Bazooka MGA11000H, MGA11500H manual Entradas DE Baja Señal, Entradas DE Alta Señal Opcional

Page 49

ENTRADAS DE BAJA SEÑAL

Conecte la salida RCA de la unidad principal (reproductor de cassette, CD, MP3, DVD, etc) a la entrada RCA del amplificador.

Para realizar esta conexión, recomendamos utilizar cables de buena calidad, disponibles en la mayoría de las tiendas de car audio. Realizar la instalación de los cables RCA lejos de los de corriente, disminuye la posibilidad de ruido inducido del sistema eléctrico del auto (ruidos de encendido y de motor). Tenga precaución al realizar esta conexión para que la entrada RCA coincida con la salida de bocinas correspondiente.

SUBSONIC

REMOTE

PHASE

XOVER

SOURCE

 

 

FREQ Hz

FREQ Hz

SLAVE IN

INPUT

 

 

 

30

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

IN

NORMAL

 

PWR \

 

80

 

OUT

250

SLAVE

 

PROT

L

 

 

 

 

 

 

 

BASS

 

 

 

L

R

-

 

 

 

 

+ -

+

 

BOOST

 

 

 

 

 

 

 

30

0

MIN

 

 

 

 

 

125

dB

 

 

SPEAKER

R

15

MAX

 

LEVEL IN

 

FREQ Hz

BASS BOOST

GAIN

.4V - 12.2V

 

 

 

 

 

 

 

SLAVE OUT

 

L R

ENTRADAS DE ALTA SEÑAL (OPCIONAL)

Entradas de señal de alto nivel han sido incluidas para conectar el amplificador con radios que no tengan salidas RCA (por ejemplo la radio de agencia). Esta entrada permite conectar directamente el amplificador a la salida de bocinas de la radio, sin la utilización de adaptadores externos.

Dependiendo del tipo de radio, puede realizar una de las siguientes conexiones.

CUIDADO! Antes de realizar la conexión determine el tipo de radio para evitar daños en el amplificador o la radio.

SUBSONIC

REMOTE

PHASE

XOVER

SOURCE

 

 

FREQ Hz

FREQ Hz

SLAVE IN

INPUT

10

 

 

30

 

 

 

 

 

IN

NORMAL

 

PWR \

 

 

 

 

 

80

 

OUT

250

SLAVE

 

PROT

L

 

 

 

 

 

 

 

BASS

 

 

 

L

R

-

 

 

 

 

+ -

+

 

BOOST

 

 

 

 

 

 

 

30

0

MIN

 

 

 

 

 

125

dB

 

 

SP AKER

R

15

MAX

 

L VEL IN

 

FREQ Hz

BASS BOOST

GAIN

. V - 12.2V

 

 

 

 

 

 

 

SLAVE OUT

 

94.7

BASS POWER

X-OVER BOOST

SUBSONIC

REMOTE

PHASE

XOVER

SOURCE

 

 

FREQ Hz

FREQ Hz

SLAVE IN

INPUT

 

 

 

30

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

IN

NORMAL

 

PWR \

 

 

 

 

 

80

 

OUT

250

SLAVE

 

PROT

L

 

 

 

 

 

 

 

BASS

 

 

 

L

R

-

 

 

 

 

+ -

+

 

OST

 

 

 

 

 

 

 

30

0

MIN

 

 

 

 

 

125

dB

 

 

SP AKER

R

15

MAX

 

LE EL IN

 

FREQ H

BASS BOOST

GAIN

.4V - 12.2V

 

 

 

 

 

 

 

SLAVE OUT

 

94POWER.7 BASS

X-OVER BOOST

NEGRO

NO UTILIZADO

BLANCO/NEGRO RIGHT -

 

 

BLANCO

RIGHT +

 

 

GRIS/NEGRO

LEFT -

 

 

GRIS

LEFT +

 

 

RADIO DE TIERRA FLOTANTE: ES EL TIPO MAS COMUN. EL CABLE NEGATIVO DE BOCINA NO ES TIERRA! NO CONECTAR EL CABLE NEGRO (TIERRA) DE LA ENTRADA DEL AMPLIFICADOR

 

 

 

 

 

NEGRO

GROUND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BLANCO/NEGRO

NO UTILIZADO

 

 

 

 

 

BLANCO

RIGHT +

 

 

 

 

 

 

 

 

GRIS/NEGRO NO UTILIZADO

 

 

 

 

 

GRIS

LEFT +

 

 

 

 

 

 

 

RADIO DE TIERRA COMUN: EL CABLE NEGATIVO DE BOCINA ES TIERRA! NO CONECTAR LAS TIERRAS FLOTANTES DE LA ENTRADA DEL AMPLIFICADOR.

ESPAÑOL

48

MGA AMPLIFIERS

Image 49
Contents Page English MGA Amplifiers Safety Precautions Features and Benefits Power Fusing MGA11000H only Phase AdjustmentAdjustable Input Sensitivity Subsonic FilterMounting Location Connections English Power Connections MGA11000HConnect the amplifier to the cars battery Power Connections MGA11500HHigh Level Connections Optional Signal ConnectionsOhm Speaker ConnectionsMaster Amplifier Multiple Amplifier ConnectionsMaster Amplifier Bridged DUAL-AMP ConnectionsSlave Remote Bass Control Module Diagnostic LightingFine Tune the System Adjusting the X-OVER, Bass and Subsonic FilterLook for Solution Trouble Shooting the SystemMGA11000H MGA11500H SpecificationsLimited Warranty How to obtain warranty services Français Utilisez des connecteurs de fil de catégorie supérieure Mesures DE SécuritéNe faites pas passer de câbles sous le véhicule Soyez prudent lors du montage de lamplificateurFonctions ET Avantages Filtre subsonique Ajustement de la phaseFusibles de ligne MGA11000H Uniquement Mise en route à distanceEmplacement DE Montage Connexions Connectez lamplificateur à la batterie du véhicule Raccords Dalimentation MGA11000HRaccords dalimentation MGA11500H Connexions DE Niveau Élévé Optionnelles Raccordement DES TransmissionsDual 4 Ohm Woofer Raccordements DES HAUT-PARLEURSAmplificateur Dépendant Raccords Amplificateurs MultiplesRaccords BI-AMPLIFICATION EN Dérivation Sur Normal Module DE Commande DES Basses À Distance Éclairage DU DiagnosticRéglage Précis DU Système DU Filtre SubsoniqueDépannage DU Système Recherche SolutionFrançais Garantie Limitée Comment obtenir des services de garantie Español Utilice terminales para cable adecuadas Fusible principalNunca pase los cables por debajo del vehículo Tome precauciones cuando instale el amplificadorCaracteristicas Y Beneficios Ajuste de fase Filtro subsónicoFusible solo en el MGA11000H RemotoUbicacion DEL Amplificador Conexiones Conexión del amplificador con la batería Conexiones DE Alimentación MGA11000HConexiones DE Alimentación MGA11500H Entradas DE Alta Señal Opcional Entradas DE Baja SeñalSalida DE Bocinas Conexión DE Multiples Amplificadores Conexión DE DOS Amplificadores EN Puente Español Indicadores Luminosos Control Remoto DE Bajos OpcionalAjuste Fino DEL Sistema Ajuste DEL CROSSOVER, Realce DE Bajos Y Filtro SubsonicoFallas Tipicas DEL Sistema Problema SolucionEspecificaciones Condiciones DE Garantia Cómo obtener el servicio de garantía