USRobotics R24.0556.00 manual

Page 76

ПОЛУЧЕНИЕ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ. Покупатель должен обратиться в сервисный центр корпорации U.S. Robotics или уполномоченный сервисный центр U.S. Robotics в течение гарантийного срока для получения согласия на гарантийное обслуживание. Может потребоваться документ, подтверждающий дату покупки у U.S. Robotics или ее уполномоченного представителя. Возвращаемые в Сервисный центр корпорации U.S. Robotics продукты должны содержать документ согласия U.S. Robotics на выполнение гарантийного обслуживания

суказанием номера заказа на ремонт (SRO) снаружи упаковки, отправляться с оплатой пересылки и правильно упаковываться для безопасной транспортировки. Также рекомендуется страховать продукт перед отправкой и отправлять его таким образом, чтобы можно было проследить его пересылку. Исправленный продукт или продукт для замены будет доставлен Покупателю за счет U.S. Robotics в течение не более тридцати (30) дней

смомента получения корпорацией U.S. Robotics неисправного изделия. Возвращаемый продукт отправляйте по адресу:

В Канаде:

В Европе:

В Соединенных Штатах Америки:

U.S.Robotics

FRS Europe BV.

U.S. Robotics

Unit-100 13751 Mayfield Pl.

Draaibrugweg 2

c/o Innovate -It

Richmond,B.C.Canada V6V 2G9

1332 AC Almere

935 McLaughlin

 

Нидерланды

San Jose, CA 95122

U.S. Robotics не несет ответственности за любое программное обеспечение, встроенные программы, информацию или данные Покупателя, содержащиеся в памяти, находящиеся, хранящиеся или интегрированные во все продукты, которые возвращаются в U.S. Robotics для ремонта, независимо от того, являются они гарантийными или нет.

ОГРАНИЧЕННЫЕ ГАРАНТИИ. ЕСЛИ ПРОДУКТ U.S. ROBOTICS НЕ РАБОТАЕТ В ГАРАНТИРОВАННОМ РЕЖИМЕ, ТО В СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ ГАРАНТИИ ПОКУПАТЕЛЬ МОЖЕТ ПРЕТЕНДОВАТЬ ТОЛЬКО НА ТАКИЕ СРЕДСТВА ВОЗМЕЩЕНИЯ, КАК РЕМОНТ, ЗАМЕНА ИЛИ ВОЗВРАТ ПОЛНОЙ СТОИМОСТИ ПОКУПКИ, ПО УСМОТРЕНИЮ КОРПОРАЦИИ U.S. ROBOTICS. ПОЛНОСТЬЮ В СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ, НИЖЕПРИВЕДЕННЫЕ ГАРАНТИИ И ОТКАЗЫ ЯВЛЯЮТСЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ И ЗАМЕНЯЮТ ВСЕ ДРУГИЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ, ЗАЯВЛЕННЫЕ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, ЯВНЫЕ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ

ИУСЛОВИЯ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЯ В КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЯХ, ГАРАНТИИ КАЧЕСТВА, СООТВЕТСТВИЯ ОПИСАНИЮ И ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЯ АВТОРСКОГО ПРАВА, КАЖДАЯ ИЗ КОТОРЫХ ПОДЛЕЖИТ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОМУ ОТКАЗУ. U.S. ROBOTICS НЕ ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ

ИНЕ УПОЛНОМОЧИВАЕТ НИКАКИХ ДРУГИХ ЛИЦ ПРИНИМАТЬ НА СЕБЯ КАКИЕ-ЛИБО ДРУГИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, СВЯЗАННЫЕ С ПРОДАЖЕЙ, УСТАНОВКОЙ, ОБСЛУЖИВАНИЕМ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СВОИХ ПРОДУКТОВ. U.S. ROBOTICS НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В РАМКАХ ДАННОЙ ГАРАНТИИ

В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ПРИ ПРОВЕРКЕ И ОСМОТРЕ ОКАЗЫВАЕТСЯ, ЧТО ПРЕДПОЛАГАЕМЫЙ ДЕФЕКТ ИЛИ НЕИСПРАВНОСТЬ ПРОДУКТА НЕ СУЩЕСТВУЮТ, ИЛИ ОНИ ВЫЗВАНЫ НЕПРАВИЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ПРОДУКТА ПОКУПАТЕЛЕМ ИЛИ ЛЮБЫМ ТРЕТЬИМ ЛИЦОМ, НЕБРЕЖНОСТЬЮ, НЕПРАВИЛЬНОЙ УСТАНОВКОЙ ИЛИ ТЕСТИРОВАНИЕМ, НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫМИ ПОПЫТКАМИ ВСКРЫТИЯ, РЕМОНТА ИЛИ ИЗМЕНЕНИЯ ПРОДУКТА, ИЛИ ЛЮБЫМИ ДРУГИМИ ДЕЙСТВИЯМИ, ВЫХОДЯЩИМИ ЗА РАМКИ НАЗНАЧЕНИЯ ПРОДУКТА, А ТАКЖЕ ВЫЗВАННЫЕ НЕСЧАСТНЫМ СЛУЧАЕМ, ПОЖАРОМ, МОЛНИЕЙ, ДРУГИМИ СТИХИЙНЫМИ БЕДСТВИЯМИ ИЛИ ФОРС-МАЖОРНЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ.

ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. КРОМЕ ТОГО, В ПОЛНОМ СООТВЕТСТВИИ С ЗАКОНОМ, U.S. ROBOTICS СНИМАЕТ С СЕБЯ И СВОИХ ПОСТАВЩИКОВ ЛЮБЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ КОНТРАКТОВ ИЛИ ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВОНАРУШЕНИЙ (В ТОМ ЧИСЛЕ ПРИ НЕБРЕЖНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ), ПО ВОЗМЕЩЕНИЮ ЛЮБЫХ СЛУЧАЙНЫХ, КОСВЕННЫХ, ПОБОЧНЫХ, ОСОБЫХ ИЛИ ОБРАЗОВАВШИХСЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАЛОЖЕНИЯ ШТРАФОВ УБЫТКОВ, В СЛУЧАЕ ПОТЕРИ ДОХОДОВ ИЛИ ПРИБЫЛИ, УТРАТЫ ИЛИ ЛИКВИДАЦИИ КОМПАНИИ, ПОТЕРИ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ДАННЫХ ИЛИ В СЛУЧАЕ ДРУГИХ ФИНАНСОВЫХ УБЫТКОВ ВСЛЕДСТВИЕ ИЛИ В СВЯЗИ С ПРОДАЖЕЙ, УСТАНОВКОЙ, ОБСЛУЖИВАНИЕМ, ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ, РАБОТОЙ, СБОЕМ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЕМ ОБОРУДОВАНИЯ, ДАЖЕ ЕСЛИ КОРПОРАЦИЯ U.S. ROBOTICS ИЛИ ЕЕ УПОЛНОМОЧЕННЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ БЫЛИ ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ, И ОГРАНИЧИВАЕТ СВОИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ТОЛЬКО РЕМОНТОМ, ЗАМЕНОЙ ИЛИ ВОЗВРАТОМ ПОЛНОЙ СТОИМОСТИ ПОКУПКИ, ПО УСМОТРЕНИЮ КОРПОРАЦИИ U.S. ROBOT- ICS. ДАННЫЙ ОТКАЗ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ОТНОШЕНИЮ К ПОВРЕЖДЕНИЯМ НЕ БУДЕТ ИМЕТЬ СИЛЫ, ЕСЛИ ЛЮБЫЕ УКАЗЫВАЕМЫЕ ЗДЕСЬ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ ПРАВА ПРОТИВОРЕЧАТ СВОЕМУ НЕПОСРЕДСТВЕННОМУ НАЗНАЧЕНИЮ.

ОТКАЗ. В некоторых странах не допускаются исключения или ограничения действия подразумеваемой гарантии, или ограничения случайных или обусловленных повреждений для определенных продуктов, предоставленных потребителям, или ограничение ответственности за травмы персонала, поэтому указанные выше ограничения могут к вам не относиться. Когда не допускается отказ от подразумеваемых гарантий в полном объеме, они ограничиваются периодом действия соответствующей письменной гарантии. Данная гарантия предоставляет владельцу определенные юридические права, которые могут меняться в зависимости от положений местного законодательства.

ДЕЙСТВУЮЩЕЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО. Данная ограниченная гарантия регулируется законами штата Иллинойс, США, за исключением случаев, когда оно противоречит юридическим нормам и Конвенции Организации Объединенных Наций о контрактах на международную торговлю товарами.

72

Image 76
Contents Port 10/100/1000Mbps Switch Manual de Instalação InstallationshandbokPage Table of Contents Page Package Contents InstallationBefore You Begin Connect the power supply Troubleshooting Possible SolutionAre You Still Having Problems? Regulatory ApprovalsCountry Voice Online Support Hours FCC Declaration of ConformityRobotics Corporation Limited Warranty UL Listing/CUL ListingIndustry Canada Statement CE Declaration of ConformityPage Avant de commencer Couleur Action Fonction PowerContenu de la boîte Etape 1. Branchez ladaptateur secteur Solution possible DépannageVos problèmes ne sont toujours pas résolus ? Approbations et homologationsPays Téléphone En ligne Horaires douverture Interférences radiophoniques et télévisuellesGarantie limitée dU.S. Robotics Corporation Homologation UL/CULDéclaration dIndustrie Canada Déclaration de conformité CESan Jose, CA Zu Beginn Farbe Vorgang Funktion PowerPackungsinhalt Schritt Herstellen der Verbindung zum Stromnetz Fehlerbehebung LösungsvorschlagHaben Sie Ihr Problem immer noch nicht gelöst? Anerkennung durch RegulierungsbehördenLand Telefon Online Öffnungszeiten FCC-Erklärung zur KonformitätBegrenzte Garantie der U.S. Robotics Corporation UL-Registrierung/CUL-RegistrierungCE-Erklärung zur Einhaltung von Richtlinien Haftungsausschlusserklärung des HerstellersSan Jose, CA Installazione Colore Azione Funzione PowerOperazioni preliminari Contenuto della confezioneFase 1. Connessione allalimentazione Risoluzione di problemi Soluzione possibileSi continuano a riscontrare problemi di funzionamento? Verifiche di conformitàPaese Telefono Online Orario Dichiarazione di conformità alle norme FCCGaranzia limitata di U.S. Robotics Corporation Omologazione UL/Omologazione CULDichiarazione di conformità CE Esclusione di responsabilità del produttoreSan Jose, CA Installatie Kleur Actie Functie PowerVoor u begint Inhoud verpakkingStap 1. Sluit de stroomtoevoer aan Problemen oplossen Mogelijke oplossingenHebt u nog steeds problemen? Reglementaire goedkeuringenLand Telefoonnummer Online Openingstijden FCC-overeenkomstverklaringEC verklaring van conformiteit Beperkte garantie van U.S. Robotics CorporationAfwijzingsverklaring van de fabrikant Page Color, Estado Función Power Se utilizan para conectar dispositivos Ethernet al switchInstalación Antes de empezarPaso 1. Conecte la unidad de alimentación Solución de problemas Solución posibleSi sigue teniendo problemas Adecuación a las normas del sectorPaís Teléfono Internet Horario de asistencia Declaración de conformidad FCC del fabricanteGarantía limitada de U.S. Robotics Corporation Listado UL/Listado CULDeclaración de conformidad CE Descargo de responsabilidad del fabricanteEn Canadá En Europa Cor Acção Função Power InstalaçãoAntes de começar Conteúdo da embalagemPasso 1. Ligar a corrente eléctrica Resolução de problemas Solução possívelAinda tem problemas? Aprovações de regulamentaçãoPaís Voz On-line Horário de assistência Declaração de conformidade da FCCGarantia limitada da U.S. Robotics Corporation Listagem UL/Listagem CULDeclaração de conformidade da CE Declaração de isenção de responsabilidade do fabricanteSan Jose, CA Färg Åtgärd Funktion Power Innan du börjarPaketets innehåll Portar FunktionSteg 1. Anslut strömadaptern Felsökning Möjlig lösningHar du fortfarande problem? BestämmelserLand Telefon Online Supporttider FCC-deklaration om överensstämmelseRobotics Corporation, begränsad garanti UL-listning/CUL-listningEGs deklaration om överensstämmelse Tillverkarens ansvarsfriskrivningPage Dříve než začnete InstalaceObsah balení Krok 1. Připojte síúové napájení Nepodařilo se potíže odstranit? Řešení problémůMožné řešení Zákonná schválení Omezená záruka společnosti U.S. Robotics Corporation Prohlášení o omezení odpovědnosti výrobcePage Diody LED Kolor Funkcja Power InstalacjaPrzed przystąpieniem do pracy Zawartość opakowaniaKrok 1. Podłącz zasilanie Rozwiązywanie problemów Czy wciąż występują problemy?Możliwe rozwiązanie Kraj Połączenie Online Godziny pracyZgodność z normami Zakłócenia sygnału radiowo-telewizyjnegoLista UL/CUL Deklaracja zgodności CEGwarancja ograniczona U.S. Robotics Corporation Ograniczenie odpowiedzialności producentaPage LED-ek Szín tevékenység Funkció Power TelepítésMielőtt hozzálát Doboz tartalmaLépés. Csatlakoztassa a tápfeszültséget Hibaelhárítás Lehetséges megoldásHatósági jóváhagyások Még mindig gondjai vannak?Rádiós és televíziós interferencia Robotics Corporation korlátozott garancia UL-lista és CUL-listaCE-megfelelőségi nyilatkozat Gyártó felelősségkizáró nyilatkozataPage Перед началом установки УстановкаКомплект поставки Шаг 1. Подключите источник питания Поиск и устранение неисправностей Остались нерешенные проблемы?Возможный способ устранения Страна Телефон Электронная почта Часы работыОдобрен агентствами по стандартизации Заявление FCC о соответствии стандартамПомехи теле- и радиоприема Регистрация UL/Регистрация CULОграниченная гарантия корпорации U.S. Robotics Заявление изготовителя об отказе от обязательствPage LEDler Renk İşlem İşlev Power KurulumBaþlamadan Önce Ambalaj ÝçeriðiAdým 1. Güç kaynaðýný baðlayýn Sorunlarýnýz devam ediyor mu? Sorun GidermeOlasý Çözüm Yasal Onaylar Robotics Corporation Sýnýrlý Garantisi Üreticinin Feragat BeyanýPage