Alesis 320USB quick start Descripción DEL Panel Posterior

Page 13

DESCRIPCIÓN DEL PANEL POSTERIOR

4

3

 

3

5

8

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

17

1.POWER – Use el cable de alimentación incluido para conectar los altavoces a una fuente de alimentación viva. Asegúrese que su selector de Voltaje de Corriente Alterna (vea el elemento #2 debajo) esté ajustado al voltaje correcto para su país.

2.AC VOLTAGE SELECTOR – Este interruptor de 2 posiciones selecciona el voltaje de CA para el altavoz. Los usuarios de los Estados Unidos deben colocar este interruptor en la posición “100-120V”, mientras que los usuarios del Reino Unido y la mayoría de los usuarios de Europa deberán colocar este interruptor en la posición “220-240V”.

3.OUTPUT TO LEFT SPEAKER – Esta es la conexión de sonido al altavoz izquierdo. Use el cable de 1/8” (3.175 mm) incluido para conectar el altavoz derecho al altavoz izquierdo.

4.USB (1.1) – Use el cable USB incluido para conectar el sistema de altavoces a su computadora. Observe que los altavoces USB M1Active 320 son dispositivos Plug-and-Play, por lo que no requieren de la instalación de controladores adicionales; estos altavoces suelen estar listos en cuanto se les conecta.

5.1/8” STEREO INPUT – Use un cable estéreo de 1/8” (3.175 mm) (no incluído) para conectar fuentes externas de sonido a esta entrada.

6.1/4” TS INPUTS – Use cables TS de 1/4” (6.4 mm, no incluídos) para conectar fuentes de sonido externas a estas entradas.

Si experimenta problemas al conectar los altavoces a través de un concentrador USB, se recomienda conectar los altavoces directamente a su computadora.

Las tres opciones de entrada mezclan juntas como un par estéreo cuando grabe sus fuentes externas en su computadora.

7.RCA INPUTS – Use un cable RCA estéreo (no incluído) para conectar fuentes de sonido externas a estas entradas.

8.BASS BOOST – Este interruptor de 2 posiciones le permite enfatizar las frecuencias bajas de los altavoces.

11

Image 13
Contents Page Page Introduction BOX ContentsFront Panel Overview Hookup DiagramRear Panel Overview Speaker Height Speaker PlacementAbout Latency & THIRD-PARTY Asio Drivers Configuration Under WindowsConfiguring Your DAW Configuration Under MAC OSXPlayback RecordingProblem Cause Solution TroubleshootingDAC/ADC Technical SpecificationsIntroducción Contenido DE LA CajaDescripción DEL Panel Frontal Diagrama DE ConexiónDescripción DEL Panel Posterior Altura DE LOS Altavoces Colocación DE AltavocesRespecto a LA Latencia Y LOS Controladores Asio DE Terceros Configuración EN WindowsConfiguración DE SU DAW Configuración EN MAC OSXReproducción GrabaciónProblema Causa Solución Solución DE ProblemasEspecificaciones Técnicas Contenue DE LA Boîte Caractéristiques DU Panneau Avant Schéma D’INSTALLATIONCaractéristiques DU Panneau Arrière Hauteur DES Enceintes Emplacement DES EnceintesLecture audio Configuration Sous WindowsMidi Configuration Sous MAC OSXLecture EnregistrementDépannage Problème Cause SolutionHaut-parleur des graves Spécifications TechniquesEinführung Inhalt DER VerpackungÜberblick Über DIE Vorderseite AnschlussübersichtÜbersicht Über DIE Rückseite Höhe DER Lautsprecher Aufstellung DER MonitoreÜber Latenz & Asio Treiber Anderer Anbieter Konfiguration Unter WindowsKonfiguration Ihrer DAW-SOFTWARE Konfiguration Unter MAC OSXWiedergabe AufnahmeFehlerhilfe Problem Ursache LösungDA/AD Wandler Technische DatenIntroduzione Contenuti Della ConfezionePanoramica Pannello Anteriore Schema DEI CollegamentiPanoramica Pannello Posteriore Altezza Casse Disposizione Delle CasseUSB Audio Codec sotto Registrazione suoni Configurazione in WindowsConfigurazione DEL DAW Configurazione CON MAC OSXRiproduzione RegistrazioneProblema Causa Soluzione Risoluzione DI ProblemiSpecifiche Tecniche 51-0246-B