Instrucciones de Montaje

Interruptor de transferencia manual de Briggs & Stratton Power Products

Manual de Instalación y del Propietario

El interruptor de transferencia manual modelo 01917 está encerrado en una caja tipo 1 NEMA, que es adecuada para uso en interiores y a la intemperie. El interruptor de transferencia manual está encerrado en una caja tipo 3R según NEMA, que es adecuada para uso en interiores y a la intemperie. Las directrices para el montaje de interruptor de transferencia manual incluyen:

•El interruptor de transferencia manual modelo 071003 se debe instalar con elementos de fijación de tipo 3R NEMA, como mínimo, para conexiones de conducción.

•Instale el conmutador sobre una estructura de soporte firme y resistente.

•Para evitar distorsiones en el conmutador, nivele la unidad si es necesario. Puede hacerlo colocando arandelas entre el compartimiento del conmutador y la superficie de montaje.

•NUNCA instale el conmutador en un lugar en el cual pueda producirse el goteo de alguna sustancia corrosiva en el compartimiento.

•Proteja permanentemente al conmutador contra humedad excesiva, polvo, suciedad, pelusas, arenilla para construcción y vapores corrosivos.

En la Figura 11, se ilustra un Interruptor de transferencia manual típico.Antes de iniciar el proceso de instalación del sistema, analice los cambios y sugerencias de diagramación con el propietario de la unidad.

Figura 11 — Montaje del Interruptor de Transferencia Típico

Panel de
Distribución	Interruptor de
Principal	transferencia
	manual

Modelo 071002 mostrado

Interconexiones de Cableado de Energía

Todo el cableado debe tener el tamaño adecuado, debe estar correctamente soportado y debe tener aislamientos de calidad aprobada.También debe estar protegido mediante un conducto aprobado por el NEC.

Realice las conexiones siguientes entre el conectador, el panel principal de distribución y el generador (Figura 12 de la página siguiente).

PRECAUCIÓN

Los cables de baja tensión no se pueden instalar en el mismo conducto que los cables de suministro de energía.

•Si no se respeta esta indicación pueden producirse daños y/o el equipo puede funcionar incorrectamente.

1.Conecte los terminales de alimentación de servicio desde un disyuntor bipolar instalado en el panel de distribución principal al disyuntor bipolar del conector con la marca "UTILITY SUPPLY". Se proporciona un disyuntor de 60 Amp. Asegúrese de que el disyuntor esté DESACTIVADO.

2.Conecte la puesta a tierra de la compañía proveedora de electricidad a la barra conductora "GND" (tierra) del conmutador de transferencia.

3.Conecte el neutro del panel de distribución principal al terminal del conectador con la marca "NEUTRAL" (neutro).

4.Conecte los terminales de alimentación del generador desde el panel de control del generador al disyuntor bipolar del interruptor de transferencia con la marca "GENERATOR SUPPLY".

5.Conecte el neutro del generador desde el panel de control hasta el terminal del conectador con la marca "NEUTRAL".

6.Conecte el terminal "GND" (tierra) desde el panel de control hasta el terminal del conectador con la marca "GND" (tierra).

7.Conecte los terminales de detección de tensión de la red pública del generador a los terminales de detección de tensión de la red pública del conectador.

8.Apriete de todas las conexiones de los cables y elementos de fijación al par adecuado.

50A NEMA 1 specifications

Briggs & Stratton, a renowned name in the power equipment industry, has designed the 50A NEMA 1 panel to offer reliable performance and versatility. This panel is a crucial component for various applications, particularly for those using generators, ensuring efficient distribution of electrical power.

One of the main features of the Briggs & Stratton 50A NEMA 1 is its robust construction. Built to withstand harsh environmental conditions, this panel is enclosed in a durable housing that protects it from dust, moisture, and other external factors that could compromise its functionality. Its NEMA 1 rating indicates that it is designed for indoor use and can tolerate mild levels of exposure to elements, making it a suitable choice for homes and commercial establishments.

Another notable feature of the 50A NEMA 1 is its user-friendly design. The panel is equipped with clearly labeled terminals and an intuitive layout that simplifies the installation and maintenance process. This is particularly beneficial for DIY enthusiasts and professionals alike, as it reduces the likelihood of errors during setup.

The technology integrated into the Briggs & Stratton 50A NEMA 1 enhances its safety and efficiency. It is designed with a circuit breaker that helps protect connected devices from overloads or short circuits. This added layer of protection not only safeguards your equipment but also contributes to the overall longevity of the panel itself.

In terms of characteristics, the 50A capacity of this panel allows it to handle substantial electrical loads. It is an excellent choice for connecting larger generators or multiple appliances, ensuring that all devices receive the proper power supply. This capability is crucial during power outages or emergencies, where reliable power distribution can make a significant difference.

Additionally, the Briggs & Stratton 50A NEMA 1 is compatible with various systems, making it a versatile solution for diverse applications. From residential to commercial use, its adaptability makes it a popular choice among users who require dependable electrical management.

In conclusion, the Briggs & Stratton 50A NEMA 1 panel stands out with its durable construction, user-friendly design, advanced safety technologies, and high capacity for electrical loads. These features combine to create a reliable and efficient solution for managing power distribution, making it an essential asset for any setting that demands consistent and robust electrical performance.