Miro Displays TD570 manual Table DES Matières, Menu Écran

Page 27

Deutsch

TABLE DES MATIÈRES

INTRODUCTION
Déclaration de conformité FCC	i
Recommandations pour la sécurité	iii
Informations générales	1
Vérification de la livraison de l'équipement	2
Caractéristiques du moniteur	3
INSTALLATION
Cable d’alimentation	4
Commandes frontales	5
Menu écran	6
MENU ÉCRAN
Description des menus	7
RÉFÉRENCE
Mode économie d’énergie du moniteur	10
Table des fréquences	11
Connecteur VGA D-shell	12
Caractéristiques techniques	13
Diagnostic d'erreurs	14

Francais

Image 27

Contents Miro TD570 Manual Table of Contents FCC Compliance Statement Storage Safety InstructionsCleaning HandlingGeneral Information Monitor Features Equipment ChecklistControl Buttons InstallationMenu Descriptions ON-SCREEN DisplayEnglish Timing Guide Power ManagementPIN Assignment Timing TableTroubleshooting SpecificationsAbout the LCD Entire screen image rolls scrolls verticallyOSD-BILDSCHIRM InstallationInhaltsverzeichnis EinführungBehandeln Sie das Gehäuse vorsichtig IcherheitsrichtlinienPflege DES Monitors Gehen Sie sorgsam mit dem Netzkabel umAufstellplatz DES Monitors Allgemeine InformationenGerätemerkmale Prüfliste ZubehörErätemerkmale Installation DES MonitorsOSD-BILDSCHIRM-MENÜ EdienungFarbtemperatur Einstellungen Menü ErläuterungenEinstellungsrichtlinien Timing Guide StromsparsystemPinbelegung Auflösung Frequenz Preset Horizontal Vertikal Pixel RateSymptom Überprüfung Abhilfe SpezifikationenIM Störungsfalle Das Signalkabel richtig anschliessen Deutsch Menu Écran Table DES MatièresPrécaution Déclaration DE Conformité FCCStockage Recommandations Pour LA SécuritéManipulation NettoyagePrécaution Informations GénéralesCaractéristiques DU Moniteur Vérification DE LA Livraison DE LéquipementCable Dalimentation Commandes FrontalesMenu Écran M o r y R e c a l l Table DES Fréquences Mode Économie D’ÉNERGIE DU MoniteurCaractéristiques Techniques Connecteur VGA D-SHELLPas dalimentation Diagnostic DerreursOpis Podstawowych Właściwości WstępPierwsze Uruchomienie Przyciski Funkcji OSDZgodność Z Normami Bezpieczeństwa Zasady Bezpiecznego UżytkowaniaInformacja Informacje Ogólne Specyfikacja Monitora Zawartość OpakowaniaPodłączenie Monitora Przyciski KontrolneOpis przycisków Menu główne ekranu Contrast Kontrast Color Adjust Ustawienia koloruWyświetlanie Funkcji NA Ekranie OSD Opis Menu OSDOSD Timeout wygaśnięcie OSD Image Adjust Ustawienia obrazuSet up menu menu ustawień Resolution Notice informacja o rozdzielczosciFunkcje Zarządzania Poborem Energii Parametry Odświeżania EkranuWskaźnik LED dioda Tabela Ustawień Fabrycznych Opis Pinów Złącza Kabla SygnałowegoZłącze VGA Obraz jest niestabilny i/lub nieostry Specyfikacja Techniczna MonitoraBrak zasilania Zasilanie jest włączone, ale nie ma obrazuNie działają przyciski kontrolne Nieprawidłowe barwyPodwójny podzielony obraz na ekranie Obraz przesuwa się przewija poziomo