Bowers & Wilkins XT4 owner manual Handleiding

Page 14

contact op met de nationale distributeur van B&W in het land waar u verblijft. Deze zal u informeren hoe te handelen.

U kunt contact opnemen met B&W in Groot-Brittannië of onze website bezoeken voor het adres van uw plaatselijke distributeur. Om aanspraak te maken op garantie, dient u uw koopbon te overleggen.

Handleiding

Inleiding

Dank u voor het kiezen van B&W.

Lees Vooral deze handleiding in zijn geheel door voordat u het product uitpakt en installeert. Het zal u helpen de maximale prestaties uit uw systeem te halen.

B&W wordt verkocht in meer dan 60 landen over de gehele wereld en heeft een netwerk van speciale distributeurs die u bij kunnen staan in het geval u een probleem heeft dat uw handelaar niet kan oplossen.

Uitpakken

Controleer de inhoud:

Twee schuim doppen

4 spikes met contramoeren

4 stabilisatoren

4 M6 bouten

4 Zelfklevende heldere rubber voetjes

3 mm Inbussleuteltje

5 mm Inbussleuteltje

Opstelling

Uitgangspunten voor

2 kanalen audio (afbeelding1)

Plaats de luidsprekers zo dat zij ongeveer een hoek van 60° vormen met het centrum van het luistergebied.

Houd de luidsprekerfronten minimaal

50 cm van de wand. Enige ruimte aan de achterzijde verbetert de diepte van het klankbeeld.

Meerkanalen audio front links en rechts (afbeelding 2)

De luidsprekers kunnen dichter bij elkaar worden geplaatst dan bij

2 kanalen audio, omdat de surround kanalen het klankbeeld weer verruimen. De hoek naar het centrum van het luistergebied kan ook worden gereduceerd toot 40°.

Home Theater front links en rechts (afbeelding 3)

Plaats de luidsprekers op ca. 50 cm van de zijkant van het beeldscherm om het klankbeeld in verhouding met het zichtbare beeld te houden.

Magnetische strooivelden

De luidsprekereenheden bezitten een magnetisch strooiveld dat tot buiten de kast invloed kan hebben. Wij raden u daarom aan magnetisch gevoelige zaken (zoals beeldbuizen, computer diskettes, audio- en videocassettes, creditcards)

minsten een halve meter bij de luidspreker vandaan te houden.

Aansluitingen (afbeelding 4)

Bij het maken van verbindingen dient alle apparatuur uitgeschakeld te zijn.

Trek de kabel door de halfronde opening onder in de achterzijde van de kast, en via de kabelgoot in uitstulping van de kast naar het aansluitpaneel.

Verbind de positieve aansluiting van de Luidspreker (bovenste aansluiting gemerkt

+en rood gekleurd) met de positieve uitgang van de versterker en de negatieve (onder aansluiting gemerkt – en zwart gekleurd) met de negatieve. Onjuiste aansluiting leidt tot een pover stereobeeld en te weinig laag.

Vraag uw leverancier om advies bij het kiezen van de juiste kabel. Houd de totale kabelweerstand beneden die welke in de technische gegevens staat aangegeven en gebruik kabel met een geringe inductie om verzwakking op hoge frequenties te voorkomen.

De juiste positie

Voordat u de juiste opstelling gaat bepalen eerst controleren of alle verbindingen correct en stevig zijn gemaakt.

Door de luidsprekers verder uit de wand te plaatsen neemt het laag doorgaans af. De ruimte achter de luidspreker geeft ook een indruk van ruimte. Omgekeerd leidt het dicht bij de wand opstellen tot een benadrukking van het laag.

Om het laag te reduceren zonder de luidsprekers verder uit de wand te plaatsen, plaatst u één van de schuim doppen in de poort (afbeelding 5). Om bij de poort te komen, verwijdert u voorzichtig de grill door deze voorzichtig naar u toe te trekken.

Onevenwichtig laag is meestal een gevolg van resonanties in de kamer en het is verstandig dan te experimenteren met zowel de luidsprekeropstelling als de luisterpositie. Probeer de luidsprekers voor een andere wand te plaatsen; ook het verplaatsen van grote meubels kan een gunstig effect hebben.

Wanneer het ruimtebeeld te wensen over laat, probeer dan de luidsprekers iets dichter bij elkaar te zetten of ze iets meer naar binnen te richten, of juist voor de luisteraars te zetten (afbeelding 6).

Wanneer het geluid te hard is, breng dan meer dempend materiaal in de kamer aan (zwaardere gordijnen bijvoorbeeld) of reduceer dat juist wanneer het geluid levenloos en dof is.

Test de ruimte op korte echo’s door in uw handen te klappen en naar die kort repeterende echo’s te luisteren. U kunt dat onderdrukken door onregelmatige vlakken te introduceren, zoals boekenplanken en andere meubelstukken.

Zorg ervoor dat de luidspreker stevig staan. Staan ze op een tapijt monteer dan de bijgeleverde spikes en de stabilisatoren, nadat u de juiste opstelling heeft gevonden. De spikes prikken door het tapijt zodat de

luidsprekers op de onderliggende vloer staan (afbeelding 7).

Bevestig eerst de stabilisatoren aan de bodem van de luidspreker. Pas de splitpen van elke stabilisator in de opening van de voet en zet deze vast met de bijgeleverde M6 bouten en het 5 mm inbussleuteltje.

Draai de contramoeren helemaal op de spikes en draai de spikes geheel in de van schroefdraad voorziene opening van de stabilisatoren.

Staat de kast nog niet geheel stabiel, draai dan de juiste spike iets verder naar buiten met het 3 mm inbussleuteltje tot de luidspreker stevig en stabiel staat.

Heeft u geen tapijt, bevestig dan de vier zelfklevende doorzichtig rubber voetjes aan de bodem van de luidspreker (afbeelding 8).

Onderhoud

De kast van de luidsprekers behoeft normaal gesproken alleen maar afgestoft te worden. Wilt u antistatische spray te gebruiken, spuit dan op een zachte doek en nooit direct op de kast. Voorkom dat er reinigingsmiddel op de stof van de grill komt daar dit hard kan worden. De stof van de grill kan met een meubelborstel op een stofzuiger worden schoongemaakt.

De grill beschermt de eenheden tegen beschadiging en dient altijd aangebracht te zijn, uitgezonderd bij het aanbrengen van een schuim dop in de poort of bij service.

11

Image 14
Contents XT4 Page Page Contents Limited Warranty EnglishManuel d’utilisation FrançaisGarantie limitée Réglage fin Champs magnétiquesBranchements figure EntretienBedienungsanleitung DeutschGarantie Manual de instrucciones EspañolGarantía limitada Ajuste fino Campos magnéticos parásitosConexiones figura Cuidado y mantenimientoManual do utilizador PortuguêsGarantia limitada Manuale di istruzioni ItalianoGaranzia limitata Nederlands Beperkte garantieHandleiding Ελληνικά Περι ΕγγύησηΤελικές ρυθµίσεις РусскийОграниченная Гарантия Φρτων ηРуководство по эксплуатации Návod k pouãití EskyZáruka Finální doladní MagyarKorlátozott garancia ÚdrãbaHasználati útmutató Instrukcja uÃytkownika PolskiGwarancja Piel∆gnacja Page Page XT4 Group UK Sales

XT4 specifications

Bowers & Wilkins has long been recognized for its commitment to high-fidelity audio and cutting-edge technology, and the XT4 is a perfect embodiment of this reputation. This floorstanding speaker has been designed to elevate the listening experience through meticulous engineering and innovative features.

One of the XT4's standout characteristics is its striking design. The sleek, modern aesthetic complements a variety of home decors, making it an appealing choice for both casual listeners and audiophiles alike. The cabinet is constructed from premium materials that not only enhance visual appeal but also contribute to acoustical performance. The elegant finish options allow consumers to choose a look that best fits their living space.

At the heart of the XT4's performance lies its double-dome tweeter technology. This design consists of a dodecahedron-shaped tweeter that minimizes distortion and produces an exceptionally clear and detailed high-frequency response. Coupled with a Continuum cone midrange driver, the speaker offers a smooth transition between frequencies, ensuring that vocals and instruments sound lifelike.

The dual 6.5-inch bass drivers are engineered to deliver powerful and deep low-end performance. The bass reflex system, employing a rear-firing port, allows for an expansive soundstage and effective low-frequency extension. Whether it’s classical, rock, or any genre in between, the XT4 is capable of reproducing crisp mids and enthralling bass with remarkable clarity.

Bowers & Wilkins has integrated advanced technologies into the XT4 to enhance its overall performance. The use of Flowport technology minimizes turbulence and allows for a more controlled bass response, while high-grade internal components ensure quality signal handling. The speaker is built to handle high power levels, providing the ability to fill larger rooms with immersive sound without compromising clarity.

Versatility is another key aspect of the XT4. Though designed for high-end stereo setups, it can easily integrate into a home theater system, making it a valuable addition for those looking to enhance their cinematic experience. Its compatibility with various AV receivers makes it an ideal choice for those wanting high-quality audio across multiple platforms.

In summary, the Bowers & Wilkins XT4 is a fusion of elegant design and groundbreaking technology, offering music lovers and home theater enthusiasts an enriching audio experience that stands the test of time. With its exceptional sound quality, thoughtful engineering, and stylish presence, the XT4 is a worthy investment for anyone seeking to elevate their listening environment.