touches de la télécommandeCommandes IR Spécifications Politique d’amélioration continueGarantie du Produit Garantie mondialeRéclamations au titre de la garantie Des problèmes ?Page N d b u ch Radiotuner Sicherheits Richtlinien Klasse I ProduktInhalt DeutschAufstellen des Geräts NetzanschlussFernbedienungseingang VerbindungskabelAux-Eingang DAB-Antenneneingang falls vorhandenRemote FernbedienungseingangRDock-Anschluss Störungen FunkinterferenzenEU-Länder Dieses Gerät entspricht Richtlinie 89/336/EWGDeutsch Welche Radioantenne? UKW Montage der MW-RahmenantenneBedienung Bedienung auf der GerätevorderseiteServiceauswahl Services löschenSuche nach Radiosendern Suche nach Radiostationen DABPresets/Gespeicherte Sender Ein Preset speichernPreset-Auswahl IPod-BetriebDie CR90 Universalfernbedienung QuelltastenEinsetzen der Batterien in die Fernbedienung Wählen Sie zuerst die QuelltasteIR-Befehle FunktionTechnische Daten Laufende VerbesserungenProbleme? Weltweite GarantieInanspruchnahme der Garantie Online-RegistrierungNederlands Klasse I product VeiligheidsnalevingInhoud NederlandsInstallatie Installatie van systeemVoeding Ingang afstandsbedieningAux-ingang NetschakelaarDAB-antenne-ingang indien aanwezig Sirius-ingangEU-landen Aansluiting van rDockRadiostoring Nederlands Welke radio-antenne gebruiken? De AM-lusantenne monteren Bediening Frontpaneel bedieningNavigatietoetsen AfstemknopRadiozenders zoeken AM/FM Radiozenders zoeken DAB indienZenders selecteren Zenders wissenAux-ingang VoorkeurzendersGebruik van iPod Selecteer eerst de brontoets Batterijen plaatsenBrontoetsen Toets Functie Commando’s afstandsbedieningIR-commando’s Technische Gegevens Continu verbeteringsbeleidVoedingsspanning Spanningskeuzeschakelaar op het achterpaneelProblemen? Universele garantieClaims onder garantie On-line registratiePage SH214 Issue
Related manuals
Manual 18 pages 45.2 Kb

T32 specifications

The Arcam T32 is a high-performance FM/DAB/DAB+ tuner that stands out in the realm of audio electronics. Known for its quality construction and excellent sound reproduction, the T32 is designed for discerning listeners who appreciate the nuances of broadcast audio.

One of the standout features of the Arcam T32 is its advanced digital processing technology. Utilizing sophisticated algorithms, the tuner enhances audio clarity and reduces distortion, ensuring that listeners receive the best possible sound quality from their favorite radio stations. This technology not only improves FM reception but also optimizes DAB and DAB+ signals, making it a versatile choice for various broadcast formats.

The T32 is equipped with a comprehensive tuning system, allowing users to easily access a wide range of radio stations. The tuner features a user-friendly interface, complete with a large LCD display that clearly shows the selected station, track information, and other relevant data. The intuitive controls make it simple to navigate through presets and available channels with minimal effort.

Another key characteristic of the Arcam T32 is its robust build quality. Constructed with high-quality materials, the tuner is designed to withstand the test of time while maintaining its audio performance. Additionally, it features both analog and digital outputs, including RCA and optical connections, making it compatible with a variety of audio systems and enhancing its versatility.

For added convenience, the T32 comes equipped with an automatic station search feature, which scans for and saves available stations, allowing for quick and easy access to favorite broadcasts. This feature is particularly useful for users who want to eliminate the hassle of manual tuning.

Furthermore, the Arcam T32 is designed to be visually appealing, featuring a sleek and modern aesthetic that fits seamlessly into any home audio setup. Its compact design ensures it can be easily integrated into existing equipment without taking up excessive space.

In summary, the Arcam T32 is a top-tier tuner that combines state-of-the-art technology, ease of use, and exceptional sound quality. Whether you're an avid radio listener or someone who enjoys exploring the diverse world of broadcast audio, the T32 is an impressive choice that promises to deliver. With its excellent performance and features, it is sure to appeal to audiophiles and casual listeners alike.