Sanyo MCD-UB685M instruction manual Gravação, Manutenção

Page 51

GRAVAÇÃO

Gravar material detentor de direitos de autor sem permissão do autor constitui nomalmente uma infracção. Se pretender gravar material que protege os direitos de autor, necessitará da per- missão do autor. A Sanyo não aprova e não pode ser responsabilizada por qualquer uso ilegal deste equipamento.

Gravando de CD, dispositivo de Memória USB / Cartão SD

(Gravação sincronizada)

1.Carregue um cassete virgem.

2.Ajuste a chave FUNÇÃO em CD/USB/SD e seleccione a função CD, USB ou SD.

3.Insira um CD, um dispositivo de memória USB ou um cartão SD.

-Selecione a faixa ou ficheiro se solic- itado.

-Para uma gravação programada é necessário programar o equipamento anteriormente.

4.Pressione o botão REC. O botão PLAY é accionado simultâneamente e é iniciada a gravação.

5.Pressione a tecla STOP/EJECT para parar a gravação a qualquer tempo. Quando for alcançado o final da fita, o console pára automaticamente e a reprodução de CD, de dispositivos memória USB ou de cartões SD, entram no modo pausa.

-Se pretender gravar música e ouvir em simultâneo, pressione o botão REC. A gravação começa automatica- mente desde o inicio da faixa ou do ficheiro.

Gravar do rádio ou de outras fontes

1.Carregue uma cassete virgem.

2.Sintonize a estação de rádio que pretende gravar ou accione outras fontes.

3.Pressione o botão REC para iniciar a gravação.

4.Pressione o botão STOP/EJECT para parar de gravar.

Quando ouve uma vibração

A vibração (barulho muito agudo) pode ocur- rer durante uma gravação ou transmissão de rádio. Se isto acontecer altere BEAT CANCEL (na parte de trás do aparelho) para a posição 1 ou 2 que reduz essa vibração.

Para não apagar acidentalmente os dados da cassete

Para proteger o lado A, retire a aba (1). Para proteger o lado B, retire a aba (2) (Fig.12).

-Para apagar ou gravar uma cassere protegida, cubra as aberturas das abas com fita adesiva

(3).

Nota:

O botão REC não pode ser accionado quando uti- liza uma cassete protegida.

MANUTENÇÃO

Limpeza das cabeças do leitor de cassetes

Para assegurar um bom desempenho, use uma cassete de limpeza (disponível no seu clube de vídeo local) para limpar as cabeças do leitor após 10 horas de utilização.

Limpeza de lentes do leitor de CD

Nunca deve tocar nas lentes. Se existir algum pó nas lentes, deve retirá-lo através de um dispositivo específico (consulte o seu fornece- dor). (Fig.13)

Limpeza da unidade

Limpe o exterior do aparelho com um pano suave com um pouco de água morna. Não utilize benzeno, diluente ou alcoól, pois estes podem corroer o acabamento da superfície.

50

685XEPT.indd 50

2008.7.23 8:32:05 AM

Image 51
Contents English Français Español Português MCD-UB685M685XE1-7.indd 2008.7.23 85114 AM English DeutschNederlands Svenska ItalianoSuomi 15 14 13 12 685XE1-7.indd 2008.7.23 85120 AM 685XE1-7.indd 2008.7.23 85124 AM 685XE1-7.indd 2008.7.23 85127 AM FM MODE/BEAT Cancel PrecautionsRemote Control Power SupplyGeneral Operation Search forward/reverse CD PlayTemporarily stopping play Skip playVarious playing mode Checking the programmeChanging a programme MP3/WMA CD Operation What to do ifMP3 CD MP3 CD Play To add a new file to a programmeTo change a file Temporarily stopping playback B M E M O RY D E V I C E OperationBefore use Basic playbackRemoving the USB memory device SD Card OperationFast forward and rewind S T E N I N G to O T H E R SourcesListening to Tapes PauseWhen beat is heard Listening to the RadioRecording Cleaning the CD player lens MaintenanceSafeguards against accidental erasure Cleaning the tape headsRADIO, Line IN, TAPE/OFF BassxpanderTelecommande AlimentationN C T I O N N E M E N T General Recherche avant/arrière Ecoute DE CDArrêt temporaire de la lecture Sauter la lecturePour ajouter une nouvelle piste à un pro- gramme Modes de lectureTester le programme Changer un programmeQUE Faire SI Operations SUR LES CD MP3/WMAPour ajouter un nouveau fichier à un pro- gramme Lecture de CD MP3Test du programme Changement de programmeArrêt temporaire de la lecture N C T I O N N E M E N T D U Peripherique Memoire USBAvant utilisation Lecture simpleRetirer le périphérique mémoire Operation SUR LA Carte SDSystème dʼarrêt automatique Ecouter DES CassettesAvance et rembobinage rapide STOP/EJECTPour recevoir les stations de radio FM sté- réo TuningEcouter LA Radio RadioNettoyage des lentilles du lecteur de CD Quand un parasite est audibleProtections contre les effacements accidentels Nettoyage des têtes de lecturePrecauciones Control Remoto Operacion GeneralSuministro Potencia Buscar adelantar/atrás Reproducir CDDetener temporariamente reproduc- ción Saltar reproducciónPara agregar nueva pista a un programa Varios modos de reproducciónChequear el programa Cambiar un programaQUE Hacer SI Operacion CD MP3/WMAPara cambiar un archivo Reproducir CD MP3Cambiar el programa Para agregar nuevo archivo a un pro- gramaT e n e r t e m p o r a r i a m e n t e reproducción Operacion Dispositivo Memoria USBAntes de usar Reproducción básicaQuitar USB memory device Operacion Tarjeta SDEscuchar Otras Fuentes Escuchar CintasNotas sobre manejo tarjetas SD Salvaguarda contra borrado accidental Escuchar RadioGrabacion Cuando se oye batidoLimpieza de la unidad MantenimientoLimpieza de cabezales de cinta Limpieza de lente reproductor CDCD/USB/SD, RADIO, Line IN, TAPE/OFF PrecauçõesLigações TelecomandoProcurar avançar/recuar Leitor DE CDParagem temporária Saltar a FaixaAdicionar uma nova faixa à programação Vários modos de leituraVerificar a programação Alterar a programaçãoQUE Fazer SE Leitura DE CD MP3/WMAReproduzir CD de MP3 Adicionar um novo ficheiro à programa- çãoAlterar um ficheiro Informação Importante Antes de utilizarReprodução básica Paragem temporária da reproduçãoLeitura DE Cartão SD Notas para a utilização de cartões SD Ouvir Outras FontesOuvir Cassetes Ouvir RádioManutenção GravaçãoCassette deck SpecificationsCD player General Radio

MCD-UB685M specifications

The Sanyo MCD-UB685M is a versatile and compact micro component system that offers a blend of modern technology and tried-and-true features for music enthusiasts. Designed to cater to a variety of listening preferences, it stands out with its impressive sound quality and user-friendly interface.

At the heart of the MCD-UB685M is its powerful amplifier, which delivers crisp and clear audio across a range of frequencies. The system supports multiple playback formats, including CD, MP3, and USB sources, allowing users to enjoy their favorite music seamlessly. The inclusion of an FM/AM tuner adds to its versatility, ensuring that users can also access their preferred radio stations.

One of the standout features of the MCD-UB685M is its Bluetooth connectivity. This modern technology enables users to stream music directly from their smartphones or tablets, providing a cable-free experience. The pairing process is straightforward, ensuring that even those who are not tech-savvy can connect within seconds. This wireless capability broadens the scope of music consumption, making it easier to enjoy a diverse array of audio content.

In terms of design, the Sanyo MCD-UB685M combines aesthetic appeal with practical functionality. Its compact size allows it to fit comfortably in smaller spaces, making it an excellent choice for apartments, home offices, or dorm rooms. The sleek and modern look, along with an easy-to-navigate control panel, adds to its user-friendly nature.

Another noteworthy aspect is the system's ability to play music from various sources. The USB port not only allows for direct playback from flash drives but also supports file formats that maintain audio integrity. This ensures that users can enjoy high-quality sound regardless of the source.

The MCD-UB685M also features a built-in equalizer, allowing users to customize their listening experience according to personal preferences. With several presets available, users can easily switch between settings whether they enjoy pop, rock, classical, or jazz.

In summary, the Sanyo MCD-UB685M is a well-rounded micro component system that addresses the needs of a modern audience while retaining classic audio features. With its robust performance, Bluetooth connectivity, and stylish design, it makes an excellent addition to any music lover's home setup. Its versatility and user-friendly characteristics ensure that it can cater to a wide range of listening tastes and accommodate any environment. Whether you are hosting a gathering or enjoying a quiet evening alone, the MCD-UB685M promises an enriching audio experience.