Briggs & Stratton 50A NEMA 1 owner manual Introducción, Para el Propietario Comercial o Doméstico

Page 26

Interruptor de transferencia manual de Briggs & Stratton Power Products

Manual de Instalación y del Propietario

INTRODUCCIÓN

Muchas gracias por comprar un Interruptor de transferencia manual de Briggs & Stratton. Este producto está pensado para utilizarlo como un sistema de reserva doméstico opcional que proporciona una fuente alternativa de energía eléctrica con capacidad para alimentar cargas tales como sistemas de calefacción y refrigeración y sistemas de comunicaciones, que cuando dejan de funcionar a causa de una interrupción de la alimentación eléctrica de la red pueden producir incomodidades o problemas. Este producto no pertenece a la categoría de reserva de emergencia según lo definido por la norma NFPA 70 (NEC).

Briggs and Stratton Power Products (BSPP) ha hecho todo lo posible para lograr una instalación segura, eficiente y rentable. Como cada instalación es única, es imposible conocer e informar acerca de todos los procedimientos y métodos mediante los cuales se puede realizar la instalación.Tampoco es posible conocer los riesgos o resultados potenciales de cada método o procedimiento. Por todo lo expuesto,

La instalación de los interruptor de transferencia debe

estar a cargo de contratistas especializados en

electricidad, sin excepciones. Las instalaciones deben

cumplir estrictamente con todos los códigos, regulaciones

y normas industriales aplicables.

Su conectador BSPP se suministra con este "Manual de Instalación y del Propietario" combinado. Se trata de un documento importante que debe ser conservado por el propietario después de haber terminado la instalación.

Se han tomado todos los recaudos posibles para asegurar que la información incluida en este manual sea correcta y esté actualizada. Sin embargo, los fabricantes se reservan el derecho de cambiar, alterar o mejorar el sistema de cualquier otra manera y en cualquier momento, sin previo aviso.

Para el Propietario Comercial o

Doméstico

Para que pueda tomar decisiones fundamentadas y lograr una comunicación efectiva con el o los contratistas de instalación,

Lea y comprenda la sección de este manual denominada Orientación para el Propietario ANTES de contratar o iniciar la instalación de su conmutador de transferencia.

Para coordinar y organizar una instalación adecuada, consulte al comercio en el cual adquirió su interruptor de transferencia Briggs & Stratton Power Products, a su agente de ventas o a la compañía proveedora de electricidad.

La garantía del interruptor de transferencia se ANULA si la instalación del sistema no está a cargo de profesionales especializados en electricidad certificados.

Para el Agente de Ventas/Contratista que Realiza la instalación

Consulte los aspectos de la instalación con un inspector.

Si necesita más información en conectador, llame al

1-800-743-4115, entre las 8:00 AM y las 5:00 PM hora del centro.

Orientación para el Propietario

Las ilustraciones se aplican a circunstancias típicas y están destinadas a que usted se familiarice con las opciones de instalación disponibles con su conmutador de transferencia. El entendimiento completo de dichas opciones permite tener un control fundamental sobre el costo de la instalación y garantiza su seguridad y satisfacción final.

Los códigos locales, la apariencia, los niveles de ruido y las distancias son los factores fundamentales a tener en cuenta cuando se realiza la negociación con el profesional que tendrá a su cargo la instalación. Recuerde que a medida que la distancia del servicio de electricidad existente aumenta, se debe tener en cuenta una compensación igual en los materiales de cableado. Esto es necesario para cumplir con los códigos locales y solucionar caídas en la tensión eléctrica.

Los factores antes mencionados tendrán un efecto directo sobre el precio general de la instalación del conmutador de transferencia.

NOTA: En algunas áreas, es posible que deba obtener permisos especiales para las instalaciones eléctricas del interruptor de transferencia y permisos para niveles de ruido admisibles. El instalador debe verificar los códigos locales Y obtener los permisos correspondientes antes de instalar el sistema.

Lea y cumpla las instrucciones incluidas en el manual.

Siga un programa regular para mantener, cuidar y utilizar el conmutador de transferencia, según se especifica en el manual.

Responsabilidades del Instalador

Lea y observe las reglas de seguridad que se encuentran en el manual.

Lea y siga las instrucciones que se encuentran en este manual.

Consulte toda la normativa nacional y local.

26

Image 26
Contents Installation Table of Contents Safety Rules Only qualified electricians should attempt installationIntroduction For the Installing Dealer/ContractorInstaller Responsibilities Owner OrientationUnpacking InstallationEquipment Description Essential Circuit IsolationPower Wiring Interconnections Mounting GuidelinesModel System Operation SpecificationsWhen Calling the Factory Transfer Switch Service Parts Model 071002 Nema Model 071003 Nema 3RBriggs & Stratton Power Products Manual Transfer Switch Briggs & Stratton Power Products Manual Transfer Switch Limited Warranty Table DES Matières Règles DE Sécurité AvertissementIntroduction Au Détaillant ou à lEntrepreneur Procédant à lInstallationResponsabilités de lInstallateur Au Propriétaire Résidentiel ou CommercialDéballage InstallationDescription de lÉquipement Alimentation de Service Isolation DES Circuits EssentielsInstructions dinstallation Interconnexions du Câblage dAlimentationModèle Si vous Devez Communiquer avec lUsine Fonctionnement DU SystèmeCaractéristiques Commutateur de transfert homologué UL ModéleRemarques Garantie Limitée Tabla DE Contenido Funcionamiento DEL SistemaPrecaución Instrucciones DE SeguridadAdvertencia Orientación para el Propietario IntroducciónPara el Propietario Comercial o Doméstico Responsabilidades del InstaladorDesempaque InstalaciónDescripción del Equipo Aislamiento DE LOS Circuitos Fundamentales Interconexiones de Cableado de Energía Instrucciones de MontajeModelo Si Necesita Llamar a Fábrica Funcionamiento DEL SistemaEspecificaciones Interruptor de transferencia UL ModeloGarantía Limitada

50A NEMA 1 specifications

Briggs & Stratton, a renowned name in the power equipment industry, has designed the 50A NEMA 1 panel to offer reliable performance and versatility. This panel is a crucial component for various applications, particularly for those using generators, ensuring efficient distribution of electrical power.

One of the main features of the Briggs & Stratton 50A NEMA 1 is its robust construction. Built to withstand harsh environmental conditions, this panel is enclosed in a durable housing that protects it from dust, moisture, and other external factors that could compromise its functionality. Its NEMA 1 rating indicates that it is designed for indoor use and can tolerate mild levels of exposure to elements, making it a suitable choice for homes and commercial establishments.

Another notable feature of the 50A NEMA 1 is its user-friendly design. The panel is equipped with clearly labeled terminals and an intuitive layout that simplifies the installation and maintenance process. This is particularly beneficial for DIY enthusiasts and professionals alike, as it reduces the likelihood of errors during setup.

The technology integrated into the Briggs & Stratton 50A NEMA 1 enhances its safety and efficiency. It is designed with a circuit breaker that helps protect connected devices from overloads or short circuits. This added layer of protection not only safeguards your equipment but also contributes to the overall longevity of the panel itself.

In terms of characteristics, the 50A capacity of this panel allows it to handle substantial electrical loads. It is an excellent choice for connecting larger generators or multiple appliances, ensuring that all devices receive the proper power supply. This capability is crucial during power outages or emergencies, where reliable power distribution can make a significant difference.

Additionally, the Briggs & Stratton 50A NEMA 1 is compatible with various systems, making it a versatile solution for diverse applications. From residential to commercial use, its adaptability makes it a popular choice among users who require dependable electrical management.

In conclusion, the Briggs & Stratton 50A NEMA 1 panel stands out with its durable construction, user-friendly design, advanced safety technologies, and high capacity for electrical loads. These features combine to create a reliable and efficient solution for managing power distribution, making it an essential asset for any setting that demands consistent and robust electrical performance.