Sierra Wireless USB 598 quick start

Page 10
Lisez le contrat de licence du logiciel et indiquez que vous l’accepter.
Si la fenêtre vous demandant de choisir une destination s’affiche, sélectionnez l’unité de disque sur laquelle installer le logiciel et cliquez sur Suivant.
Dans la fenêtre d’installation standard, cliquez sur Installer.
Si une fenêtre apparaît vous demandant votre mot de passe, entrez votre mot de passe Mac, puis cliquez sur OK.
Dans la fenêtre qui vous avertit que vous devrez redémarrer votre ordinateur, cliquez sur Poursuivre l’installation.
Dans la fenêtre qui confirme l’installation, cliquez sur Redémarrer.
Une fois que votre ordinateur a redémarré, exécutez Watcher : Dans Finder™, sélectionnez Aller à > Applications > Sierra Wireless Watcher, puis double-cliquez sur Watcher. Watcher devrait normalement démarrer.
Si la fenêtre « Nouveau port détecté » apparaît, cliquez sur Suivant.
Si une fenêtre apparaît vous demandant votre mot de passe, entrez votre mot de passe Mac, puis cliquez sur OK.

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14 Watcher affiche un message d’état ou une fenêtre d’alerte. Pour déterminer comment poursuivre, utilisez le tableau ci-dessous.

10

Image 10
Contents USB ESN/MEID EnglishŸYour package contains the following ŸUSB 598 modem Ÿ This Quick Start Guide Ÿ USB extension cableInsert the modem into your computer’s USB slot Installing the software and driversWindow that appears, double-click Watcher Installer.mpkg Laptop clipInstallation completed successfully window, click Restart Determine your next actionsCarrier Connecting to the network on Your service providerConnecting to the network on Watcher window, enter the lock code PIN, and click OKPage To connect to the network Watcher, click Connect Connecting to the networkNeed more information? To end your network connection Watcher, click DisconnectFrançais Une attache d’ordinateur portatifInstallation du logiciel et des pilotes ’utilisateur de votre ordinateurPage Attendez que le processus soit terminé Sur OKVotre périphérique n’est pas activé ’activer votreVoir ci-dessous ’un périphérique sans fil Sierra WirelessLa fenêtre de l’Assistant d’activation s’affiche Seulement le nom duPériphérique sera activé Connexion au réseauComplétez les dernières étapes de l’Assistant d’activation Passe Mac, puis cliquez sur OKVous désirez plus d’informations ? Conseils utiles pour optimiser votre utilisation de donnéesRev .0 Apr