LaCie Rugged Safe manual

Page 15

Uso normal

1.Conecte el cable USB o FireWire 800 a su ordenador y a la unidad.

2.Si LaCie Safe Manager se ha instalado en el ordenador, puede desbloquear la unidad pasando un dedo registrado o mediante una contraseña.

Nota: Para configurar la unidad para su autenticación mediante contraseña y para administrar los usuarios, sólo es necesario tener instalado LaCie Safe Manager en un ordenador. Cuando se conecte la unidad LaCie Rugged Safe a un ordenador sin LaCie Safe Manager, la partición de datos no aparecerá en el escritorio hasta que un usuario autorizado pase el dedo por el sensor. Consulte el paso 3.

3.Escriba la contraseña o pase el dedo para acceder a la unidad. Para pasar el dedo correctamente:

a.Asegúrese de que la parte delantera de la unidad está frente a usted y espere hasta que el LED superior cambie a color rojo fijo.

b.Con el dedo extendido presionando en la ranura y la punta del dedo tocando el tope superior, deslice lentamente el dedo hacia usted.

4.Para bloquear la unidad Rugged Safe: en primer lugar, desinstale las particiones del dispositivo. A continuación, pase un dedo registrado. El LED cambiará a color rojo.

Nota de conexión USB: Si el bus USB del ordenador no suministra alimentación suficiente a la unidad LaCie Rugged Safe, se deben realizar los pasos siguientes:

1.Desconectar el cable USB

2.Conectar el cable de alimentación USB al ordenador y a la unidad LaCie Rugged Safe

3.Conectar de nuevo el cable USB

Image 15
Contents Rugged Safe Box Content Rear View Front/Top View First Use Steps USB power-sharing cableNormal Use Warranty Information PrecautionsFR Installation Page IT Installazione Page DE Installation Page ES Instalación Page NL Installatie Page PT Instalação Page SV Installation Page DA Installation Page FI Asennus Page Pierwsze użycie PL InstalacjaNormalne użytkowanie Подключение и установка RU УстановкаОбычный режим работы Βήματα αρχικής λειτουργίας EL ΕγκατάστασηΚανονική χρήση ZH 安装 Page Ýlk Kullaným Adýmlarý TR KurulumNormal Kullaným Page Page Page Page Contact Us