Bowers & Wilkins CM5 owner manual Polski, Instrukcja uÃytkownika

Page 36

2Ha a terméket nem a vásárlás országában használják, akkor lépjen kapcsolatba a tartózkodási ország B&W forgalmazójával, aki megadja Önnek a legközelebbi szerviz adatait. Felhívhatja még a B&W-t is az Egyesült Királyságban vagy meglátogathatja honlapunkat a helyi forgalmazó kapcsolat felvételi adatainak kiderítése érdekében.

A garancia érvényesítéséhez fel kell mutatnia a garanciafüzetet, amit a szakkereskedµnek a vásárlás napján ki kell töltenie és le kell bélyegeznie. Ehelyett szüksége lehet az eredeti kereskedelmi számlára vagy a tulajdonosi viszonyt bizonyító más dokumentumra és a vásárlás dátumára.

Polski

Instrukcja uÃytkownika

Drogi kliencie

Dzi∆kujemy za nabycie produktu firmy Bowers & Wilkins.

Jeste·my pewni, Ãe nasze kolumny g¡o·nikowe zapewniƒ Pa◊stwu wiele mi¡ych wraÃe◊ oraz przyjemno·π ze s¡uchania muzyki. Jednak przed ich instalacjƒ prosimy dok¡adnie zapoznaπ si∆ z poniÃszƒ instrukcjƒ obs¡ugi. PomoÃe to optymalnie wykorzystaπ moÃliwo·ci produktu.

B&W posiada sieπ autoryzowanych dystrybutorów w ponad 60 krajach. Sƒ oni w stanie pomóc w momencie wystƒpienia jakiegokolwiek problemu, którego nie moÃe rozwiƒzaπ sam sprzedawca.

Ochrona ·rodowiska

Wszystkie produkty B&W sƒ zgodne z

dyrektywami RoHS (ograniczajƒcƒ uÃycie zwiƒzków niebezpiecznych) oraz

WEEE (regulujƒcƒ przetwórstwo zuÃytego sprz∆tu elektrycznego i elektronicznego). Symbole te wskazujƒ na to, Ãe urzƒdzenia sƒ zgodne z dyrektywami, a równieà Ãe powinny byπ odpowiednio przetwarzane. Skonsultuj si∆ z lokalnym punktem sk¡adowania odpadów w celu zasi∆gni∆cia dalszych informacji.

Zawarto·π

Prosimy sprawdziπ czy w kartonie znajdujƒ si∆:

2 Dwustronne podk¡adki z gƒbki.

8 Samoprzylepnych gumowych stopek.

Instalacja kolumn

Kolumny najlepiej sprawdzajƒ si∆ po zamontowaniu ich na sztywnych podstawkach pod¡ogowych, które pozwolƒ na umieszczenie g¡o·ników wysokotonowych na poziomie uszu s¡uchaczy. Istnieje moÃliwo·π zamontowania ich na pó¡ce lub na ·cianie, jednak optymalnƒ jako·π dØwi∆ku uzyskamy w¡a·nie dzi∆ki uÃyciu specjalnych podstawek.

Specyficzne ustawienie lub umieszczenie na ·cianie wp¡ywa na jako·π dØwi∆ku. Polecamy uÃycie podstawki B&W FS-700/CM.

Je·li g¡o·niki majƒ byπ umiejscowione na pó¡ce lub na innym meblu, moÃna pos¡uÃyπ si∆ samoprzylepnymi stopkami dostarczonymi wraz z g¡o·nikami.

Ustawienie g¡o·ników

Ustawienie pozycji g¡o·nika przed jego uÃyciem moÃe przynie·π znaczƒcƒ popraw∆ jako·ci dØwi∆ku.

Zarówno w systemach stereo, jak i kina domowego staraj si∆ tak ustawiπ g¡o·niki, aby otaczajƒce je przedmioty mia¡y zbliÃone charakterystyki akustyczne. Na przyk¡ad, je·li jeden g¡o·nik przylega do nagiej ·ciany, podczas gdy drugi do obitych mi∆kkim materia¡em mebli, zarówno ogólna

33

Image 36
Contents CM Series 130 o Page Contents English Limited Warranty Running-in PeriodAftercare Terms and ConditionsFrançais Manuel d’utilisationSystèmes stéréophoniques conventionnels Systèmes Home CinemaChamps magnétiques BranchementsGarantie limitée Période de rodageEntretien ConditionsDeutsch BedienungsanleitungHerkömmliche Stereosysteme HeimkinosystemeMagnetische Streufelder Anschließen der LautsprecherEinlaufphase GarantiePflege GarantiebedingungenEspañol Manual de instruccionesSistemas Estereofónicos Convencionales Sistemas de Cine en CasaCampos Magnéticos Parásitos ConexionesGarantía limitada Período de RodajeCuidado y Mantenimiento Términos y condicionesPortuguês Manual do utilizadorSistemas de Cinema em Casa Campos MagnéticosLigações AfinaçãoGarantia limitada ManutençãoTermos e condições Como reivindicar reparações sob garantiaItaliano Manuale di istruzioniSistemi Home Theatre Campi magnetici dispersiCollegamenti Regolazione fineGaranzia limitata ManutenzioneTermini e condizioni Riparazioni in garanziaNederlands HandleidingFijnafstemming InspelenNazorg Ελληνικά Ττων η ΣυµστερεσυστήµαταΣυστήµατα κινηµατ Ελεύθερα µαγνητικά πεδίαΠερι Εγγύηση ΠερίπρΦρτων η Της εγγύησηςΠώς να απαιτήσετε επισκευή στα πλαίσια της εγγύησης Русский Руководство по эксплуатацииТонкая настройка Прогрев и приработкаУход за колонками Ограниченная Гарантия Условия гарантииКуда обратиться за гарантийным обслуживанием Esky Návod k pouãitíZáruka Finální doladníRozehrávání reprosoustav ÚdrãbaMagyar Használati útmutatóHagyományos sztereó rendszerek Házi mozi rendszerekSzórt mágneses mezµk CsatlakoztatásKorlátozott garancia Bejáratási idµszakGondozás FeltételekPolski Instrukcja uÃytkownikaKonwencjonalny system stereo System kina domowegoRozproszone pola magnetyczne Pod¡ƒczeniaGwarancja Piel∆gnacjaWarunki gwarancji Jak reklamowaπ sprz∆t na gwarancjiPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page CM1 CM5 II11053 Issue