LaCie Rugged Safe manual

Page 9

Utilisation normale

1.Branchez le câble USB ou FireWire 800 sur l’ordinateur et sur le disque dur.

2.Si LaCie Safe Manager a été installé sur l’ordinateur, vous pouvez déverrouiller le disque en passant votre doigt enregistré ou en utilisant un mot de passe.

Remarque : LaCie Safe Manager n’est nécessaire que sur un ordinateur pour pouvoir configurer le disque à des fins d’authentification par mot de passe et de gestion des utilisateurs. Si le LaCie Rugged Safe est relié à un ordinateur ne disposant pas de l’application LaCie Safe Manager, la partition de données n’apparaîtra pas sur le bureau tant qu’un utilisateur habilité n’aura pas passé le doigt sur le capteur. Reportez-vous à l’étape 3.

3.Saisissez le mot de passe ou passez votre doigt pour accéder au disque. Pour passer votre doigt correctement :

a.Assurez-vous que l’avant du disque vous fait face et attendez que le voyant supérieur rouge soit allumé en continu.

b.Appliquez le doigt à plat sur la rainure, le bout du doigt touchant le haut du creux, et faites-le glisser lentement vers vous.

4.Pour verrouiller le Rugged Safe : démonter d’abord les partitions du périphérique. Passez ensuite votre doigt enregistré. Le voyant devient rouge.

Remarque à propos de la connexion USB : si le bus USB de votre ordinateur ne fournit pas une alimentation suffisante pour assurer le fonctionnement du LaCie Rugged Safe, procédez comme suit :

1.Débranchez le câble USB.

2.Connectez le câble d’alimentation USB à l’ordinateur et au LaCie Rugged Safe.

3.Reconnectez le câble USB.

Image 9
Contents Rugged Safe Box Content Rear View Front/Top View First Use Steps USB power-sharing cableNormal Use Warranty Information PrecautionsFR Installation Page IT Installazione Page DE Installation Page ES Instalación Page NL Installatie Page PT Instalação Page SV Installation Page DA Installation Page FI Asennus Page Pierwsze użycie PL InstalacjaNormalne użytkowanie Подключение и установка RU УстановкаОбычный режим работы Βήματα αρχικής λειτουργίας EL ΕγκατάστασηΚανονική χρήση ZH 安装 Page Ýlk Kullaným Adýmlarý TR KurulumNormal Kullaným Page Page Page Page Contact Us