Bowers & Wilkins CM5 Konwencjonalny system stereo, System kina domowego, Pod¡ƒczenia, Dostrajanie

Page 37

jako·π dØwi∆ku, jak i obraz sceny dØwi∆kowej b∆dƒ zniekszta¡cone.

Konwencjonalny system stereo

Kolumny powinny znajdowaπ si∆ od 1.5m do 3m od siebie, w dwóch rogach trójkƒta równobocznego, w którego trzecim rogu znajdowaπ si∆ powinno miejsce ods¡uchowe. Kolumny powinny byπ oddalone od ·ciany tylnej o oko¡o 0.5m, a od ·cian bocznych co najmniej 0.5m. Rysunek 1a ilustruje to ustawienie.

System kina domowego

Je·li g¡o·niki majƒ byπ uÃywane jako g¡o·niki kana¡ów przednich w systemie dØwi∆kowym kina domowego, powinny byπ umieszczone bliÃej siebie nià w przypadku systemu dwukana¡owego, poniewaà dØwi∆k z kana¡ów przestrzennych przejawia tendencje do poszerzenia obrazu sceny dØwi∆kowej. Umiejscowienie g¡o·ników w odleg¡o·ci oko¡o 0.5m od boków ekranu moÃe dodatkowo pomóc utrzymaπ obraz sceny dØwi∆kowej bardziej spójnym z wizjƒ. Tak jak w przypadku klasycznych systemów stereofonicznych, g¡o·niki powinny byπ oddalone o oko¡o 0.5m od ·ciany tylnej. Je·li g¡o·niki majƒ znaleØπ si∆ blisko ·ciany tylnej i poziom basów b∆dzie zbyt wysoki, przejdØ do sekcji „Dostrajanie“ w niniejszej instrukcji w celu uzyskania informacji na temat stosowania gƒbkowych zatyczek.

Ustaw g¡o·niki w taki sposób, w jaki to zosta¡o pokazane na rysunkach 1c do 1e, w zaleÃno·ci od ilo·ci kana¡ów dØwi∆ku surround. Aby uzyskaπ dØwi∆k bardziej rozproszony, umie·π g¡o·niki ponad poziomem uszu s¡uchacza.

Rozproszone pola magnetyczne

Zastosowane w kolumnach g¡o·niki posiadajƒ uk¡ady magnetyczne generujƒce rozproszone pola magnetyczne poza obudowƒ kolumny. Zalecamy, aby urzƒdzenia i podzespo¡y czu¡e na oddzia¡ywanie pola magnetycznego takie jak (kineskopy telewizorów i monitorów komputerowych, twarde dyski komputerów, kasety audio i wideo, dyskietki itp.) trzymaπ w odleg¡o·ci co najmniej 0,5 m od g¡o·ników. Ekrany LCD oraz telewizory plazmowe nie sƒ podatne na pola magnetyczne.

Pod¡ƒczenia

Wszystkie pod¡ƒczenia powinny byπ wykonywane przy wy¡ƒczonym sprz∆cie.

Na tylnym panelu g¡o·nika znajdujƒ si∆ 2 po¡ƒczone pary gniazd. W przypadku typowego pod¡ƒczenia, po¡ƒczenie gniazd powinno pozostaπ nie naruszone (w takim stanie, w jakim znajdowa¡o si∆ w chwili nabycia kolumn) i tylko jedna para gniazd pod¡ƒczona do wzmacniacza. Dla pod¡ƒczenia typu bi-wire, po¡ƒczenie pomi∆dzy gniazdami w kolumnie powinno zostaπ usuni∆te i kaÃda para gniazd pod¡ƒczona do wzmacniacza niezaleÃnie. Bi-wiring moÃe wp¡ynƒπ na popraw∆ reprodukcji dØwi∆ków o niskiej cz∆stotliwo·ci. Rysunki 2a i 2b ilustrujƒ pod¡ƒczenie standardowe i bi-wire.

Pod¡ƒcz dodatnie gniazdo kolumny (zaznaczone „+“ i na czerwono) z dodatnim gniazdem wzmacniacza i ujemne (zaznaczone „-“ i na czarno) z ujemnym.

Nieprawid¡owe po¡ƒczenie moÃe powodowaπ spadek jako·ci lub utrat∆ basów.

Popro· o pomoc swojego sprzedawc∆ w doborze optymalnego okablowania. Utrzymuj ca¡kowitƒ impedancj∆ poniÃej maksymalnej rekomendowanej w specyfikacji i uÃywaj kabla z niskƒ impedancjƒ w celu unikni∆cia os¡abienia najwyÃszych cz∆stotliwo·ci.

Dostrajanie

Przed dostrojeniem, sprawdØ czy wszystkie pod¡ƒczenia w obr∆bie instalacji sƒ prawid¡owe i zabezpieczone.

Odsuni∆cie g¡o·ników od ·cian zazwyczaj redukuje poziomy tonów niskich. Przestrze◊ za g¡o·nikami pomoÃe dodatkowo poprawiπ przestrze◊ dØwi∆kowƒ. Analogicznie, przysuni∆cie g¡o·ników do ·ciany zwi∆ksza poziom tonów niskich. Je·li pragniesz zredukowaπ poziomem tonów niskich bez odsuwania kolumn od ·cian, umie·π gƒbkowe zatyczki lub, gdy nie chcesz redukowaπ niskich tonów w takk duÃym stopniu, gƒbkowe pier·cienie w tubach bass-reflexu. Sposób umieszczenia gƒbkowych zatyczek oraz pier·cieni zosta¡ pokazany na rysunku 3.

Nieregularnie brzmiƒcy bas jest cz∆sto spowodowany odbiciami dØwi∆ku w pomieszczeniu. Dlatego dobrze jest poeksperymentowaπ z ustawieniem kolumn i pozycjƒ s¡uchacza. Spróbuj ustawiπ kolumny pod róÃnymi ·cianami. Efekt moÃe przynie·π przestawienie wi∆kszych mebli.

Je·li ·rodek sceny dØwi∆kowej jest zniekszta¡cony, spróbuj zsunƒπ kolumny bliÃej siebie lub przekr∆ciπ je tak, Ãeby by¡y skierowane bezpo·rednio na s¡uchacza lub nieco przed nim. (rysunek 1b)

Je·li dØwi∆k jest zbyt szorstki, zwi∆ksz ilo·π mi∆kkich elementów wyposaÃenia w pokoju (na przyk¡ad uÃyj grubszych zas¡on). Je·li za· dØwi∆k jest zbyt p¡aski, pozbawiony Ãycia – zmniejsz ilo·π mi∆kkich elementów wyposaÃenia, które poch¡aniajƒ dØwi∆k.

SprawdØ, czy w pokoju nie ma echa, na przyk¡ad klaszczƒc w d¡onie. Echo moÃna zredukowaπ poprzez uÃycie nieregularnie ukszta¡towanych przedmiotów, takich jak pó¡ki na ksiƒÃki czy duÃe meble.

Upewnij si∆, Ãe kolumny stojƒ pewnie na pod¡odze. UÃyj kolców, je·li kolumny b∆dƒ sta¡y na dywanie i dostosuj je tak, aby pozbyπ si∆ wszelkich nieregularno·ci w pod¡oÃu.

Okres „docierania“

Jako·π dØwi∆ku odtwarzanego przez kolumny zmieni si∆ w niewielkim stopniu w przeciƒgu poczƒtkowego okresu ich uÃywania. Je·li kolumny by¡y przetrzymywane w ch¡odnym miejscu, materia¡y t¡umiƒce oraz wyko◊czeniowe g¡osików b∆dƒ musia¡y przez pewien czas odzyskiwaπ swoje

34

Image 37
Contents CM Series 130 o Page Contents English Running-in Period Limited WarrantyAftercare Terms and ConditionsManuel d’utilisation FrançaisSystèmes Home Cinema Systèmes stéréophoniques conventionnelsChamps magnétiques BranchementsPériode de rodage Garantie limitéeEntretien ConditionsBedienungsanleitung DeutschHeimkinosysteme Herkömmliche StereosystemeMagnetische Streufelder Anschließen der LautsprecherGarantie EinlaufphasePflege GarantiebedingungenManual de instrucciones EspañolSistemas de Cine en Casa Sistemas Estereofónicos ConvencionalesCampos Magnéticos Parásitos ConexionesPeríodo de Rodaje Garantía limitadaCuidado y Mantenimiento Términos y condicionesManual do utilizador PortuguêsCampos Magnéticos Sistemas de Cinema em CasaLigações AfinaçãoManutenção Garantia limitadaTermos e condições Como reivindicar reparações sob garantiaManuale di istruzioni ItalianoCampi magnetici dispersi Sistemi Home TheatreCollegamenti Regolazione fineManutenzione Garanzia limitataTermini e condizioni Riparazioni in garanziaHandleiding NederlandsInspelen FijnafstemmingNazorg Ελληνικά Συµστερεσυστήµατα Ττων ηΣυστήµατα κινηµατ Ελεύθερα µαγνητικά πεδίαΠερίπρ Περι ΕγγύησηΦρτων η Της εγγύησηςΠώς να απαιτήσετε επισκευή στα πλαίσια της εγγύησης Руководство по эксплуатации РусскийПрогрев и приработка Тонкая настройкаУход за колонками Условия гарантии Ограниченная ГарантияКуда обратиться за гарантийным обслуживанием Návod k pouãití EskyFinální doladní ZárukaRozehrávání reprosoustav ÚdrãbaHasználati útmutató MagyarHázi mozi rendszerek Hagyományos sztereó rendszerekSzórt mágneses mezµk CsatlakoztatásBejáratási idµszak Korlátozott garanciaGondozás FeltételekInstrukcja uÃytkownika PolskiSystem kina domowego Konwencjonalny system stereoRozproszone pola magnetyczne Pod¡ƒczeniaPiel∆gnacja GwarancjaWarunki gwarancji Jak reklamowaπ sprz∆t na gwarancjiPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page CM1 CM5 II11053 Issue