Iomega USB 2.0 quick start Risoluzione dei problemi, Manuale completo dell’utente Uso de la unidad

Page 15

Risoluzione dei problemi

Nessuna unità rilevata

Se l’icona dell’unità non compare in Risorse del computer, Esplora risorse di Windows® o sulla Scrivania Mac®, procedere come descritto qui di seguito.

Provare a riavviare il computer.

Assicurarsi di utilizzare il cavo USB fornito in dotazione con l’unità. Accertarsi che le due estremità del cavo USB siano collegate al computer.

Provare a cambiare le connessioni utilizzando le diverse porte USB.

Per ulteriore assistenza nella risoluzione dei problemi, visitare l’area del supporto tecnico all’indirizzo www.iomega.com.

Manuale completo dell’utente

Il manuale completo dell’utente è disponibile nell’area Assistenza e download all’indirizzo www.iomega.com.

Uso de la unidad

Desconexión de la unidad

PRECAUCIÓN: Para impedir la pérdida de datos, no desconecte la unidad durante el proceso de transferencia de datos (la luz de actividad parpadea).

Usuarios de PC: Utilice el icono Quitar hardware con seguridad de la barra de tareas de Windows antes de proceder a la desconexión.

Usuarios de Mac: Arrastre el icono del disco al icono Papelera (Expulsar) del escritorio de Mac.

Realizar copias de seguridad con su unidad

Iomega recomienda que se realicen copias copias de seguridad frecuentes de los datos para garantizar que la información importante esté siempre protegida. La frecuencia con la que se realicen dichas copias de seguridad dependerá de la importancia de los datos. Para proteger los datos, no tiene más que arrastrar y soltar copias de los archivos importantes a la unidad.

Formateo de la unidad para Mac OS

La unidad se entrega con formato NTFS. Utilice la Utilidad de Discos para volver a dar formato a la unidad en Mac OS Extended Journaled.

NOTA: Las siguientes instrucciones funcionan para Mac OS X, versión 10.4 o superior. Para Mac OS X versiones 10.1 a 10.3.9, utilice Utilidad de Discos, Borrar, para dar formato a la unidad. Consulte la Ayuda de Mac si necesita más instrucciones detalladas.

15

Image 15
Contents Prestige Περιεχόμενα Mac OS  Remarque La ligne portant le symbole Nota La línea etiquetada con el símbolo Mac-användareMåste omformatera enheten Macintosh-käyttäjät Asema pitää alustaa uudelleen Tilslut ministikket på USB-kablet på drevets bagsidePro uživatele systému Mac Bude třeba zformátovat jednotku Mac  Подключите мини-разъем кабеля USB к задней стороне дискаMini-USB USB  86% PC Using the Drive TroubleshootingFormatting the Drive for Mac OS Complete User’s Manual Utilisation du lecteur Formatage du disque pour Mac OSSauvegarde sur le lecteur Trennen des Laufwerks vom System DépannageGuide complet de l’utilisateur Das Laufwerk verwenden Lecteur non détectéLaufwerk nicht gefunden Formatieren des Laufwerks für Mac OSFehlerbehebung Benutzerhandbuch vollständigSelezionare Applicazioni → Utility → Utility disco Uso dell’unitàFormattazione dell’unità per Mac OS Scollegamento dell’unitàRisoluzione dei problemi Manuale completo dell’utente Uso de la unidadFormateo de la unidad para Mac OS No se detecta la unidad Solución de problemasCompleto manual del usuario Seleccione Aplicaciones → Utilidades → Utilidad de DiscosDesconexão da unidade Execução de backup com a sua unidadeUtilização da unidade Formatação da unidade em Mac OSDe drive loskoppelen Solução de problemasManual completo do usuário De drive gebruiken De drive formatteren voor Mac OSSluit de kabels op een andere USB-poort aan Problemen oplossenGebruikershandleiding De drive wordt niet gedetecteerdОтключение диска Резервное копирование на дискВыберите Приложения → Служебные программы → Disk Utility Journaled Диск не определяетсяПопробуйте подключить кабель к другим портам USB Iomega Mac OS ExtendedMac PowerPC-based Mac Apple Windows Mac  ವ IomegaОграниченная гарантия Obtaining Warranty Service LimitationsObtention d’un service de garantie Limites Einschränkungen Inanspruchnahme des GarantieservicePage Obtención de servicio de garantía LimitazioniObtenção de serviço de garantia LimitacionesLimitações Service onder de garantie krijgenBeperkingen Получение гарантийного обслуживания Ограничения www Iomega Corporation South 1900 West Roy, UT 84067 USA Manufacturer/Responsible PartyCanadian Verification CE Comunidad Europea English Français