Foundry Networks manual Foundry NetIron M2404C/M2404F Metro Access Switches

Page 46

Foundry NetIron M2404C/M2404F Metro Access Switches

AVERTISSEMENT: Vérifiez que le chassis ou l’armoire incluant l’unité est bien fixé afin qu’il ne devienne pas instable ou qu’il ne risque pas de tomber.

ADVERTENCIA: Verifique que el montante o el gabinete que alberga el dispositivo está asegurado adecuadamente para evitar que se haga inestable o que se caiga.

WARNING: Before connecting power to the switch, make sure that both grounding posts in the rear panel are firmly connected to a reliable ground through a #10 AWG grounding wire terminated by a UL-listed two-hole long- barrel 5/8 10 AWG compression lug with hole size and spacing as shown in Figure 15.

The Burndy YAZV10-2TC14or an equivalent UL-listed two-hole compression lug is recommended.

ACHTUNG:Stellen Sie sicher, dass die beiden Erdungsstäbe in der Rückwand fest mit einem 2,59 mm dicken Draht (AWG 10) an eine zuverlässige Erde angeschlossen sind. Der Draht muss mit einem UL-zugelassenen langen Kabelschuh (5/8 AWG 10) mit zwei Löchern abgeschlossen werden. Für Lochdurchmesser und Abstand siehe die folgende Abbildung Figure 15.

Als Kabelschuh wird das Modell Burndy YAZV10-2TC14oder ein gleichwertiger UL-zugelassener langer Kabelschuh mit zwei Löchern empfohlen

AVERTISSEMENT: Avant de brancher le commutateur à une source de courant, vérifiez que les fiches de mise à la terre du panneau arrière sont fermement connectées à une prise de terre fiable. Pour cela, utilisez un fil de mise à la terre de calibre 10 AWG se terminant par une cosse à compression 5/8 10 AWG cylindrique longue à deux trous, homologuée UL. Espacement et taille de trou sont indiqués dans Figure 15 ci- dessous.

La cosse à compression deux trous homologuée UL Burndy YAZV10- 2TC14 ou équivalente est recommandée.

ADVERTENCIA: Antes de conectar la alimentación al interruptor, verifique que ambos postes de conexión a tierra del panel posterior estén bien conectados a una tierra de confianza por medio de un cable de conexión a tierra de calibre #10 AWG de 5/8 terminado en una garra de compresión de calibre10 AWG de 5/8 de rodillo largo con dos agujeros listada por UL con tamaño de agujero, según se muestra en Figure 15 más abajo.

Se recomienda Burndy YAZV10-2TC14o una garra de compresión con dos agujeros equivalente listada por UL.

January 2007

© 2007 Foundry Networks, Inc.

40

Image 46
Contents Great America Parkway Santa Clara, CA Page Location Safety ConsiderationsConnected to a power source Transmitters which may endanger your eyesJanuary Foundry Networks, Inc Iii Table of Contents Appendix a Cautions and Warnings Who Should Use This Guide About This DocumentHow This Document is Organized Conventions Used in this Document Related PublicationsOverview IntroductionHardware Description Front PanelNetIron M2404C Front Panel Main Components NetIron M2404F Front Panel Main ComponentsLabel Function Indication Unit LEDsComponent Description GigE Dual-Mode Ports PSU #1NetIron M2404C Port Status LEDs Port Status LEDsNetIron M2404F Port Status LEDs RJ-45 Indicators NetIron M2404F Dual-Mode Port Status LEDsPanel Main Components Rear Panel with AC Power-Supply UnitsTwo AC Power supplies Two grounding postsPower Supply Units Rear Panel with DC Power-supply UnitsTwo DC Power supplies Blank Covers Blank Filler for Empty Power-Supply Slot Unpacking Installation and SetupPacking List Rack MountingRack Mounting Specifications Ethernet Cables DC Power installationSwitch Side PC Side Console InterfaceGrounding the Switch Laser Safety Enter Ends an input line Initial Configuration Using the ConsoleInitial Configuration TabSaving Configuration in a Text File ExampleReloading Factory Defaults Configuration Downloading Configuration from Backup Text FileMonitoring/Configuring CPU Operating Temperature Restoring the Default Value Temperature Management CommandsConfiguring Temperature Management Parameters Viewing the StatusViewing the status during system boot Monitoring the Power Supplies StatusViewing the status during operation Built-In Self Test Bist Bist Test Results ReviewStartup Execution of Bist Device-name Downloading a Device Software Image Using Tftp Downloading a Software Image to the Switch UsingPreparing to Download an Image Using Tftp Software DownloadApplication is downloaded into /Boot directory Downloading a NI-M2404WebView Image Using Tftp Example with reload commandSoftware Upgrade via Ethernet Port Outband Java image is downloaded into /Java directoryPanel with the two screws Hot-swapping a Power SupplyCorresponding PSU LEDs on the front panel Dimensions SpecificationsPhysical Specifications Operating ConditionsSafety and Electromagnetic Compatibility Management FeaturesSafety Vcci Japan Class a Appendix a Cautions and Warnings Foundry NetIron M2404C/M2404F Metro Access Switches Achtung Grounding Advertencia Conexión a Tierra Advertencia Cableado Para Enchufe DE Corriente Nacional Foundry NetIron M2404C/M2404F Metro Access Switches