USRobotics R24.0556.00 manual Robotics Corporation korlátozott garancia, UL-lista és CUL-lista

Page 69

megfelelő védelmet nyújtsanak az ilyen típusú interferencia ellen az otthoni telepítésnél. Figyelmeztetés a felhasználó számára:

felhívjuk a felhasználó figyelmét arra, hogy bármely olyan változtatás vagy módosítás, melyet a felhasználó a felelős személy kifejezett engedélye nélkül hajt végre, érvénytelenítheti készülék-használati jogosultságát.

UL-lista és CUL-lista

Ez az információtechnológiai készülék UL- és CUL-listázott, a telepítési útmutatóban leírt célokra használható.

CE-megfelelőségi nyilatkozat

A US Robotics Részvénytársaság, 935 National Parkway, Schaumburg, Illinois, 60173-5157, USA, kizárólagos felelőssége tudatában kijelenti, hogy az U.S. Robotics 16-Port 10/100/1000 Mbps Switch, melyre ez a tanúsítvány vonatkozik, megfelel az alábbi szabványoknak és/vagy egyéb irányadó dokumentumoknak:

EN60950

EN55022

EN55024 EN61000-3-2 EN61000-3-3

Ezúton kijelentjük, hogy ez a termék megfelel az 1999/5/EK irányelv összes alapvető követelményének. A megfelelés mérésére vonatkozó, 1999/5/EK irányelv 10(3) cikkelyében említett és II. sz. függelékében meghatározott eljárásokat betartottuk.

Agyártó felelősségkizáró nyilatkozata

Adokumentumban található információ előzetes értesítés nélkül megváltoztatható, és ezen információ nem jelent

kötelezettséget az eladó számára. Ezen dokumentum minőségével, pontosságával, megfelelésével kapcsolatban semminemű garanciát vagy képviseletet – legyen az kimondott vagy beleértett – nem vállalunk. A gyártó fenntartja a jogot arra, hogy ennek a dokumentumnak és/vagy az azzal társított terméknek a tartalmát bármikor, bármely személy vagy szervezet értesítésének kötelezettsége nélkül megváltoztassa. A gyártó semmilyen körülmények között sem vállal felelősséget azokért a közvetlen, közvetett, speciális, véletlen vagy következetes károkért, melyek ezen termék vagy dokumentáció használatából vagy használhatatlanságából származnak, akkor sem, ha tudatában van ezen lehetőségeknek.

U.S. Robotics Corporation korlátozott garancia

HARDVER: A U.S. Robotics garantálja a végfelhasználó ("Vevő") számára, hogy ez a hardvertermék, gyártását és anyagait illetően megfelelő használat és javítás mellett hibamentes lesz, a U.S. Robotics cégtől vagy a felhatalmazott viszonteladójától történt vásárlási dátumtól kezdődő következő időtartamon belül:

Két (2) év

A U.S. Robotics ezen kifejezett garancia által előírt egyetlen kötelezettsége, hogy a U.S. Robotics saját döntése alapján és saját költségére a meghibásodott terméket vagy alkatrészt megjavítsa, az eredetivel egyenértékű terméket vagy alkatrészt szállítson a vevőnek a meghibásodott termék kicserélésére, vagy ha az előbb említett két lehetőség egyike sem valósítható meg elvárható módon, akkor a U.S. Robotics saját döntése alapján visszatérítheti a vevőnek

a meghibásodott termék vételárát. Az összes kicserélt termék a U.S. Robotics tulajdonát képezi. A cseretermékek lehetnek újak vagy javítottak. A U.S. Robotics bármely kicserélt vagy javított termékre vagy alkatrészre a szállítástól számított kilencven (90) napig vagy az eredeti garanciális időtartam hátralévő idejére vállal garanciát - adott esetben a hosszabb időtartam az érvényes.

SZOFTVER: A U.S. Robotics garantálja a vevő számára, hogy az általa engedélyezett valamennyi szoftverprogram a U.S. Robotics cégtől vagy a felhatalmazott viszonteladóitól történt vásárlás dátumától számított kilencven (90) napig alapvetően meg fog felelni a program specifikációinak. A U.S. Robotics garantálja, hogy a szoftvert tartalmazó hordozóanyag nem hibásodik meg a garancia időtartamán belül. Frissítés nem szükséges. A U.S. Robotics ezen kifejezett garancia által előírt egyetlen kötelezettsége, hogy saját döntése alapján és saját költségére visszatérítse a vevő által vásárolt bármely hibás szoftvertermék vételárát, vagy kicseréljen bármely olyan hibás szoftverhordozó anyagot, melynek szoftvere alapvetően megfelel a U.S. Robotics által közzétett specifikációknak. A vevő felelőssége a megfelelő alkalmazói programok és a hozzájuk kapcsolódó referenciaanyagok kiválasztása. A U.S. Robotics nem vállal garanciát vagy képviseletet arra vonatkozóan, hogy szoftvertermékei megfelelnek-e a vevő követelményeinek, vagy képesek-e együttműködni bármilyen, harmadik fél által biztosított hardverrel vagy szoftveralkalmazással, hogy a szoftvertermékei leállás- vagy hibamentesek lesznek-e, vagy hogy a szoftvertermékekben az összes hiba kijavításra kerül. A harmadik féltől származó U.S. Robotics szoftvertermék-dokumentációban felsorolt valamennyi termék vagy kompatibilisként megadott specifikációik esetében, a U.S. Robotics minden elvárható erőfeszítést megtesz a kompatibilitás érdekében, kivéve az olyan eseteket, ahol a kompatibilitás hiányát valamilyen programhiba, a harmadik fél termékének hibája vagy

a szoftvertermék olyan használata okozza, mely nem felel meg a U.S. Robotics által közzétett specifikációnak vagy a felhasználói útmutatónak.

A U.S. ROBOTICS EZEN TERMÉKE TARTALMAZHAT HARMADIK FÉLTŐL SZÁRMAZÓ OLYAN SZOFTVERT, VAGY KAPCSOLÓDHAT OLYAN SZOFTVERHEZ, MELYNEK HASZNÁLATÁT EGY ÖNÁLLÓ VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉS HATÁROZZA MEG. A U.S. ROBOTICS JELEN GARANCIÁJA NEM VONATKOZIK AZ ILYEN, HARMADIK FÉLTŐL SZÁRMAZÓ SZOFTVEREKRE. A VONATKOZÓ GARANCIÁT ILLETŐEN LÁSD AZ ILYEN SZOFTVER HASZNÁLATÁT MEGHATÁROZÓ VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉST.

GARANCIA IGÉNYBEVÉTELE: annak érdekében, hogy igénybe vehesse a garanciális szolgáltatásra vonatkozó jogosultságát, a vevőnek kapcsolatba kell lépnie a U.S. Robotics Corporate szervizközpontjával vagy a U.S. Robotics valamelyik engedélyezett szervizközpontjával a vonatkozó garanciális időtartamon belül. Ez esetben a szerviz-szolgálat elkérheti a dátummal ellátott bizonylatot, mely igazolja, hogy a vevő a U.S. Robotics cégtől vagy valamely engedélyezett viszonteladójától vásárolta a terméket. A U.S. Robotics szerviz-központjába visszaküldött termékeket a U.S. Robotics cégnek előzőleg egy szervizjavítási rendelésszámmal (SRO) kell ellátnia, melyet fel kell tüntetni a csomag külsején;

65

Image 69
Contents Manual de Instalação Installationshandbok Port 10/100/1000Mbps SwitchPage Table of Contents Page Installation Package ContentsBefore You Begin Connect the power supply Possible Solution TroubleshootingRegulatory Approvals Are You Still Having Problems?Country Voice Online Support Hours FCC Declaration of ConformityUL Listing/CUL Listing Robotics Corporation Limited WarrantyIndustry Canada Statement CE Declaration of ConformityPage Couleur Action Fonction Power Avant de commencerContenu de la boîte Etape 1. Branchez ladaptateur secteur Dépannage Solution possibleApprobations et homologations Vos problèmes ne sont toujours pas résolus ?Pays Téléphone En ligne Horaires douverture Interférences radiophoniques et télévisuellesHomologation UL/CUL Garantie limitée dU.S. Robotics CorporationDéclaration dIndustrie Canada Déclaration de conformité CESan Jose, CA Farbe Vorgang Funktion Power Zu BeginnPackungsinhalt Schritt Herstellen der Verbindung zum Stromnetz Lösungsvorschlag FehlerbehebungAnerkennung durch Regulierungsbehörden Haben Sie Ihr Problem immer noch nicht gelöst?Land Telefon Online Öffnungszeiten FCC-Erklärung zur KonformitätUL-Registrierung/CUL-Registrierung Begrenzte Garantie der U.S. Robotics CorporationCE-Erklärung zur Einhaltung von Richtlinien Haftungsausschlusserklärung des HerstellersSan Jose, CA Colore Azione Funzione Power InstallazioneOperazioni preliminari Contenuto della confezioneFase 1. Connessione allalimentazione Soluzione possibile Risoluzione di problemiVerifiche di conformità Si continuano a riscontrare problemi di funzionamento?Paese Telefono Online Orario Dichiarazione di conformità alle norme FCCOmologazione UL/Omologazione CUL Garanzia limitata di U.S. Robotics CorporationDichiarazione di conformità CE Esclusione di responsabilità del produttoreSan Jose, CA Kleur Actie Functie Power InstallatieVoor u begint Inhoud verpakkingStap 1. Sluit de stroomtoevoer aan Mogelijke oplossingen Problemen oplossenReglementaire goedkeuringen Hebt u nog steeds problemen?Land Telefoonnummer Online Openingstijden FCC-overeenkomstverklaringBeperkte garantie van U.S. Robotics Corporation EC verklaring van conformiteitAfwijzingsverklaring van de fabrikant Page Se utilizan para conectar dispositivos Ethernet al switch Color, Estado Función PowerInstalación Antes de empezarPaso 1. Conecte la unidad de alimentación Solución posible Solución de problemasAdecuación a las normas del sector Si sigue teniendo problemasPaís Teléfono Internet Horario de asistencia Declaración de conformidad FCC del fabricanteListado UL/Listado CUL Garantía limitada de U.S. Robotics CorporationDeclaración de conformidad CE Descargo de responsabilidad del fabricanteEn Canadá En Europa Instalação Cor Acção Função PowerAntes de começar Conteúdo da embalagemPasso 1. Ligar a corrente eléctrica Solução possível Resolução de problemasAprovações de regulamentação Ainda tem problemas?País Voz On-line Horário de assistência Declaração de conformidade da FCCListagem UL/Listagem CUL Garantia limitada da U.S. Robotics CorporationDeclaração de conformidade da CE Declaração de isenção de responsabilidade do fabricanteSan Jose, CA Innan du börjar Färg Åtgärd Funktion PowerPaketets innehåll Portar FunktionSteg 1. Anslut strömadaptern Möjlig lösning FelsökningBestämmelser Har du fortfarande problem?Land Telefon Online Supporttider FCC-deklaration om överensstämmelseUL-listning/CUL-listning Robotics Corporation, begränsad garantiEGs deklaration om överensstämmelse Tillverkarens ansvarsfriskrivningPage Instalace Dříve než začneteObsah balení Krok 1. Připojte síúové napájení Řešení problémů Nepodařilo se potíže odstranit?Možné řešení Zákonná schválení Prohlášení o omezení odpovědnosti výrobce Omezená záruka společnosti U.S. Robotics CorporationPage Instalacja Diody LED Kolor Funkcja PowerPrzed przystąpieniem do pracy Zawartość opakowaniaKrok 1. Podłącz zasilanie Czy wciąż występują problemy? Rozwiązywanie problemówMożliwe rozwiązanie Kraj Połączenie Online Godziny pracyZakłócenia sygnału radiowo-telewizyjnego Zgodność z normamiLista UL/CUL Deklaracja zgodności CEOgraniczenie odpowiedzialności producenta Gwarancja ograniczona U.S. Robotics CorporationPage Telepítés LED-ek Szín tevékenység Funkció PowerMielőtt hozzálát Doboz tartalmaLépés. Csatlakoztassa a tápfeszültséget Lehetséges megoldás HibaelhárításMég mindig gondjai vannak? Hatósági jóváhagyásokRádiós és televíziós interferencia UL-lista és CUL-lista Robotics Corporation korlátozott garanciaCE-megfelelőségi nyilatkozat Gyártó felelősségkizáró nyilatkozataPage Установка Перед началом установкиКомплект поставки Шаг 1. Подключите источник питания Остались нерешенные проблемы? Поиск и устранение неисправностейВозможный способ устранения Страна Телефон Электронная почта Часы работыЗаявление FCC о соответствии стандартам Одобрен агентствами по стандартизацииПомехи теле- и радиоприема Регистрация UL/Регистрация CULЗаявление изготовителя об отказе от обязательств Ограниченная гарантия корпорации U.S. RoboticsPage Kurulum LEDler Renk İşlem İşlev PowerBaþlamadan Önce Ambalaj ÝçeriðiAdým 1. Güç kaynaðýný baðlayýn Sorun Giderme Sorunlarýnýz devam ediyor mu?Olasý Çözüm Yasal Onaylar Üreticinin Feragat Beyaný Robotics Corporation Sýnýrlý GarantisiPage