Miro Displays TD570 Vérification DE LA Livraison DE Léquipement, Caractéristiques DU Moniteur

Page 31

Francais

VÉRIFICATION DE LA LIVRAISON DE L'ÉQUIPEMENT

Avant de mettre en service votre moniteur, vérifiez que l'emballage con- tient tous les éléments suivants :

Moniteur LCD TFT couleur

Équipement :

1. Un cordon d'alimentation 2. Connecteur D-sub de 15 broches

3. Guide d'installation

Le moniteur est équipé d'une alimentation électrique auto- adaptable fonctionnant sous des tensions allant de 90 ~ 264 V ac à 50/60Hz.

Vérifiez la tension du secteur puis enfichez le câble d'alimentation dans une prise électrique.

CARACTÉRISTIQUES DU MONITEUR

*Prise en charge des signaux analogiques des PC IBM compatibles et des Apple Macintosh (adaptateur optionnel)

*Prise en charge du DPMS pour le mode économie d'énergie du moniteur

*Prise en charge de DDC1/2B

*Commandes à l'écran : Réglage automatique, Contraste, Luminosité, Réglage de la couleur, Informations, Réglage de l’image, Position H/V, Taille H, Finesse, Séléction des langues, Avis de Résolution, Position OSD, Interruption OSD, Rappel de mémoire.

*Ecran LCD (écran à cristaux liquides) couleur TFT (transistor à couches minces) à matrice active utilisant des TFT de silicium amorphe comme élément de commutation.

*Résolution : jusqu'à 1280 x 1024

*Espacement des points : 0,264 mm (l) x 0,264 mm (L)

*Fréquence de balayage : 30 à 80 kHz (H), 50 à 75 Hz (V).

*Alimentation universelle : 90 ~ 264 V ac

* Consommation électrique: utilisation normale:

45 watts max.

en attente:

2 watts max.

en suspens:

2 watts max.

inactif:

2 watts max.

*Dimensions extérieures : 374 mm (L) x 366 mm (l) x 195 mm (h)

*Poids (net) : 4.6 kg

Francais

2

3

Image 31
Contents Miro TD570 Manual Table of Contents FCC Compliance Statement Storage Safety InstructionsCleaning HandlingGeneral Information Monitor Features Equipment ChecklistControl Buttons InstallationMenu Descriptions ON-SCREEN DisplayEnglish Timing Guide Power ManagementPIN Assignment Timing TableTroubleshooting SpecificationsAbout the LCD Entire screen image rolls scrolls verticallyOSD-BILDSCHIRM InstallationInhaltsverzeichnis EinführungBehandeln Sie das Gehäuse vorsichtig IcherheitsrichtlinienPflege DES Monitors Gehen Sie sorgsam mit dem Netzkabel umAufstellplatz DES Monitors Allgemeine InformationenGerätemerkmale Prüfliste ZubehörErätemerkmale Installation DES MonitorsOSD-BILDSCHIRM-MENÜ EdienungFarbtemperatur Einstellungen Menü ErläuterungenEinstellungsrichtlinien Timing Guide StromsparsystemPinbelegung Auflösung Frequenz Preset Horizontal Vertikal Pixel RateSpezifikationen Symptom Überprüfung AbhilfeIM Störungsfalle Das Signalkabel richtig anschliessen Deutsch Menu Écran Table DES Matières Précaution Déclaration DE Conformité FCCStockage Recommandations Pour LA SécuritéManipulation NettoyagePrécaution Informations GénéralesCaractéristiques DU Moniteur Vérification DE LA Livraison DE LéquipementCable Dalimentation Commandes FrontalesMenu Écran M o r y R e c a l l Table DES Fréquences Mode Économie D’ÉNERGIE DU MoniteurCaractéristiques Techniques Connecteur VGA D-SHELLPas dalimentation Diagnostic DerreursOpis Podstawowych Właściwości WstępPierwsze Uruchomienie Przyciski Funkcji OSDZasady Bezpiecznego Użytkowania Zgodność Z Normami BezpieczeństwaInformacja Informacje Ogólne Specyfikacja Monitora Zawartość OpakowaniaPrzyciski Kontrolne Podłączenie MonitoraOpis przycisków Menu główne ekranu Contrast Kontrast Color Adjust Ustawienia koloruWyświetlanie Funkcji NA Ekranie OSD Opis Menu OSDOSD Timeout wygaśnięcie OSD Image Adjust Ustawienia obrazuSet up menu menu ustawień Resolution Notice informacja o rozdzielczosciParametry Odświeżania Ekranu Funkcje Zarządzania Poborem EnergiiWskaźnik LED dioda Opis Pinów Złącza Kabla Sygnałowego Tabela Ustawień FabrycznychZłącze VGA Obraz jest niestabilny i/lub nieostry Specyfikacja Techniczna MonitoraBrak zasilania Zasilanie jest włączone, ale nie ma obrazuNie działają przyciski kontrolne Nieprawidłowe barwyPodwójny podzielony obraz na ekranie Obraz przesuwa się przewija poziomo