Briggs & Stratton 50A NEMA 1 Interconnexions du Câblage dAlimentation, Instructions dinstallation

Page 19

Commutateur de transfert manuel Briggs & Stratton Power Products

Guide d'installation et d'utilisation

Instructions d'installation

Le modèle 071002 du commutateur de transfert manuel est contenu dans un boîtier de type NEMA 1, conçu pour une utilisation à l'intérieur seulement.

Le modèle 071003 du commutateur de transfert manuel est contenu dans un boîtier de type NEMA 3R pouvant être utilisé tant à l'intérieur qu'à l'extérieur.

Consignes d'installation du commutateur de transfert manuel:

•Il faut installer le modèle 071003 du commutateur de transfert manuel avec de la quincaillerie de raccordement de conduit cotée NEMA 3R ou plus.

•Installation du commutateur sur une structure portante ferme et robuste.

•Au besoin, nivelez le commutateur pour éviter les distorsions. Ceci peut être accompli en insérant des rondelles entre le boîtier du commutateur et la surface de fixation.

•NE JAMAIS installer le commutateur dans un endroit une substance corrosive pourrait s'y infiltrer.

•Protégez le commutateur en tout temps contre l'humidité, les poussières, les saletés, les peluches, le gravier et les vapeurs corrosives.

La Figure 7 illustre un commutateur de transfert manuel typique. Discutez des suggestions/changements de disposition avec le propriétaire avant d'entamer le processus d'installation du système.

Figure 7 — Installation Typique d'un Interrupteur

Panneau de

 

Distribution

Commutateur

Principal

de Transfert

 

Manuel

Interconnexions du Câblage d'Alimentation

Tout le câblage doit être d'un gabarit approprié, bien fixé et protégé par des conduits.

CAUTION

Les fils de basse tension ne peuvent être installés dans le même conduit que les fils d'alimentation.

•L'omission de suivre cet avertissement pourrait entraîner des dommages à l'équipement et/ou son mauvais fonctionnement.

Effectuez les raccords suivants entre le commutateur de transfert, le panneau de distribution principal et la génératrice (Figure 8, sur la page prochaine).

1.Raccordez les fils du service électrique d'un disjoncteur à deux bornes installé dans le panneau de distribution principal au disjoncteur à deux bornes du commutateur de transfert identifié " UTILITY SUPPLY ". Un disjoncteur de 60 ampères est fourni. Assurez-vous que le disjoncteur est HORS TENSION.

2.Raccordez la mise à la masse du service au port "GND" du commutateur de transfert.

3.Raccordez le fil neutre du panneau de distribution principal à la borne "NEUTRAL" du commutateur de transfert.

4.Raccordez les fils d'alimentation du panneau de commande de la génératrice au disjoncteur à deux bornes identifié "GENERATOR SUPPLY" du commutateur de transfert.

5.Raccordez le neutre du panneau de commande de la génératrice à la borne "NEUTRAL" du commutateur de transfert.

6.Raccordez le "GND" du panneau de commande de la génératrice à la borne "GND" du commutateur de transfert.

7.Serrez au couple approprié tous les raccords de fils et attaches.

Modèle 071002 montré

19

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents Installation Table of Contents Only qualified electricians should attempt installation Safety RulesOwner Orientation For the Installing Dealer/ContractorInstaller Responsibilities IntroductionEquipment Description InstallationUnpacking Isolation Essential CircuitMounting Guidelines Power Wiring InterconnectionsModel When Calling the Factory SpecificationsSystem Operation Model 071002 Nema Model 071003 Nema 3R Transfer Switch Service PartsBriggs & Stratton Power Products Manual Transfer Switch Briggs & Stratton Power Products Manual Transfer Switch Limited Warranty Table DES Matières Avertissement Règles DE SécuritéAu Propriétaire Résidentiel ou Commercial Au Détaillant ou à lEntrepreneur Procédant à lInstallationResponsabilités de lInstallateur IntroductionDescription de lÉquipement InstallationDéballage Isolation DES Circuits Essentiels Alimentation de ServiceInterconnexions du Câblage dAlimentation Instructions dinstallationModèle Commutateur de transfert homologué UL Modéle Fonctionnement DU SystèmeCaractéristiques Si vous Devez Communiquer avec lUsineRemarques Garantie Limitée Funcionamiento DEL Sistema Tabla DE ContenidoAdvertencia Instrucciones DE SeguridadPrecaución Responsabilidades del Instalador IntroducciónPara el Propietario Comercial o Doméstico Orientación para el PropietarioDescripción del Equipo InstalaciónDesempaque Aislamiento DE LOS Circuitos Fundamentales Instrucciones de Montaje Interconexiones de Cableado de EnergíaModelo Interruptor de transferencia UL Modelo Funcionamiento DEL SistemaEspecificaciones Si Necesita Llamar a FábricaGarantía Limitada

50A NEMA 1 specifications

Briggs & Stratton, a renowned name in the power equipment industry, has designed the 50A NEMA 1 panel to offer reliable performance and versatility. This panel is a crucial component for various applications, particularly for those using generators, ensuring efficient distribution of electrical power.

One of the main features of the Briggs & Stratton 50A NEMA 1 is its robust construction. Built to withstand harsh environmental conditions, this panel is enclosed in a durable housing that protects it from dust, moisture, and other external factors that could compromise its functionality. Its NEMA 1 rating indicates that it is designed for indoor use and can tolerate mild levels of exposure to elements, making it a suitable choice for homes and commercial establishments.

Another notable feature of the 50A NEMA 1 is its user-friendly design. The panel is equipped with clearly labeled terminals and an intuitive layout that simplifies the installation and maintenance process. This is particularly beneficial for DIY enthusiasts and professionals alike, as it reduces the likelihood of errors during setup.

The technology integrated into the Briggs & Stratton 50A NEMA 1 enhances its safety and efficiency. It is designed with a circuit breaker that helps protect connected devices from overloads or short circuits. This added layer of protection not only safeguards your equipment but also contributes to the overall longevity of the panel itself.

In terms of characteristics, the 50A capacity of this panel allows it to handle substantial electrical loads. It is an excellent choice for connecting larger generators or multiple appliances, ensuring that all devices receive the proper power supply. This capability is crucial during power outages or emergencies, where reliable power distribution can make a significant difference.

Additionally, the Briggs & Stratton 50A NEMA 1 is compatible with various systems, making it a versatile solution for diverse applications. From residential to commercial use, its adaptability makes it a popular choice among users who require dependable electrical management.

In conclusion, the Briggs & Stratton 50A NEMA 1 panel stands out with its durable construction, user-friendly design, advanced safety technologies, and high capacity for electrical loads. These features combine to create a reliable and efficient solution for managing power distribution, making it an essential asset for any setting that demands consistent and robust electrical performance.
Top Page Image Contents