Hansol Multitech D17CL Controles OSD, Función de los botones OSD en la parte frontal del monitor

Page 32

Controles

Controles OSD

Los controles del MENÚ EN PANTALLA incluyen los siguientes controles ampliados como Tamaño, Posición, Geometría, Ajuste de Color, Claridad y Utilidades de Contraste. Los ajustes se preservan inmediatamente. El control de trabajo en curso se puede restablecer a los ajustes de fábrica pulsando una tecla de Restauración.

Función de los botones OSD en la parte frontal del monitor

: En el menú principal, salir de los controles OSD. En un submenú: salir al menú principal

OSD. /+

1)Cuando la pantalla no muestra OSD,

:Accede directamente a los controles de luminosidad.

+: Accede directamente a los controles de contraste.

2)Cuado el menú principal está expuesto en la pantalla

:Transladar a la función que usted desea ajustar.

3)Cuado el sub-menú está expuesto en la pantalla

:Controlar la cantidad que usted desea ajustar. MENú : Expone el Menú principal de OSD.

1)Cuando el menú principal está expuesto en la pantalla

:Seleccionar la función con el icono rojo.

2)Cuando el sub-menú está expuesto en la pantalla :

:Seleccionar la función con el icono rojo.

Controles adicionales frontales

Interruptor eléctrico : Activa o desactiva la alimentación eléctrica del monitor. Cuando está activado, se ilumina el LED.

Luz de indicador de energía, LED (diodo electrolumínico): Está ubicada en la izquierda del conmutador de alimentación eléctrica. Cada modo reduce la cantidad de energía usada por el monitor.

Entrar en el menú en pantalla

Pulsar la tecla Proceder.

Apagar el menú en pantalla

Cuando se está en el menú principal, pulsar la tecla de .

Cuando se está en submenús, pulsar dos veces la tecla de .

56 Manual de instrucciones para el usuario

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Controles

 

Menú de OSD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MENÚ DE OSD

 

MENÚ

 

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. NúMERO DE OSD

 

Proceder a N˚2

Proceder a N˚3

Proceder a N˚4

No tiene

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

significado.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. MENÚ PRINCIPAL

 

La función de icono rojo

Transladar a las funciones que

Salir al N˚1

 

 

 

 

 

 

es:

usted desea.

 

 

 

 

POSICIÓ N

 

 

 

- Realizer: La rellamada,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

y la desmagnetización

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Seleccionar y parpadear

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PULSAR TECAL MENÚ

 

 

 

: Colores ajustados y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

zoom

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- Proceder: otros

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. LUMINOSIDAD

 

 

 

Transladar al N˚2

Reducir la

Incrementar la

Salir al N˚1

 

 

 

 

 

 

 

luminosidad.

luminosidad.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31.5KHz 60Hz

PP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LUMINOSIDAD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4. CONTRASTE

 

 

 

Transladar al N˚2

Reducir el

Incrementar el

Salir al N˚1

 

 

 

 

 

 

 

contraste.

contraste

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

31.5KHz 60Hz

PP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONTRASTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.POSICIÓN H/V

 

 

 

Bascular la posición

Transladar el

Transladar el

Salir al N˚2

 

 

 

 

 

 

horizontal y vertical.

imagen hacia

imagen hacia

 

 

 

POSICIÓ N H.

 

 

 

 

abajo o hacia la

arriba o hacia la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

izquierda en la

derecha en la

 

 

 

 

 

 

 

 

función

función

 

 

 

 

 

 

 

 

seleccionada.

seleccionada.

 

 

 

 

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6. TAMAÑO H/V

 

 

 

Bascular el tamaño

Disminuir el

Expander el

Salir al N˚2

 

 

 

 

 

 

horizontal o vertical.

imagen en la

imagen en la

 

 

 

TAMAÑ O H.

 

 

 

 

función

función

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

seleccionada.

seleccionada.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.GEOMETRÍA

 

 

 

Opresión de tecla impar

Controla la cantidad de funciones

Salir al N˚2

 

 

 

 

 

 

: Selecciona la función

seleccionadas. (para mayor

 

 

 

 

 

 

 

y hace parpadear con el

detalle, referirse al menú de

 

 

 

GEOMETRÍA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

icono rojo.

control de geometría)

 

 

 

ACERICO

 

 

 

 

 

PARALELOGRAMO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRAPEZOIDE

 

 

 

Opresión de tecla par

Transladar a la función que

Salir al N˚2

 

 

EQUILIBRIO

 

 

 

 

 

ROTACIÓ N

 

 

 

: Detiene el parpadeo

usted desea.

 

 

 

 

 

50

 

de la luz y prepara para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

transladar a la función

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

que usted desea.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Manual de instrucciones para el usuario

57

ESPAñOL

Image 32
Contents Installation TroubleshootingSpecifications FCC InformationPackage Safety informationIntroduction Features Power management system Pin assignment table D-Sub Mini 15pin connectorConnection to your computer System FlexibilityAccessing on screen menu OSD controlsFunction of OSD buttons on the front of the monitor Additional front controlsColor Mode OSD Menu MoireLanguage OSD PositionSpecifications Electrical Specifications Mechanical SpecificationsEnvironmental Specifications No pictureTiming Preset TimingsResolution Einführung SteuerungenAnleitung zur Fehlersuche SpezifikationenEinleitung VerpackungSicherheitshinweise MerkmaleEnergieüberwachungssystem Anschluß an Ihren Personal ComputerSteckerbelegungstabelle 15poliger Mini-D-Sub-anschluß System-FlexibilitätOSD Menü OSD-SteuerungenSteuerungen OSD Menü Moire SpracheOSD Lage FarbeAnleitung zer Fehlersuche Zeitdiagramme AuflösungReglages En Cas De PanneCharactéristiques AnnexeDescription EmballageInformations de sécurité Système d´uilisation du courant Raccordement à l’ordinateurTableau d’affectation du connecteur mini sub-D 15 broches Souplesse du systèmeOSD Menu CommandesCommandes OSD Mode DE AdjusteeLangue CouleurSpécifications Chronogrammes Horizontale Verticale Vidéo SynchInstallazione Cosa Fare In Caso Di ProblemiIntroduzione ControlliCaratteristiche Contenuto dell´imballaggioInformazioni sulla sicurezza Configurazione dei pin del mini connettore D-Sub a 15 pin Sistema di risparmio energeticoCollegamento al computer Versatilità di sistemaControlli OSD Ulteriori comandi frontaliAccedere al menu su schermo Uscire dal menu su schermoLingua OSD PosizioneModo Agiusta ColoreNessuna immagine Schermo instabileImmagini confusi Immagini traballanti o presenza di ondulazioniRisoluzione CronogrammiOrizzontale Introducción InstalaciónControles Búsqueda De Las Causas De IncidentesCaracterísticas EmbalajeInformación de Seguridad Flexibilidad del sistema Sistema de gestón de potenciaConexión a su ordenador Controles OSD Función de los botones OSD en la parte frontal del monitorControles adicionales frontales Entrar en el menú en pantallaMenú DE OSD Muaré IdiomaDE Color Menú DE OSDBú squeda De Las Causas De Incidentes EspecificacionesOrganigramas de los tiempos Vertical