Sanyo MCD-UB685M Ecoute DE CD, Arrêt temporaire de la lecture, Sauter la lecture, Compacts

Page 22

ECOUTE DE CD

 

 

Notes sur la manipulation des disques

 

 

 

 

compacts

Utiliser des compacts disques présentant le

- Ne pas exposer le disque à la lumière di-

recte du soleil, à une humidité importante,

symbole de la Fig. 6. En plus des CDs con-

ou des hautes températures pendant de

ventionnels 12 cm, ce système peut lire les

longues périodes.

CDs 8 cm sans adaptateur.

 

 

 

 

- Les disques doivent être repositionnés dans

 

 

 

 

1.

Positionner le commutateur FUNCTION sur

leurs boites après utilisation.

- Ne pas appliquer de papier et ne pas écrire

 

CD/USB/SD.

 

 

 

 

 

sur la surface du disque.

2.

Presser sur le compartiment CD (partie OPEN/

- Manipuler le disque par les bords. Ne pas

 

CLOSE) pour lʼouvrir. “OP” apparaît sur

 

toucher la surface active (face brillante).

 

lʼafficheur.

 

 

 

 

 

- Les traces de doigts et la poussière, doivent

3.

Placer le disque avec le label vers le haut

être délicatement ôtées de la surface de lec-

 

sur la platine (Fig. 7). (Placer seulement un

 

ture du disque avec un chiffon doux.

 

disque à la fois).

 

 

 

 

 

Essuyer dʼun mouvement rectiligne du centre

4.

Presser sur le compartiment CD (partir OPEN/

vers les bords du disque.

 

CLOSE portion) pour le fermer.

 

 

 

 

 

- Ne jamais utiliser de produits chimiques

 

Le nombre total de pistes sur le disque appa-

 

comme les pulvérisateurs de nettoyage, les

 

raît sur lʼaffichage.

 

 

 

 

 

pulvérisateurs ou liquides antistatiques, le

5.

Presser le bouton PLAY/PAUSE

i

.

 

benzène ou autre solvant pour nettoyer les

 

 

 

 

 

 

 

 

compacts disques.

Le numéro de la piste de lecture courante apparaît.

Arrêt temporaire de la lecture

Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE i, “k”

La lecture commence à la première piste.

 

apparaît sur lʼaffichage. Pour reprendre la lec-

-

Pour commencer à lire depuis la piste dé-

ture, appuyez de nouveau sur la touche.

 

sirée, sélectionner la piste en utilisant le

 

 

bouton f ou e puis presser le bouton

Sauter la lecture

 

PLAY/PAUSE i.

 

 

Pour sauter à la piste 6 alors que la piste 3 est

Note:

 

 

jouée, presser le bouton e de manière répétée

Si aucun disque nʼest chargé, ou si le disque est

jusquʼà ce que “06” apparaisse sur lʼaffichage.

positionné avec lʼétiquette au dessous “no” ap-

Pour revenir en arrière à la piste 3 alors que la

paraît. Si ceci se produit, charger le disque cor-

piste 6 est jouée, presser de manière répétée

rectement et remplacer le disque endommagé.

le bouton f jusquʼà ce que “03” apparaisse.

6.

Presser le bouton STOP npour arrêter la lec-

Recherche (avant/arrière)

 

ture du disque.

 

 

 

Quand la dernière piste a été lue, le lecteur

Si le bouton e ou f est pressé durant la

stoppe automatiquement.

lecture, le lecteur cherchera à haute vitesse

dans le sens avant ou arrière pendant toute la

7. Pour arrêter le lecteur de CD, positionner le

durée de pressage. Quand le bouton est relâ-

commutateur de fonction sur TAPE/OFF .

ché, la lecture normale continuera.

 

Note:

 

Ne pas ouvrir le compartiment CD durant la lec-

 

ture dʼun CD. Toujours presser le bouton STOP n

 

et attendre que le disque sʼarrête avent dʼouvrir

 

le compartiment CD.

 

Cette unité peut aussi lire les CD-R/RW.

 

Cependant, certains CD-R/RW peuvent ne

 

pas être lus en fonction de leurs conditions

 

dʼenregistrement.

 

21

685XEFre.indd 21

2008.7.23 8:37:27 AM

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents MCD-UB685M English Français Español Português685XE1-7.indd 2008.7.23 85114 AM Deutsch EnglishNederlands Italiano SvenskaSuomi 15 14 13 12 685XE1-7.indd 2008.7.23 85120 AM 685XE1-7.indd 2008.7.23 85124 AM 685XE1-7.indd 2008.7.23 85127 AM Precautions FM MODE/BEAT CancelPower Supply Remote ControlGeneral Operation Skip play CD PlayTemporarily stopping play Search forward/reverseChecking the programme Various playing modeChanging a programme What to do if MP3/WMA CD OperationMP3 CD To add a new file to a programme MP3 CD PlayTo change a file Basic playback B M E M O RY D E V I C E OperationBefore use Temporarily stopping playbackSD Card Operation Removing the USB memory devicePause S T E N I N G to O T H E R SourcesListening to Tapes Fast forward and rewindListening to the Radio When beat is heardRecording Cleaning the tape heads MaintenanceSafeguards against accidental erasure Cleaning the CD player lensBassxpander RADIO, Line IN, TAPE/OFFAlimentation TelecommandeN C T I O N N E M E N T General Sauter la lecture Ecoute DE CDArrêt temporaire de la lecture Recherche avant/arrièreChanger un programme Modes de lectureTester le programme Pour ajouter une nouvelle piste à un pro- grammeOperations SUR LES CD MP3/WMA QUE Faire SIChangement de programme Lecture de CD MP3Test du programme Pour ajouter un nouveau fichier à un pro- grammeLecture simple N C T I O N N E M E N T D U Peripherique Memoire USBAvant utilisation Arrêt temporaire de la lectureOperation SUR LA Carte SD Retirer le périphérique mémoireSTOP/EJECT Ecouter DES CassettesAvance et rembobinage rapide Système dʼarrêt automatiqueRadio TuningEcouter LA Radio Pour recevoir les stations de radio FM sté- réoNettoyage des têtes de lecture Quand un parasite est audibleProtections contre les effacements accidentels Nettoyage des lentilles du lecteur de CDPrecauciones Operacion General Control RemotoSuministro Potencia Saltar reproducción Reproducir CDDetener temporariamente reproduc- ción Buscar adelantar/atrásCambiar un programa Varios modos de reproducciónChequear el programa Para agregar nueva pista a un programaOperacion CD MP3/WMA QUE Hacer SIPara agregar nuevo archivo a un pro- grama Reproducir CD MP3Cambiar el programa Para cambiar un archivoReproducción básica Operacion Dispositivo Memoria USBAntes de usar T e n e r t e m p o r a r i a m e n t e reproducciónOperacion Tarjeta SD Quitar USB memory deviceEscuchar Cintas Escuchar Otras FuentesNotas sobre manejo tarjetas SD Cuando se oye batido Escuchar RadioGrabacion Salvaguarda contra borrado accidentalLimpieza de lente reproductor CD MantenimientoLimpieza de cabezales de cinta Limpieza de la unidadPrecauções CD/USB/SD, RADIO, Line IN, TAPE/OFFTelecomando LigaçõesSaltar a Faixa Leitor DE CDParagem temporária Procurar avançar/recuarAlterar a programação Vários modos de leituraVerificar a programação Adicionar uma nova faixa à programaçãoLeitura DE CD MP3/WMA QUE Fazer SEAdicionar um novo ficheiro à programa- ção Reproduzir CD de MP3Alterar um ficheiro Paragem temporária da reprodução Antes de utilizarReprodução básica Informação ImportanteLeitura DE Cartão SD Ouvir Rádio Ouvir Outras FontesOuvir Cassetes Notas para a utilização de cartões SDGravação ManutençãoRadio SpecificationsCD player General Cassette deck

MCD-UB685M specifications

The Sanyo MCD-UB685M is a versatile and compact micro component system that offers a blend of modern technology and tried-and-true features for music enthusiasts. Designed to cater to a variety of listening preferences, it stands out with its impressive sound quality and user-friendly interface.

At the heart of the MCD-UB685M is its powerful amplifier, which delivers crisp and clear audio across a range of frequencies. The system supports multiple playback formats, including CD, MP3, and USB sources, allowing users to enjoy their favorite music seamlessly. The inclusion of an FM/AM tuner adds to its versatility, ensuring that users can also access their preferred radio stations.

One of the standout features of the MCD-UB685M is its Bluetooth connectivity. This modern technology enables users to stream music directly from their smartphones or tablets, providing a cable-free experience. The pairing process is straightforward, ensuring that even those who are not tech-savvy can connect within seconds. This wireless capability broadens the scope of music consumption, making it easier to enjoy a diverse array of audio content.

In terms of design, the Sanyo MCD-UB685M combines aesthetic appeal with practical functionality. Its compact size allows it to fit comfortably in smaller spaces, making it an excellent choice for apartments, home offices, or dorm rooms. The sleek and modern look, along with an easy-to-navigate control panel, adds to its user-friendly nature.

Another noteworthy aspect is the system's ability to play music from various sources. The USB port not only allows for direct playback from flash drives but also supports file formats that maintain audio integrity. This ensures that users can enjoy high-quality sound regardless of the source.

The MCD-UB685M also features a built-in equalizer, allowing users to customize their listening experience according to personal preferences. With several presets available, users can easily switch between settings whether they enjoy pop, rock, classical, or jazz.

In summary, the Sanyo MCD-UB685M is a well-rounded micro component system that addresses the needs of a modern audience while retaining classic audio features. With its robust performance, Bluetooth connectivity, and stylish design, it makes an excellent addition to any music lover's home setup. Its versatility and user-friendly characteristics ensure that it can cater to a wide range of listening tastes and accommodate any environment. Whether you are hosting a gathering or enjoying a quiet evening alone, the MCD-UB685M promises an enriching audio experience.
Top Page Image Contents