Fellowes 63cb manual Español, Modelo 63Cb, Funcionamiento Básico DE Destrucción

Page 6

A.

B.

C.

D.

CARACTERÍSTICAS GENERALES

&

F.

G.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ESPAÑOL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modelo 63Cb

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMPONENTES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"5FDOPMPHÓB4BGF4FOTF®

& *OUFSSVQUPSEF

G. Interruptor de control y luces indicadoras

#&OUSBEBEFMQBQFM

encendido / apagado

 

 

1.

Retroceso

 

 

C. Papelera extraíble

 

 

1. APAGADO

 

 

2.

APAGADO

D. Ventana

 

 

 &/$&/%*%0





 

 

 

 

&ODFOEJEPBVUPNÈUJDP WFSEF

 

 

F. Ver las instrucciones

 

 

4.

Indicador SafeSense® (amarillo)

 

de seguridad





 

 

 

 

4PCSFDBMFOUBEP SPKP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





 

 

 

 

1VFSUBBCJFSUB SPKP

 

 

 

 





 

 

 

 

3FUJSBSQBQFM SPKP

Destruye:QBQFMUBSKFUBTEFDSÏEJUPHSBQBTZDMJQTQFRVF×PT

No destruye:FUJRVFUBTBEIFTJWBT$%%7%QBQFMDPOUJOVPQBSBJNQSFTPSBUSBOTQBSFODJBT periódicos, cartón, clips grandes, laminados, carpetas de archivo, radiografías u otros tipos de plásticos además de los mencionados.

Tamaño del papel destruido:

 

corte en partículas

4 mm x 50 mm

Máximo:

 

)PKBTQPSQBTBEB

10*

5BSKFUBTQPSQBTBEB

1*

Ancho de entrada de papel

230 mm

*PaQFM" H B7)["-BJOUSPEVDDJØOEFQBQFMEFHSBNBKF TVQFSJPSFODBTPEFIVNFEBEPWPMUBKFEJGFSFOUFBMOPNJOBMQVFEFSFEVDJSMBDBQBDJEBE5BTBT diarias máximas recomendadas de uso diario: IPKBT 10UBSKFUBTEFDSÏEJUP 10

IPKBTQPSQBTBEB

Las destructoras Fellowes SafeSense®FTUÈOEJTF×BEBTQBSBVUJMJ[BSTFFOVOFOUPSOPEPNÏTUJDPZEF oficina entre 10 y 26 grados centígrados y entre 40 y 80% de humedad relativa.

ADVERTENCIA: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: ¡Lea todas las instrucciones antes del uso!

t -PTSFRVJTJUPTEFGVODJPOBNJFOUPNBOUFOJNJFOUPZTFSWJDJPTTFFYQMJDBOFOFM manual de instrucciones. Lea completamente el manual de instrucciones antes de usar destructoras de papel.

t .BOUFOHBMBEFTUSVDUPSBGVFSBEFMBMDBODFEFOJ×PTZBOJNBMFT/PBDFSRVFMBT NBOPTBMBFOUSBEBEFQBQFM"QBHVFPEFTFODIVGFFMFRVJQPDVBOEPOPFTUÏFO uso.

t .BOUFOHBBMFKBEPTMPTPCKFUPTFYUSB×PT HVBOUFTKPZBTSPQBDBCFMMPFUD  EFMBTFOUSBEBTEFMBEFTUSVDUPSB4JBMHÞOPCKFUPTFJOUSPEVDFFOMBBCFSUVSB

superior, active la función de Retroceso ( ) para retirarlo.

t /PVUJMJDFBFSPTPMFTMVCSJDBOUFTDPOCBTFEFQFUSØMFPVPUSPTQSPEVDUPT JOGMBNBCMFTTPCSFMBEFTUSVDUPSBPDFSDBEFFMMB/PBQMJRVFBJSFBQSFTJØOTPCSF la destructora.

t /PVUJMJDFFMFRVJQPTJFTUÈEB×BEPPEFGFDUVPTP/PEFTNPOUFMBEFTUSVDUPSB/P DPMPRVFFMFRVJQPDFSDBOJFODJNBEFVOBGVFOUFEFDBMPSPBHVB

t &TUBEFTUSVDUPSBDVFOUBDPOVOJOUFSSVQUPSEFFODFOEJEPBQBHBEP & RVF EFCFFTUBSFOMBQPTJDJØOEF&/$&/%*%0 * QBSBRVFFMFRVJQPGVODJPOF&O DBTPEFFNFSHFODJBDPMPRVFFMJOUFSSVQUPSFOMBQPTJDJØOEF"1"("%0 0 

&TUBBDDJØOEFUFOESÈJONFEJBUBNFOUFMBEFTUSVDUPSB

t &WJUFUPDBSMBTDVDIJMMBTTJUVBEBTEFCBKPEFMBDBCF[BEFMBEFTUSVDUPSB

t -BEFTUSVDUPSBEFCFFTUBSFODIVGBEBFOVOFODIVGFEFQBSFEEFMWPMUBKFZ

BNQFSBKFJOEJDBEPTFOMBFUJRVFUB&MFODIVGFEFCFFTUBSJOTUBMBEPDFSDB EFMFRVJQPZTFSEFGÈDJMBDDFTP/PEFCFOEFVTBSTFDPOFTUFQSPEVDUP convertidores de energía, transformadores ni cables extensibles.

t 1&-*(30%&*/$&/%*0o/0EFTUSVZBUBSKFUBTEFTBMVEPRVFQPTFBODIJQTEF sonido o pilas.

t 1BSBVTPFOJOUFSJPSFTTPMBNFOUF

t %FTDPOFDUFUSJUVSBEPSBBOUFTEFMBMJNQJF[BPFMNBOUFOJNJFOUP

FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE DESTRUCCIÓN

Funcionamiento continuo: hasta 8 minutos como máximos

NOTA: la destructora funciona brevemente después de

DBEBQBTBEBQBSBMJNQJBSMBFOUSBEB&MGVODJPOBNJFOUP continuo durante más de 8 minutos activará el período de enfriamiento de 20 minutos.

PAPEL/TARJETA

1

2

4

&ODIVGFMBEFTUSVDUPSBZ

1SFTJPOF&ODFOEJEP

Introduzca en posición recta

Cuando haya

DPMPRVFFMJOUFSSVQUPSFOMB

automático (

)

FMQBQFMPMBUBSKFUBFOMB

terminado,

 

QPTJDJØOEF&/$&/%*%0 *

 

 

entrada de papel y suéltelo

apáguela (

)

6

Image 6
Contents Powershred 63Cb KEY EnglishModel 63Cb CapabilitiesJAM Blockertm Product MaintenanceTroubleshooting Safesense TechnologyDestruction DE Base LégendeCaractéristiques FOÐUSFEntretien DU Produit Funcionalidades Avançadas do ProdutoTecnologia Safesense Huilage DU DestructeurEspañol Modelo 63CbFuncionamiento Básico DE Destrucción Tecnología Safesense Resolución DE ProblemasFunciones Avanzadas DEL Producto Engrase DE LA DestructoraLeistungsmerkmale DeutschModell 63Cb Grundlegender AktenvernichtungsbetriebWartung Zusatzfunktionen DES ProduktsStromsparsystem Fehlerdiagnose UND -BEHEBUNGCaratteristiche ItalianoModello 63Cb Funzionamento Base DEL DistruggidocumentiRisoluzione Guasti Caratteristiche AvanzateLubrificazione Sistema DI Risparmio EnergeticoBediening Voor Eenvoudige Vernietiging NederlandsMogelijkheden 1BQJFSWFSXJKEFSFO SppeProductonderhoud Problemen OplossenGeavanceerde Productfuncties DE Vernietiger SmerenEgenskaper SvenskaTangent Grundläggande Drift AV DokumentförstörarenProduktunderhåll Avancerade ProduktegenskaperEnergisparsystem Rengöra AUTO-START Infraröda GivareGrundlæggende Betjening AF Makuleringsmaskinen DanskOversigt  GcszefsSafesense Teknologi Funktion Avancerede Egenskaber VED ProduktetFejlfinding Rengøring AF Autostart Infrarøde SensorerOminaisuudet SuomiMalli 63Cb PerussilppuaminenSilppurin Voitelu Laitteen LisätoiminnotTuotteen Huolto VianmääritysKapasitet NorskForklaring PapirmakuleringsstørrelseProduktvedlikehold Avanserte ProduktfunksjonerSAFESENSE-TEKNOLOGI, Drift Smøre MakulatorenRozmiary niszczonego papieru PolskiMożliwości MaksymalnieKonserwacja Urządzenia Rozwiązywanie ProblemówZaawansowane Funkcje Urządzenia Oliwienia NiszczarkiВозможности РусскийМодель 63Cb Основные ОПЕРАЦИИ, Выполняемые ИзмельчителемПоиск И Устранение Неисправностей Дополнительные Возможности УстройстваСмазка Измельчителя Чистка Инфракрасных Датчиков АвтозапускаΔυνατοτητεσ Μοντέλο 63CbΠληκτρο Μέγεθος χαρτιούΕπιλυση Προβληματων Προηγμενεσ Δυνατοτητεσ ΤΟΥ ΠροϊοντοσΣυντηρηση Προιοντοσ Συστημα Εξοικονομησησ ΕνεργειασTemel Öğütme İşlemİ AnahtarKapasİtesİ KapaliAriza Gİderme Ürünün Ileri ÖzellikleriÖğütücünün Yağlanmasi Safesense Teknolojİsİnİn ÇalişmasiČesky TlačítkoTechnické Údaje Odstraňování Poruch Pokročilé Funkce VýrobkuÚdržba Výrobku Mazání Skartovacího Stroje OlejemZákladné Funkcie Skartovania SlovenčinaMožnosti VypnutéRiešenie Problémov Údržba ZariadeniaOlejovanie Skartovača Čistenie Infračervených Snímačov Automatického SpusteniaTulajdonságok Magyar63Cb modell Aprítás méreteHibaelhárítás Speciális TermékjellemzőkTermék Karbantartása AZ Önindító Infravörös Érzékelők Tisztítása+BOFMB Ligado TeclaCapacidades Dimensões de destruição de papelResolução DE Problemas Manutenção do ProdutoSystème D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE Garantía Limitada Limited Product WarrantyGarantie Limitée DU Produit Beschränkte ProduktgarantieBegränsad Produktgaranti Garanzia Limitata DEL ProdottoBeperkte Productgarantie Begrænset ProduktgarantiOgraniczona Gwarancja NA Produkt Begrenset ProduktgarantiОграниченная Гарантия НА Изделие Περιορισμενη Εγγυηση ΤΟΥ ΠροϊοντοσKészülékre Vonatkozó Korlátozott Jótállás Omezená Záruka NA VýrobekObmedzená Záruka NA Zariadenie Garantia Limitada DE ProdutoE.E Norwegian Customer Service and Support
Related manuals
Manual 4 pages 13.68 Kb Manual 4 pages 61.55 Kb

63cb specifications

The Fellowes 63CB is a high-performance cross-cut shredder designed for both home and office use, offering reliable security for sensitive documents. With its advanced features and robust construction, it caters to users seeking efficient document disposal with enhanced safety measures.

One of the standout features of the Fellowes 63CB is its cross-cut shredding capability, which means it cuts documents into small confetti-like pieces. This level of shredding provides a higher security level than strip-cut shredders, making it ideal for sensitive materials such as personal identification, financial statements, and confidential business information. The shredder can handle up to 10 sheets of paper in a single pass, ensuring efficiency without compromising security.

The 63CB is equipped with a powerful motor that allows for consistent use without overheating. Its 5-minute continuous run time followed by a cool-down period ensures that users can efficiently manage their shredding needs without the risk of machine failure during operation. This balance between power and usability makes it suitable for moderate shredding tasks.

Another user-friendly feature is the paper guide, which helps align documents for accurate shredding, minimizing jams and ensuring smooth operation. The Fellowes 63CB also boasts an excellent safety feature with its SafeSense technology, which stops shredding when hands touch the paper opening, providing peace of mind in busy work environments.

The compact design of the 63CB is ideal for small offices or home use, allowing it to fit in tight spaces without sacrificing performance. Its 4.8-gallon pull-out waste bin simplifies the disposal process and reduces the frequency of emptying the bin, making it even more convenient for users.

For those concerned about the environment, the Fellowes 63CB is designed with eco-friendly practices in mind. It is constructed with recyclable materials, and its energy-efficient motor consumes less power, aligning with sustainable office practices.

In summary, the Fellowes 63CB combines innovative shredding technology, strong performance, user-friendly features, and an environmentally friendly design. Whether for an individual or a small team, it provides an effective solution for safely disposing of sensitive documents with ease and efficiency.