Fellowes 63cb manual Légende, Caractéristiques, Destruction DE Base, Foðusf

Page 4

A.

B.

C.

D.

&

F.

G.

 

 

 

 

 

 

 

 

FRANÇAIS

 

 

 

 

 

 

 

 

Model 63Cb

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LÉGENDE

 

 

 

 

 

 

 

 

"5FDIOPMPHJF4BGF4FOTF®

& *OUFSSVQUFVS

G. Coupe-circuit de sécurité et voyants lumineux

B. Insertion du document

d’alimentation

 

 

1.

Arrière

 

 

C. Corbeille amovible

"33³5

 

 

2.

"33³5

%'FOÐUSF

 

 

 ."3$)&

 

 

%ÏNBSSBHFBVUPNBUJRVF WFSU

 

 

F. Voir les consignes

 

 

4.

Indicateur SafeSense® KBVOF

 

de sécurité

 

 

5.

Surchauffe (rouge)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

Porte ouverte (rouge)

 

 

 

 

 

 

 

7.

Retirer le papier (rouge)

CARACTÉRISTIQUES

Détruit : les documents en papier, les cartes bancaires, les agrafes et trombones de petites tailles

Ne détruit pas :MFTÏUJRVFUUFTBVUPDPMMBOUFTMFT$%%7%MFQBQJFSFODPOUJOVMFT USBOTQBSFOUTMFTKPVSOBVYMFDBSUPOMFTUSPNCPOFTEFHSBOEFUBJMMFMFTEPDVNFOUTMBNJOÏT

MFTEPTTJFSTMFTSBEJPHSBQIJFTOJMFTQMBTUJRVFTBVUSFTRVFDFVYNFOUJPOOÏTDJEFTTVT

Format de coupe :

 

Coupe croisée

4 mm x 50 mm

Maximum :

 

Feuilles par cycle

10*

Cartes par cycle

1*

Largeur de fente d’insertion

230 mm

*A4 (70 g) à 220-240 V/50/60 Hz, 1,4 A ; un papier plus lourd, l’humidité ou une tension

BVUSFRVFMBUFOTJPOOPNJOBMFQFVWFOUSÏEVJSFMBDBQBDJUÏEFEFTUSVDUJPO5BVYEVUJMJTBUJPO

RVPUJEJFOOFSFDPNNBOEÏTø200 feuilles ; 10 cartes de crédit. 10 feuilles par cycle.

Les destructeurs Fellowes SafeSense®TPOUDPOÎVTQPVSVOFVUJMJTBUJPOFONJMJFVEPNFTUJRVFFU professionnel à une température variant entre 10 et 26 °C et une humidité relative comprise entre 40 et 80 %.

AVERTISSEMENT : CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES — À lire avant d’utiliser !

t -FTJOTUSVDUJPOTEVUJMJTBUJPOFUEFNBJOUFOBODFBJOTJRVFMFTFYJHFODFTEFOUSFUJFO sont couvertes dans le manuel de l’utilisateur. Lire l’ensemble du manuel de l’utilisateur avant d’utiliser le destructeur.

t 5FOJSMFTFOGBOUTFUMFTBOJNBVYËMÏDBSUEFMBNBDIJOF5FOJSMFTNBJOTËEJTUBODF EFMBGFOUFEJOTFSUJPOEVQBQJFS5PVKPVSTNFUUSFMBQQBSFJMIPSTUFOTJPOFUMF débrancher s’il n’est pas utilisé.

t (BSEFSMFTDPSQTÏUSBOHFST HBOUTCJKPVYWÐUFNFOUTDIFWFVYFUD ËMÏDBSUEFT

PVWFSUVSFTEVEFTUSVDUFVS4JVOPCKFUFOUSFQBSMPVWFSUVSFTVQÏSJFVSFCBTDVMFS

l’interrupteur sur Marche arrière ( ) pour le retirer.

t /FKBNBJTTFTFSWJSEBÏSPTPMTEFMVCSJGJBOUTËCBTFEFQÏUSPMFOJEBVUSFTQSPEVJUT inflammables sur ou à proximité du destructeur. Ne pas utiliser d’air comprimé sur le destructeur.

t /FQBTVUJMJTFSTJMFEFTUSVDUFVSFTUFOEPNNBHÏPVEÏGFDUVFVY/FQBTEÏNPOUFSMF destructeur. Ne pas placer sur ou à proximité d’une source de chaleur ou de l’eau.

t $FEFTUSVDUFVSQPTTÒEFVOJOUFSSVQUFVSEBMJNFOUBUJPO & RVJEPJUÐUSFFO QPTJUJPO."3$)& * QPVSGPODUJPOOFS&ODBTEVSHFODFNFUUSFMJOUFSSVQUFVSFO QPTJUJPO"33³5 0 $FUUFBDUJPOBSSÐUFMFEFTUSVDUFVSøJNNÏEJBUFNFOU

t ²WJUFSEFUPVDIFSMFTMBNFTEFDPVQFNJTFTËOVTPVTMBUÐUFEFEFTUSVDUJPO

t -FEFTUSVDUFVSEPJUÐUSFCSBODIÏËVOFQSJTFNVSBMFBWFDMBUFOTJPOFUMJOUFOTJUÏ JOEJRVÏFTTVSMÏUJRVFUUF-BQSJTFEPJUÐUSFJOTUBMMÏFQSÒTEFMBQQBSFJMFU

ÐUSFGBDJMFNFOUBDDFTTJCMF/FQBTVUJMJTFSEFDPOWFSUJTTFVSEÏOFSHJFEF transformateur ni de rallonge avec ce produit.

t 3*426&%*/$&/%*&o/F1"4EÏUSVJSFMFTDBSUFTEFW”VYÏRVJQÏFTEFQVDFT sonores ou de piles.

t 1PVSVOVTBHFËMJOUÏSJFVSVOJRVFNFOU

t %ÏCSBODIF[CSPZFVSBWBOUMFOFUUPZBHFPVMFOUSFUJFO

DESTRUCTION DE BASE

Fonctionnement en continu :

8 minutes au maximum

REMARQUE : Le destructeur tourne un bref instant après

DIBRVFDZDMFQPVSEÏHBHFSMFOUSÏF6OGPODUJPOOFNFOU en continu de plus de 8 minutes déclenche une période de refroidissement de 20 minutes.

PAPIER/CARTE

1

2

3

Brancher et mettre

Mettre en démarrage

Insérer la carte ou le

À la fin de la

 

l’interrupteur

BVUPNBUJRVF 

)

papier bien droit dans la

destruction, mettre en

d’alimentation en

 

 

fente d’insertion du papier,

QPTJUJPO"33³5

)

QPTJUJPO."3$)& *

 

 

puis lâcher

 

 

4

Image 4
Contents Powershred 63Cb English Model 63CbKEY CapabilitiesProduct Maintenance TroubleshootingJAM Blockertm Safesense TechnologyLégende CaractéristiquesDestruction DE Base FOÐUSFFuncionalidades Avançadas do Produto Tecnologia SafesenseEntretien DU Produit Huilage DU DestructeurModelo 63Cb EspañolFuncionamiento Básico DE Destrucción Resolución DE Problemas Funciones Avanzadas DEL ProductoTecnología Safesense Engrase DE LA DestructoraDeutsch Modell 63CbLeistungsmerkmale Grundlegender AktenvernichtungsbetriebZusatzfunktionen DES Produkts StromsparsystemWartung Fehlerdiagnose UND -BEHEBUNGItaliano Modello 63CbCaratteristiche Funzionamento Base DEL DistruggidocumentiCaratteristiche Avanzate LubrificazioneRisoluzione Guasti Sistema DI Risparmio EnergeticoNederlands MogelijkhedenBediening Voor Eenvoudige Vernietiging 1BQJFSWFSXJKEFSFO SppeProblemen Oplossen Geavanceerde ProductfunctiesProductonderhoud DE Vernietiger SmerenSvenska TangentEgenskaper Grundläggande Drift AV DokumentförstörarenAvancerade Produktegenskaper EnergisparsystemProduktunderhåll Rengöra AUTO-START Infraröda GivareDansk OversigtGrundlæggende Betjening AF Makuleringsmaskinen  GcszefsAvancerede Egenskaber VED Produktet FejlfindingSafesense Teknologi Funktion Rengøring AF Autostart Infrarøde SensorerSuomi Malli 63CbOminaisuudet PerussilppuaminenLaitteen Lisätoiminnot Tuotteen HuoltoSilppurin Voitelu VianmääritysNorsk ForklaringKapasitet PapirmakuleringsstørrelseAvanserte Produktfunksjoner SAFESENSE-TEKNOLOGI, DriftProduktvedlikehold Smøre MakulatorenPolski MożliwościRozmiary niszczonego papieru MaksymalnieRozwiązywanie Problemów Zaawansowane Funkcje UrządzeniaKonserwacja Urządzenia Oliwienia NiszczarkiРусский Модель 63CbВозможности Основные ОПЕРАЦИИ, Выполняемые ИзмельчителемДополнительные Возможности Устройства Смазка ИзмельчителяПоиск И Устранение Неисправностей Чистка Инфракрасных Датчиков АвтозапускаΜοντέλο 63Cb ΠληκτροΔυνατοτητεσ Μέγεθος χαρτιούΠροηγμενεσ Δυνατοτητεσ ΤΟΥ Προϊοντοσ Συντηρηση ΠροιοντοσΕπιλυση Προβληματων Συστημα Εξοικονομησησ ΕνεργειασAnahtar KapasİtesİTemel Öğütme İşlemİ KapaliÜrünün Ileri Özellikleri Öğütücünün YağlanmasiAriza Gİderme Safesense Teknolojİsİnİn ÇalişmasiTlačítko ČeskyTechnické Údaje Pokročilé Funkce Výrobku Údržba VýrobkuOdstraňování Poruch Mazání Skartovacího Stroje OlejemSlovenčina MožnostiZákladné Funkcie Skartovania VypnutéÚdržba Zariadenia Olejovanie SkartovačaRiešenie Problémov Čistenie Infračervených Snímačov Automatického SpusteniaMagyar 63Cb modellTulajdonságok Aprítás méreteSpeciális Termékjellemzők Termék KarbantartásaHibaelhárítás AZ Önindító Infravörös Érzékelők TisztításaTecla Capacidades+BOFMB Ligado Dimensões de destruição de papelManutenção do Produto Resolução DE ProblemasSystème D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Limited Product Warranty Garantie Limitée DU ProduitGarantía Limitada Beschränkte ProduktgarantieGaranzia Limitata DEL Prodotto Beperkte ProductgarantieBegränsad Produktgaranti Begrænset ProduktgarantiBegrenset Produktgaranti Ограниченная Гарантия НА ИзделиеOgraniczona Gwarancja NA Produkt Περιορισμενη Εγγυηση ΤΟΥ ΠροϊοντοσOmezená Záruka NA Výrobek Obmedzená Záruka NA ZariadenieKészülékre Vonatkozó Korlátozott Jótállás Garantia Limitada DE ProdutoE.E Norwegian Customer Service and Support
Related manuals
Manual 4 pages 13.68 Kb Manual 4 pages 61.55 Kb

63cb specifications

The Fellowes 63CB is a high-performance cross-cut shredder designed for both home and office use, offering reliable security for sensitive documents. With its advanced features and robust construction, it caters to users seeking efficient document disposal with enhanced safety measures.

One of the standout features of the Fellowes 63CB is its cross-cut shredding capability, which means it cuts documents into small confetti-like pieces. This level of shredding provides a higher security level than strip-cut shredders, making it ideal for sensitive materials such as personal identification, financial statements, and confidential business information. The shredder can handle up to 10 sheets of paper in a single pass, ensuring efficiency without compromising security.

The 63CB is equipped with a powerful motor that allows for consistent use without overheating. Its 5-minute continuous run time followed by a cool-down period ensures that users can efficiently manage their shredding needs without the risk of machine failure during operation. This balance between power and usability makes it suitable for moderate shredding tasks.

Another user-friendly feature is the paper guide, which helps align documents for accurate shredding, minimizing jams and ensuring smooth operation. The Fellowes 63CB also boasts an excellent safety feature with its SafeSense technology, which stops shredding when hands touch the paper opening, providing peace of mind in busy work environments.

The compact design of the 63CB is ideal for small offices or home use, allowing it to fit in tight spaces without sacrificing performance. Its 4.8-gallon pull-out waste bin simplifies the disposal process and reduces the frequency of emptying the bin, making it even more convenient for users.

For those concerned about the environment, the Fellowes 63CB is designed with eco-friendly practices in mind. It is constructed with recyclable materials, and its energy-efficient motor consumes less power, aligning with sustainable office practices.

In summary, the Fellowes 63CB combines innovative shredding technology, strong performance, user-friendly features, and an environmentally friendly design. Whether for an individual or a small team, it provides an effective solution for safely disposing of sensitive documents with ease and efficiency.