MGE UPS Systems Galaxy 3000 manual Parallelle UPS-systemen zonder externe bypass-kast

Page 44

5. Onderhoud

Als de apparatuur stroom krijgt via de UPS:

NORMAL

Q3BP	Q3BP
TEMP ISO	TEMP BP

1 - Schakel de UPS uit door op de uit-knop 38 te drukken.

182 - Bevestig door twee keer op functietoets 32 te drukken.

193 - Zet de handmatige bypass 22 van "NORMAAL" stand naar "TEST BP" stand.

4 - Zet de schakelaar van de batterij 19 (of eventueel de batterijschakelaars van hulpcellen) in de stand OFF.

5 - Zet de voedingsschakelaar 18 in de stand OFF.

6 - Zet de handmatige bypass 22 van "TEST BP" stand naar "BYPASS" stand.

De apparatuur wordt niet meer door de UPS beveiligd maar blijft

TEST ISO	TEST BP
STOP IN TEST	STOP IN TEST
& WAIT AC BP	& WAIT AC BP
STATIC SWITCH	STATIC SWITCH
OPEN ON THE	CLOSED ON THE
DISPLAY	DISPLAY

ISOLATED BY-PASS

22

stroom krijgen van de netaansluiting.

Onderhoud of reparaties op de UPS kunnen nu worden uitgevoerd.

Parallelle UPS-systemen zonder externe bypass-kast

Uitschakelen en isoleren van de eerste UPS:

?

32

38

1	- Schakel de UPS uit door op de uit-knop 38 te drukken.
2	- Bevestig via functietoets 32	.

NORMAL

Q3BP	Q3BP
TEMP ISO	TEMP BP
TEST ISO	TEST BP
STOP IN TEST	STOP IN TEST
& WAIT AC BP	& WAIT AC BP
STATIC SWITCH	STATIC SWITCH
OPEN ON THE	CLOSED ON THE
DISPLAY	DISPLAY

3 - Zet de handmatige bypass 22 van "NORMAAL" stand naar "TEST

18ISO" stand.

194 - Zet de schakelaar van de batterij 19 (of eventueel de batterijschakelaars van hulpcellen) in de stand OFF.

5 - Zet de voedingsschakelaar 18 in de stand OFF.

6 - Zet de handmatige bypass 22 van "TEST ISO" stand naar "ISOLATED" stand.

De aangesloten apparatuur wordt nog steeds beveiligd door de andere UPS.

Onderhoud of reparaties op deze UPS kunnen nu worden

22 uitgevoerd.

ISOLATED BY-PASS

Uitschakelen en isoleren van de tweede UPS:

1	- Schakel de UPS uit door op de uit-knop 38 te drukken.
2	- Bevestig via functietoets 32		.
3	- Demonteer de aanslag van de handmatige bypass-schakelaar 22 (zie pagina 31).
4	- Zet de handmatige bypass	22	van "NORMAAL" stand naar "TEST BP" stand.
5	- Zet de schakelaar van de batterij		19 (of eventueel de batterijschakelaars van hulpcellen) in de stand OFF.
6	- Zet de voedingsschakelaar	18 in de stand OFF.
7	- Zet de handmatige bypass	22	van "TEST BP" stand naar "BYPASS" stand.

De apparatuur wordt niet meer door de UPS beveiligd maar blijft gevoed door de netaansluiting. Onderhoud of reparaties op beide UPS-systemen kunnen nu worden uitgevoerd.

Pagina 44 - 51030375NL/CB

Image 44

Contents Installatie- en gebruikershandleiding GalaxyInleiding Veiligheid VeiligheidsregelsVeiligheid van personen Veiligheid van het productVoorwoord Indeling van de documentatieVerklaring der tekens Handleiding DisplayBeschrijving InstallerenInhoudsopgave Eindcontroles GebruikOnderhoud BijlagenBeschrijving GalaxyUPS-kast Externe batterijkast / hulpkastToegang tot de aansluitingen Aansluitkolom Uitvoering met externe batterij Operator/machine-interface Communicatiekaart met relais 3 4 5 6 BAInstalleren PlaatsenCombineren van de kasten Batterijkast UPS-kastBepalen van beveiligingen en kabeldoorsneden Aanbevolen beveiliging vóór de UPSAanbevolen beveiliging na de UPS Beveiligingen en kabeldoorsnedenStroomopwaarts en stroomafwaarts geen nulverdeling Keuze van installatie volgens het aardleidingenchemaReferentieschema’s voor enkele en parallelle UPS-systemen Laagspanningsschakelpaneel Tgbt Tgbt Frequentieomzetter zonder AC-BYPASS-circuit LaagspanningsschakelpaneelQ3BP Niet BYPASS-ingangscircuit Aansluiten van de vermogenskabels van een enkele UPSFrequentieomzetter UPS By-pass De UPS geleverdNormale Aansluiten van de aardleiding tussen parallelle UPS-systemen Externe bypass-kast UitwisselingsstroomverbindingenCan // verbindingen Verbindingen met de externe bypass- kastSchroef Aansluiten van het noodstopcontactblok Aansluiten van de communicatiekaart met relaisSpecificaties van de ingangssignalen Kabeltraject van de signaalleidingenEnkele UPS Aansluitvoorbeeld van een communicatiekaart met relaisParallelle UPS-systemen Monteren van de batterijschakelaarkit Vermogensaansluitingen van een externe batterijkastMonteren en aansluiten van een lege batterijkast Monteren van de stelling en de batterij-elementen Schroef de geleidingen vastXMD3 Aansluiten van de transformator voor ingangsisolatie Aansluiten van de transformator voor uitgangsisolatieEindcontroles Parallelle UPS met of zonder externe bypass-kastOpnieuw inschakelen van een enkele UPS GebruikUitschakelen van een enkele UPS Uitschakelen van parallelle UPS-systemen Opnieuw inschakelen van parallelle UPS-systemenKrijgt energie via het AC-BYPASS-circuit De verbruiker wordt beveiligd door de UPS-systemenWerkingsfuncties Normale werkingsfunctie of dubbele conversieECO-functie alleen voor enkele UPS Het AC-BYPASS-circuit is aanwezigOpnieuw inschakelen op batterij Werking op batterijTerugkeer van het Normale AC-circuit Specifieke programmering van de UPS Vooralarm einde autonomie batterij TransformatorenNormale AC transformator Ingangen FabrieksprogrammeringDisplay-overzicht Openingsmenu HoofdmenuLife Cycle Monitoring LCM OnderhoudOpsporen van storingen Isoleren van apparaten FrequentieomzetterUPS in ECO-mode Als de apparatuur stroom krijgt via het AC-BYPASS-circuitParallelle UPS-systemen zonder externe bypass-kast Als de apparatuur stroom krijgt via de UPSUitschakelen en isoleren van de eerste UPS Uitschakelen en isoleren van de tweede UPSUitschakelen en isoleren van alle UPS-systemen Parallelle UPS met externe bypass-kastUitschakelen en isoleren van slechts één UPS Terug naar NORMAAL-stand De UPS schakelt automatisch in. LED 34 brandtFrequentieomzetter Parallelle UPS-systemen voor vermogensvergroting De UPS is opnieuw ingeschakeld en LED 34 brandtAls de LED’s 34 dan nog uit blijven of één van de LED’s 35 Brandt er is een storing opgetreden zie §Trainingscentrum Trainingscentrum 50 Hz Trainingscentrum 60 HzMilieu Dit product is milieubewust ontwikkeldRecycleren van de UPS aan het einde van zijn levensduur VerpakkingBijlagen Technische gegevensElektrische specificaties Bepalen van de beveiligingenToelaatbare overbelastingtijd op de uitgang van de UPS Ingangs- en uitgangsspecificatiesAfgegegeven vermogen afhankelijk van de ingangspanning Maximaal toelaatbaar vermogen van parallelle UPS-en Beperking van parallelwerkingZonder externe bypass-kast Met externe bypass-kastWoordenlijst Thermische specificatiesIndex 20-23Pagina 56 51030375NL/CB