Bowers & Wilkins CM5 owner manual Korlátozott garancia, Bejáratási idµszak, Gondozás, Feltételek

Page 35

Bejáratási idµszak

A hangsugárzó teljesítmény kicsit megváltozik a kezdeti idµszakban. Ha a hangsugárzó hideg környezetben volt tárolva, akkor némi idµbe telik, hogy visszaálljon a csillapító és felfüggesztµ anyagok megfelelµ mechanikus tulajdonsága. A hangszóró felfüggesztések szintén fellazulnak az elsµ pár óra használat során. A végleges teljesítmény eléréséhez szükséges idµ attól függ a tárolási feltételektµl, és a használattól függ. Általában körülbelül egy hétre van szükség a hµmérsékleti hatások stabilizálódásához, és 15 óra használatra, hogy a mechanikus alkatrészek elérjék a tervezett jellemzµiket.

Ennek ellenére hosszabb bejáratási idµszakokról is kaptunk hírt (akár egy hónap is lehet), és bizonyítható, hogy nem sok köze van a hangsugárzó változásához, hanem csak a hallgatónak tart hosszabb ideig az új hangzás megszokása. Különösen igaz ez a magas elvárásokat teljesítµ hangsugárzókra, mint ezek, ahol jelentµsen nagyobb mennyiség∑ részlet hallható ahhoz képest, amit a hallgató korábban megszokott; a hang elµször túl közvetlennek t∑nhet, vagy talán túl keménynek. Hosszabb idµ után a hang lágy lesz, de a tisztaság és részletesség elvesztése nélkül.

Gondozás

A hangsugárzó felületét rendszerint csak le kell porolni. Ha aeroszolos vagy egyéb tisztítószert szeretne használni, elµször távolítsa el az elµlapot óvatosan elµrefelé húzva. Az aeroszolos tisztítószert a törlµkendµre fújja, soha ne közvetlenül a termékre. Elµször egy kisméret∑ területen próbálja ki, mert egyes tisztítószerek kárt okozhatnak a felületben. Kerülje a súroló, savat, alkáli vagy antibakteriális anyagot tartalmazó termékeket. Ne használjon tisztítószert a hangszórókon. Az elµlap ruhakefével tisztítható a hangsugárzóról történµ eltávolítás után. Ne érintse meg a hangszórókat, különösen a magassugárzóra fordítson figyelmet. Kárt okozhat bennük.

Abból a célból, hogy meg∑rizzük a hangdoboz burkolatának épségét tartsuk távol a direkt h∑sugárzástól vagy meleg leveg∑s ventillátoroktól. Amikor a Bowers & Wilkins hangdobozokat valódi válogatott fa burkolattal burkolják, egy ultraviola sugárzásnak ellenálló lakkbevonattal látják el ∑ket, minimalizálva a burkolat színének id∑beli elváltozását. Mindazonáltal, mint az összes természetes anyagnál számolni kell a faburkolat (furnér) néhány árnyalatbeli változásával. Ez a folyamat lassítható, ha a hangdoboz el∑lapja a hangdobozon van, vagy árnyékos helyre helyeztük el a hangfalakat. Ha azonban a különbségek adódnak a színárnyalatokban (pld. oldalfal és a hangszórórács alatti terület), segíthetünk azzal hogy a hangdobozokat egyenletes napfénynek tesszük ki mendenhol addíg, amig a színkülönbségek kiegyenlít∑dnek. Ez a folyamat napokig, de akár hetekig is eltarthat. Az érés folyamatát felgyorsíthatjuk UV lámpa óvatos használatával is.

Korlátozott garancia

Ezt a terméket a legmagasabb minµségi színvonalon tervezték és gyártották. Ha azonban a termék elromlik, a B&W Loudspeakers és annak hivatalos forgalmazói garantálják a térítésmentes javítást (ez alól adódhatnak kivételek) és cserealkatrészeket bármely olyan országban, amelyet egy hivatalos B&W forgalmazó lát el.

Ez a korlátozott garancia a vásárlás dátumától számított öt évig érvényes illetve elektronikai berendezésekre vonatkozóan (beleértve az erµsítµt tartalmazó hangsugárzókat is) két évig.

Feltételek

1A garancia csak a berendezés javítására vonatkozik. A termékeknek sem szállítási és egyéb költségei, sem leszerelése, szállítása és üzembe helyezése nem tartozik ezen garancia hatásköre alá.

2Ez a garancia csak az eredeti tulajdonos számára érvényes. Nem átruházható.

3Ez a garancia csak a vásárlás idµpontjában már fennálló, az anyagokban és/vagy a kivitelezésben bekövetkezett hibákra vonatkozik, és nem vonatkozik az alábbiakra:

aa helytelen üzembe helyezés, csatlakoztatás vagy csomagolás okozta károkra,

ba használati útmutatóban helyes használatként feltüntetett használati módtól eltérµ felhasználásból, hanyagságból, módosításból vagy a B&W által jóvá nem hagyott alkatrészek alkalmazásából eredµ károkra,

chibás vagy nem megfelelµ csatlakozó eszközök által okozott károkra,

dbaleset, villámcsapás, beázás, t∑z, háború, helyi zavargások vagy más, a B&W és kijelölt forgalmazói ésszer∑ hatáskörén kívül esµ események okozta károkra,

eazokra a termékekre, amelyek sorozatszámát megváltoztatták, törölték, eltávolították vagy más módon olvashatatlanná tették,

fha a javításokat vagy módosításokat egy arra fel nem hatalmazott személy végezte el.

4Ez a garancia kiegészít minden más, a helyi szakkereskedµkre vagy országos forgalmazókra vonatkozó egyéb törvényt és nem érintik az Ön alapvetµ vásárlói jogait.

Hogyan igényelje a garanciális javítást

Amennyiben javítás válik szükségessé, kérjük kövesse az alábbi eljárást:

1Ha a terméket a vásárlás országában használják, akkor lépjen kapcsolatba azzal a hivatalos B&W szakkereskedµvel, akitµl a berendezést vásárolta.

32

Image 35
Contents CM Series 130 o Page Contents English Terms and Conditions Limited WarrantyRunning-in Period AftercareManuel d’utilisation FrançaisBranchements Systèmes stéréophoniques conventionnelsSystèmes Home Cinema Champs magnétiquesConditions Garantie limitéePériode de rodage EntretienBedienungsanleitung DeutschAnschließen der Lautsprecher Herkömmliche StereosystemeHeimkinosysteme Magnetische StreufelderGarantiebedingungen EinlaufphaseGarantie PflegeManual de instrucciones EspañolConexiones Sistemas Estereofónicos ConvencionalesSistemas de Cine en Casa Campos Magnéticos ParásitosTérminos y condiciones Garantía limitadaPeríodo de Rodaje Cuidado y MantenimientoManual do utilizador PortuguêsAfinação Sistemas de Cinema em CasaCampos Magnéticos LigaçõesComo reivindicar reparações sob garantia Garantia limitadaManutenção Termos e condiçõesManuale di istruzioni ItalianoRegolazione fine Sistemi Home TheatreCampi magnetici dispersi CollegamentiRiparazioni in garanzia Garanzia limitataManutenzione Termini e condizioniHandleiding NederlandsNazorg FijnafstemmingInspelen Ελληνικά Ελεύθερα µαγνητικά πεδία Ττων ηΣυµστερεσυστήµατα Συστήµατα κινηµατΤης εγγύησης Περι ΕγγύησηΠερίπρ Φρτων ηΠώς να απαιτήσετε επισκευή στα πλαίσια της εγγύησης Руководство по эксплуатации РусскийУход за колонками Тонкая настройкаПрогрев и приработка Куда обратиться за гарантийным обслуживанием Ограниченная ГарантияУсловия гарантии Návod k pouãití EskyÚdrãba ZárukaFinální doladní Rozehrávání reprosoustavHasználati útmutató MagyarCsatlakoztatás Hagyományos sztereó rendszerekHázi mozi rendszerek Szórt mágneses mezµkFeltételek Korlátozott garanciaBejáratási idµszak GondozásInstrukcja uÃytkownika PolskiPod¡ƒczenia Konwencjonalny system stereoSystem kina domowego Rozproszone pola magnetyczneJak reklamowaπ sprz∆t na gwarancji GwarancjaPiel∆gnacja Warunki gwarancjiPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page CM1 CM5 II11053 Issue