Eaton Electrical MN05401014E manual Routine de programmation

Page 10

MN05401014E:MN05401014E 2/9/07 1:27 PM Page 10

c1. Maintenir la touche de gauche pressée, puis presser la touche de droite, pour interrompre l’opération de programmation.

c2. Presser la touche de droite pour que l’affichage indique

.

d.Maintenir la touche de gauche pressée, puis presser la touche de droite, pour appeler le premier paramètre.

e.Dès relâchement des touche à droite apparaît, par périodes d’une seconde, le titre du menu et sa programmation actuelle. Presser une touche : l’affichage cesse d’alterner et n’indique plus que le réglage du point du menu.

f.Une impulsion sur la touche de droite permet de passer à la valeur suivante du paramètre en cours de réglage.

Pour introduire des valeurs numériques (p. ex. lors du réglage du facteur), sélectionner d’abord la décade à l’aide de la touche de gauche, puis régler sa valeur à l’aide de la touche de droite.

g.Pour passer au paramètre suivant du menu, maintenir la touche de gauche pressée et presser la touche de droite.

h.Le dernier paramètre du menu, “EndPro”, permet, en sélectionnant “Yes”, de quitter le menu de programmation et de prendre en compte (sauvegarder) les nouvelles valeurs. Si “No” est sélectionné, la programmation recommence depuis le début, en conservant les dernières valeurs introduites. Il est alors possible de les vérifier ou de les modifier à nouveau.

4. Routine de programmation

Les paramètres réglables de l’appareil sont indiqués ci-dessous dans l’ordre de leur apparition sur l’affichage. L’appareil est donc entièrement programmé après un cycle de programmation.

Les premières valeurs indiquées correspondent au réglage d’usine.

4.1 Polarité des entrées

npn : commutation à 0 V

pnp : commutation à +UB

4.2 Activation du filtre 30 Hz (INP)

Le filtre atténue l’entrée*

Filtre 30 Hz désactivé (fmax)

Filtre 30 Hz activé

4.3 Réglage du point décimal

Le point décimal détermine la représentation de la valeur de comptage. Il n’a aucun effet sur le comptage.

0 pas de décimale

0.0 une décimale

0.00 deux décimales

0.000 trois décimales

4.4 Mode RESET

Remise à zéro manuelle par la touche RESET rouge et électrique par l’entrée

RESET

Pas de remise à zéro (touche RESET rouge et entrée RESET désactivées)

Remise à zéro électrique par l’entrée RESET uniquement

Remise à zéro manuelle par la touche RESET rouge uniquement

4.5 Fin de la programmation

La programmation est exé- cutée encore une fois. Les valeurs introduites peuvent être vérifiées et modifiées.

La programmation est terminée et les valeurs introduites sont prises en compte comme nouveaux paramètres.

L’appareil est alors prêt à fonctionner.

* rebonds, par ex. avec des contacts mécaniques

10

MN05401014E

Image 10
Contents Setting of the operating parameters Safety instructions and warningsGeneral safety instructions DescriptionProgramming routine Technical data Terminal assignmentContents DimensionsInstrucciones generales de seguridad DescripciónInstrucciones de seguridad y advertencias Utilización correctaRutina de programación Características técnicas Dimensiones La entrega incluyeUtilisation conforme Instructions de sécurité et avertissementsInstructions générales de sécurité EntréesRoutine de programmation Caractéristiques techniques RaccordementLa livraison comprend Allgemeine Sicherheits- und Warnhinweise BeschreibungSicherheits- und Warnhinweise Bestimmungsgemäßer GebrauchProgrammierroutine Technische Daten AnschlussbelegungLieferumfang AbmessungenIstruzioni per la sicurezza e avvertenze DescrizioneUtilizzazione in conformità Norme generali di sicurezzaAttivazione del filtro 30Hz INP Routine di programmazionePolarità delle entrate Regolazione del punto decimaleCaratteristiche tecniche CollegamentiDimensioni La consegna include