Sierra Wireless USB 598 Sur OK, Votre périphérique n’est pas activé, ’activer votre, Modem... »

Page 11

Texte ou fenêtre

Description ou action suivante

affiché

 

 

 

Le périphérique

Votre périphérique est préactivé. Déverrouiller le périphérique de la façon

est verrouillé

suivante :

 

1. À partir des Suppléments du menu Watcher, choisissez l’option

 

Déverrouiller ... Périphérique.

 

2. Dans la fenêtre Watcher, entrez le code de verrouillage (NIP), puis cliquez

 

sur OK.

 

Si vous avez oublié votre code de verrouillage, essayez les quatre derniers

 

chiffres du numéro de téléphone de votre périphérique (« À propos de Watcher »)

 

ou essayez 0000. En cas d’échec, contactez votre fournisseur de services.

 

Une fois que votre périphérique est déverrouillé, vous êtes prêt à vous connecter

 

au réseau. À cet effet, vous pouvez consulter la section « Connexion au réseau »

 

à la page 13.

 

 

Fenêtre d’alerte

Votre périphérique n’est pas activé.

(« Watcher tente

1. Attendez que le processus soit terminé.

d’activer votre

Si l’activation réussit, Watcher affiche seulement le nom du fournisseur de

modem... »)

 

services, après quoi vous êtes prêt à vous connecter au réseau. À cet effet,

 

vous pouvez consulter la section « Connexion au réseau » à la page 13.

 

2. Si Watcher affiche « Non activé », ayez recours à l’Assistant d’activation

 

(voir la page suivante).

 

 

Fenêtre d’alerte

Votre périphérique n’est pas activé.

(« Ce périphérique

1. Dans la fenêtre d’alerte, cliquez sur Oui.

n’est pas activé... »)

Si la fenêtre d’alerte (« Watcher tente d’activer votre modem... ») s’affiche,

 

 

référez-vous aux explications précédentes.

 

2. Si la fenêtre de l’Assistant d’activation s’affiche, passez directement à l’étape

 

2 de la section portant sur l’Assistant d’activation (voir la page suivante).

 

 

Français

11

Image 11
Contents USB Ÿ This Quick Start Guide Ÿ USB extension cable EnglishŸYour package contains the following ŸUSB 598 modem ESN/MEIDLaptop clip Installing the software and driversWindow that appears, double-click Watcher Installer.mpkg Insert the modem into your computer’s USB slotDetermine your next actions Installation completed successfully window, click RestartWatcher window, enter the lock code PIN, and click OK Your service providerConnecting to the network on Carrier Connecting to the network onPage To end your network connection Watcher, click Disconnect Connecting to the networkNeed more information? To connect to the network Watcher, click ConnectUne attache d’ordinateur portatif Français’utilisateur de votre ordinateur Installation du logiciel et des pilotesPage ’activer votre Sur OKVotre périphérique n’est pas activé Attendez que le processus soit terminéSeulement le nom du ’un périphérique sans fil Sierra WirelessLa fenêtre de l’Assistant d’activation s’affiche Voir ci-dessousPasse Mac, puis cliquez sur OK Connexion au réseauComplétez les dernières étapes de l’Assistant d’activation Périphérique sera activéConseils utiles pour optimiser votre utilisation de données Vous désirez plus d’informations ?Rev .0 Apr