Alesis 320USB quick start Contenido DE LA Caja, Introducción

Page 11

CONTENIDO DE LA CAJA

Asegúrese que la caja contiene todos los siguientes artículos:

„Altavoces M1Active 320 USB

„Cable de alimentación

„Cable USB

„Cable de 1/8” (3.175 mm)

„Manual de instalación rápida

„Información de Seguridad y Garantía

¡LEA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Y GARANTÍA ANTES DE USAR EL

PRESENTE PRODUCTO!

INTRODUCCIÓN

Gracias por elegir los altavoces USB para escritorio Alesis M1Active 320 – la solución de monitoreo de audio perfecta para sistemas de sonido de escritorio.

Nuestra línea de altavoces M1Active fueron diseñados por nuestros ingenieros desde cero para crear el monitor de estudio perfecto. El diseño de doble amplificador, crossover activo, y combinación de woofer/tweeter cuidadosamente apareado asegura una reproducción perfectamente precisa y sin pérdida de matiz de su música. Estos altavoces son como un “microscopio de sonido”, que le permitirá escuchar todos los matices de su mezcla, ayudándole a hacer mejores mezclas.

En adición a su diseño de altavoces superior, los monitores USB M1Active 320 cuentan con una interface de audio para computadora USB1.1 con 2 entradas y 2 salidas. Simplemente conecte los altavoces en su computadora, y estará listo para empezar. Reproduzca sonido desde su computadora, o grabe sonido en su computadora a partir de dispositivos de sonido externo conectados a las entradas en la parte posterior de los altavoces – ¡sin requerir dispositivos de audio adicionales!

Hemos preparado esta guía rápida de inicio de la manera más corta posible; de cualquier manera le pedimos lo lea cuidadosamente a fin de obtener el mejor desempeño de sus monitores.

Esperamos que sus nuevos monitores USB M1Active 320 le den servicio por muchos años.

Sinceramente,

La Gente de Alesis

9

Image 11
Contents Page Page Introduction BOX ContentsFront Panel Overview Hookup DiagramRear Panel Overview Speaker Height Speaker PlacementAbout Latency & THIRD-PARTY Asio Drivers Configuration Under WindowsRecording Configuration Under MAC OSXConfiguring Your DAW PlaybackProblem Cause Solution TroubleshootingDAC/ADC Technical SpecificationsIntroducción Contenido DE LA CajaDescripción DEL Panel Frontal Diagrama DE ConexiónDescripción DEL Panel Posterior Altura DE LOS Altavoces Colocación DE AltavocesRespecto a LA Latencia Y LOS Controladores Asio DE Terceros Configuración EN WindowsGrabación Configuración EN MAC OSXConfiguración DE SU DAW ReproducciónProblema Causa Solución Solución DE ProblemasEspecificaciones Técnicas Contenue DE LA Boîte Caractéristiques DU Panneau Avant Schéma D’INSTALLATIONCaractéristiques DU Panneau Arrière Hauteur DES Enceintes Emplacement DES EnceintesLecture audio Configuration Sous WindowsEnregistrement Configuration Sous MAC OSXMidi LectureDépannage Problème Cause SolutionHaut-parleur des graves Spécifications TechniquesEinführung Inhalt DER VerpackungÜberblick Über DIE Vorderseite AnschlussübersichtÜbersicht Über DIE Rückseite Höhe DER Lautsprecher Aufstellung DER MonitoreÜber Latenz & Asio Treiber Anderer Anbieter Konfiguration Unter WindowsAufnahme Konfiguration Unter MAC OSXKonfiguration Ihrer DAW-SOFTWARE WiedergabeFehlerhilfe Problem Ursache LösungDA/AD Wandler Technische DatenIntroduzione Contenuti Della ConfezionePanoramica Pannello Anteriore Schema DEI CollegamentiPanoramica Pannello Posteriore Altezza Casse Disposizione Delle CasseUSB Audio Codec sotto Registrazione suoni Configurazione in WindowsRegistrazione Configurazione CON MAC OSXConfigurazione DEL DAW RiproduzioneProblema Causa Soluzione Risoluzione DI ProblemiSpecifiche Tecniche 51-0246-B