Melissa 653088 manual Spis tresci, Niebezpieczeƒstwo po˝aru, Wst¢P, CZ¢CI Kuchenki Mikrofalowej

Page 33

PL

Spis tresci

WST¢P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ZASADY BEZPIECZNEGO U˚YTKOWANIA . . . . . . . . . . . . . . .33 Niebezpieczeƒstwo po˝aru! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 CZ¢CI KUCHENKI MIKROFALOWEJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 PRZYGOTOWANIE KUCHENKI MIKROFALOWEJ . . . . . . . . . .34 Ustawianie kuchenki mikrofalowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Pod∏àczanie kuchenki mikrofalowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Instalacja szklanego talerza obrotowego . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Zak∏ócenia elektromagnetyczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Ustawianie zegara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 OBS¸UGA KUCHENKI MIKROFALOWEJ . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Funkcje gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Wybór funkcji i poziomu mocy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Gotowanie przy u˝yciu programów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Gotowanie przy u˝yciu programów fabrycznych (menu automatyczne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Automatyczne rozmra˝anie (Defrost By W.T.) . . . . . . . . . . . . . .35 Rozmra˝anie czasowe (Defrost By Time) . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 Gotowanie przy u˝yciu timera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Szybkie uruchamianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 BLOKADA RODZICIELSKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Nie wolno w∏àczaç kuchenki mikrofalowej, gdy nic w niej nie ma. Aby kuchenka mikrofalowa absorbowa∏a mikrofale, musi si´ w niej coÊ znajdowaç (˝ywnoÊç). W przeciwnym razie ulegnie zniszczeniu. Poszczególne funkcje mo˝na przeçwiczyç, wstawiajàc do wn´trza kuchenki fili˝ank´ wody.

Nie wolno u˝ywaç kuchenki mikrofalowej, je˝eli blokada zabezpieczajàca nie dzia∏a prawid∏owo tzn., gdy mo˝na w∏àczyç kuchenk´ mikrofalowà przy otwartych drzwiczkach. Przy otwartych drzwiczkach istnieje ryzyko napromieniowania mikrofalami.

Nie wolno u˝ywaç kuchenki mikrofalowej, je˝eli wewnàtrz sà pozosta∏oÊci Êrodków czyszczàcych.

Nie wolno podgrzewaç w kuchence oleju ani t∏uszczu.

Podczas pracy kuchenki nale˝y zwracaç uwag´ na znajdujàce si´ w pobli˝u dzieci.

Nigdy nie wolno samodzielnie naprawiaç kuchenki mikrofalowej.

Je˝eli kuchenka mikrofalowa, przewód lub wtyczka wymagajà naprawy, powinna ona zostaç przeprowadzona przez autoryzowane centrum serwisowe. Naprawa urzàdzenia przez nieupowa˝nione osoby powoduje uniewa˝nienie gwarancji. Je˝eli wyst´pujàce usterki obj´te sà warunkami gwarancji, skontaktuj si´ ze sprzedawcà.

RADY DOTYCZÑCE PRZYGOTOWYWANIA PRODUKTÓW ˚YWNOCIOWYCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Czas gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Moc mikrofal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Informacje ogólne dotyczàce gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Zasady bezpiecznego post´powania podczas przygotowywania jedzenia! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

KORZYSTANIE Z NACZY¡ PODCZAS PRZYGOTOWANIA JEDZENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Wa˝ne! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 CZYSZCZENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 ZANIM PÓJDZIESZ DO PUNKTU SERWISOWEGO . . . . . . . .38 WSKAZÓWKI DOTYCZÑCE OCHRONY RODOWISKA . . . . . .38

Niebezpieczeƒstwo po˝aru!

Aby zmniejszyç ryzyko po˝aru, nale˝y zwracaç uwag´ na nast´pujàce zalecenia:

Nie nale˝y gotowaç ˝ywnoÊci zbyt d∏ugo lub przy zbyt wysokiej temperaturze, a tak˝e pozostawiaç kuchenki mikrofalowej bez nadzoru, je˝eli w celu skrócenia czasu gotowania u˝yto papieru, plastiku lub innych ∏atwopalnych materia∏ów.

Metalowe zapinki, pokrywki/folia zawierajàce w∏ókna metalowe mogà powodowaç iskrzenie wewnàtrz kuchenki, dlatego nale˝y je usunàç.

JeÊli zawartoÊç kuchenki mikrofalowej zapali si´, nie nale˝y otwieraç drzwiczek. Nale˝y natychmiast wy∏àczyç kuchenk´ i wyjàç wtyczk´ z gniazda sieciowego.

WARUNKI GWARANCJI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 DANE TECHNICZNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 IMPORTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

WST¢P

Aby w maksymalnym stopniu wykorzystaç mo˝liwoÊci nowej kuchenki mikrofalowej, nale˝y przed pierwszym u˝yciem uwa˝nie przeczytaç poni˝sze instrukcje. Szczególnà uwag´ nale˝y zwracaç na zasady bezpieczeƒstwa. Zaleca si´ zachowanie tej instrukcji na przysz∏oÊç, gdyby zasz∏a koniecznoÊç ponownego zapoznania si´ z funkcjami kuchenki mikrofalowej.

CZ¢CI KUCHENKI MIKROFALOWEJ

A.Panel sterowania

B.OÊ obrotowa

C.PierÊcieƒ obrotowy

D.Szklany talerz obrotowy

E.Okienko

F.Drzwiczki

G.Ko∏ki (zamek bezpieczeƒstwa)

H.Otwory wentylacyjne

I.

Grill (nie pokazany)

D.

H.

 

 

ZASADY BEZPIECZNEGO U˚YTKOWANIA

Kuchenka mikrofalowa mo˝e byç u˝ywana jedynie zgodnie z jej pierwotnym przeznaczeniem, tzn. do przygotowywania ˝ywnoÊci do u˝ytku domowego.

Kuchenka mikrofalowa przeznaczona jest wy∏àcznie do u˝ytku wewnàtrz pomieszczeƒ.

Nie nale˝y korzystaç z kuchenki mikrofalowej, jeÊli przewód sieciowy lub wtyczka sà uszkodzone, urzàdzenie nie dzia∏a prawid∏owo lub zosta∏o uszkodzone wskutek silnego uderzenia lub w podobny sposób.

Nie wolno zatykaç ani zakrywaç otworów wentylacyjnych w kuchence.

A.

E.

F.

C.

 

B.

 

G.

33

Image 33
Contents Электрическая микроволновая печь с грилем Introduktion InnehållsförteckningViktiga Säkerhetsföreskrifter BrandriskKontrollpanel SymbolerAnvända Mikrovågsugnen Förbereda MikrovågsugnenBarnsäkerhetslås Använda Kärl VID Tillagning AV MAT Tips FÖR Tillagning AV MATOBS Tips FÖR MiljönRengöring Innan DU GÅR Till EN ReparatörVigtige Sikkerhedsforanstaltninger IndholdsfortegnelseBrandfare Oversigt Over Mikrobølgeovnens DeleBetjeningspanel Klargøring AF MikrobølgeovnenBetjening AF Mikrobølgeovnen Grillfunktion Tilberedning med timerKombinationsfunktion EksempelBørnesikring Gode RÅD OM Tilberedning AF MADBrug AF Tilbehør VED Tilberedning AF MAD FØR DU Henvender DIG TIL EN Reparatør RengøringMiljøtips GarantibestemmelserBrannfare InnholdsfortegnelseOversikt Over Delene TIL Mikrobølgeovnen InnledningBruk AV Mikrobølgeovnen Klargjøring AV MikrobølgeovnenTilberedning ved hjelp av program GrillprogramAutomatisk tining, vektbasert Defrost By W.T Gjør følgendeTilberedningstips BarnesikringGenerell informasjon om tilberedning Viktige sikkerhetsregler ved tilberedning av matViktig RengjøringFØR DU Leverer Ovnen TIL Reparasjon Johdanto PalovaaraTärkeitä Turvaohjeita Mikroaaltouunin OsatMerkit Mikroaaltouunin ValmisteleminenMikroaaltouunin Käyttäminen Lapsilukitus Kypsennysaika RuuanvalmistusvinkkejäYleistietoja ruuan kypsentämisestä Tärkeitä ruuan kypsennystä koskevia turvaohjeitaYmpäristön Huomioiminen Ennen Uunin Toimittamista HuoltoliikkeeseenTakuuehdot Tekniset TiedotImportant Safety Measures Table of ContentsKEY to the Microwave OVEN’S Parts IntroductionOperating Panel SymbolsOperating the Microwave Oven Preparing the Microwave OvenCooking using the timer Cooking using pre-set programs auto-menuGrill function Combination functionChild Safety Lock Using Utensils When Preparing FoodTips for Food Preparation Guarantee Terms CleaningTechnical Data Before Going to a Repair CentreEinleitung InhaltsverzeichnisWichtige Sicherheitsmassnahmen FeuergefahrBedienblende SymboleVorbereitung DES Mikrowellenherds Bedienung DES MikrowellenherdsKombi-Funktion Funktion und Leistungsstufe wählenBeispiel Dazu gehen Sie folgendermaßen vorTipps FÜR DIE Essenszubereitung KindersicherungReinigung AchtungBevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst Bringen Glas und GlasschüsselnGarantiebedingungen UmwelttippsTechnische Daten ImporteurNiebezpieczeƒstwo po˝aru Spis tresciWST¢P CZ¢CI Kuchenki MikrofalowejPanel Sterowania Przygotowanie Kuchenki MikrofalowejOBS¸UGA Kuchenki Mikrofalowej Funkcja grilla Wybór funkcji i poziomu mocyGotowanie kombinacyjne program Przyk∏adRady Dotyczñce Przygotowywania PRODUK- TÓW ˚YWNOCIOWYCH Blokada RodzicielskaKorzystanie Z NACZY¡ Podczas PRZYGOTOWA- NIA Jedzenia Wa˝neCzyszczenie Wskazówki Dotyczñce Ochrony Rodowiska Zanim Pójdziesz do Punktu SerwisowegoWarunki Gwarancji Dane TechniczneВажные Меры Предосторожности ВведениеОпасность пожара Основные Компоненты Микроволновой ПечиОбозначения Панель УправленияПодготовка Микроволновой Печи К Работе Эксплуатация Микроволновой ПечиВыбор функции и установка мощности Функции приготовленияФункция гриля Функция комбинированного приготовленияСоветы ПО Приготовлению Блюд Важные меры безопасности при приготовлении продуктов Использование Посуды ПРИ Приготовлении ПродуктовВнимание Перед Обращением В Сервисный Центр ОчисткаСоветы ПО Охране Окружающей Среды Гарантийные Условия

653088 specifications

Melissa 653088 is an innovative and advanced software solution designed to streamline business processes and enhance overall operational efficiency. Its modular architecture and comprehensive suite of features make it a top choice for organizations seeking to optimize their workflows.

One of the main features of Melissa 653088 is its powerful data integration capabilities. Organizations can connect various data sources, such as databases, CRM systems, and cloud applications, allowing for seamless data flow and reducing silos. This connectivity enables teams to access up-to-date information and make informed decisions based on real-time data.

Another significant characteristic of Melissa 653088 is its user-friendly interface. The software is designed with the end user in mind, featuring intuitive navigation and customizable dashboards. This makes it easy for users to access the tools they need without extensive training or technical expertise. Additionally, the drag-and-drop functionality allows users to create and modify workflows quickly, promoting greater adaptability.

Melissa 653088 also incorporates advanced analytics and reporting capabilities. Users can generate customizable reports that provide insights into key performance indicators, helping organizations identify trends and areas for improvement. This data-driven approach allows teams to optimize their operations and make strategic decisions based on reliable metrics.

Security is a top priority for Melissa 653088. With robust encryption protocols, user authentication, and access controls, the software ensures that sensitive data remains protected against unauthorized access and cyber threats. Organizations can confidently store and manage their data without fear of compromising privacy or compliance standards.

Moreover, Melissa 653088 is built on a cloud-based infrastructure, offering scalability and flexibility. Organizations can easily adjust their usage based on fluctuating demand, making it an ideal solution for businesses experiencing growth or seasonal changes. The cloud-based model also facilitates remote work, enabling teams to collaborate effectively from various locations.

In summary, Melissa 653088 delivers a comprehensive solution for organizations looking to enhance their operational efficiency through features such as data integration, analytics, a user-friendly interface, robust security measures, and cloud-based flexibility. These characteristics position it as a versatile tool that can adapt to diverse business needs, thereby driving productivity and growth.