Energy Speaker Systems TAKE 5+1 owner manual Warrantygarantie

Page 22

WARRANTYGARANTIE

Limited Warranty Policy

in the United States and Canada

ENERGY Speaker Systems warrants this product to the retail purchaser against any failure resulting from original manufacturing defects in work-manship or materials.

The warranty is in effect for a period of:

1)for the Speaker Section, five (5) years, and

2)for the Amplifier Section, one (1) year,

from date of purchase by the original owner from an authorized ENERGY dealer, and is valid only if the original dated bill of sale is presented when service is required.

The warranty does not cover damage caused during shipment, by accident, misuse, abuse, neglect, unauthorized product modification, failure to follow the instructions outlined in the owner’s manual, failure to perform routine maintenance, damage resulting from unauthorized repairs or claims based upon misrepresentations of the warranty by the seller.

Warranty Service

If you require service for your ENERGY speaker(s) at any time during the warranty period, please contact:

1)the dealer from whom you purchased the product(s),

2)ENERGY NATIONAL SERVICE, 203 Eggert Road, Buffalo, N.Y. 14215 Tel: 716-896-9801

3)ENERGY Speaker Systems, a division of Audio Products International Corp., 3641 McNicoll Avenue, Scarborough, Ontario, Canada, M1X 1G5,Tel: 416-321-1800.

You will be responsible for transporting the speakers in adequate packaging to protect them from damage in transit and for the shipping costs to an authorized ENERGY service center or to ENERGY Speaker Systems. If the product is returned for repair to ENERGY Speaker Systems in Scarborough or Buffalo, the costs of the return shipment to you will be paid by ENERGY, provided the repairs concerned fall within the Limited Warranty. The ENERGY Warranty is limited to repair or replacement of ENERGY products.

It does not cover any incidental or consequential damage of any kind. If the provisions in any advertisement, packing cartons or literature differ from those specified in this warranty, the terms of the Limited Warranty prevail.

Garantie aux États-Unis et au Canada

La société ENERGY garantit cet appareil contre toute défectuosité attribuable aux pièces d’origine et à la main-d’oeuvre.

Cette garantie est valide pendant une période de :

1)cinq (5) ans sur la section haut-parleurs ;

2)un (1) an sur la section amplificateur

àpartir de la date d’achat auprès d’un revendeur ENERGY agréé ; la garantie ne sera honorée que sur présentation d’une pièce justificative de la date d’achat.

La garantie ne couvre aucun dommage subi pendant le transport ou imputable à un accident, à une utilisation impropre ou abusive, à la négligence, à une modification non autorisée, à la non-observance des instructions décrites dans le manuel de l’utilisateur ou des directives d’entretien, ni aucun dommage subi par suite de réparations non autorisées ou de réclamations fondées sur une mauvaise interprétation des conditions de la présente garantie par le revendeur.

Service sous garantie

Dans l’éventualité où une réparation deviendrait nécessaire pendant la période de couverture de la garantie, communiquez avec :

1)le revendeur auprès de qui l’appareil a été acheté,

2)ENERGY NATIONAL SERVICE, 203, Eggert Road, Buffalo, N.Y. 14215, tél. : 1-716-896-9801

3)ENERGY Speaker Systems, 3641, avenue McNicoll, Scarborough (Ontario), Canada, M1X 1G5, tél. : 1-416-321-1800.

Le propriétaire de l’appareil est responsable de son emballage et de tous frais d’expédition à un centre de service ENERGY agréé ou à ENERGY Speaker Systems. Si l’appareil est expédié à ENERGY Speaker Systems à Scarborough ou à Buffalo aux fins de réparation, les frais de réexpédition seront assumés par ENERGY à la condition que les réparations effectuées soient couvertes par la garantie. La garantie est limitée à la réparation ou au remplacement des appareils fabriqués et distribués par ENERGY. Elle ne couvre aucun dommage indirect ou consécutif de quelque nature que ce soit. Si les conditions accompagnant toute publicité, emballage ou documentation divergent de celles de la présente garantie, les conditions de la présente garantie prévaudront.

Page 21 Page 22
Image 22
Page 21 Page 22
Contents N e r s m a n u a l N e r s m a n u a l Important Subwoofer Safety InstructionsSET UP Calibration IntroductionPositioning & Connecting Your Energy Take 5 Speakers Subwoofer FeaturesRoom Acoustics Subwoofer Placement Limited Warranty PolicyRaccordement DE L’ENCEINTE À UNE Chaîne AUDIO/VIDÉO N u e l d e l ’ u t i l i s a t e u rÉtalonnage Enceinte D’EXTRÊMES-GRAVES Caractéristiques Enceinte D’EXTRÊMES-GRAVES CommandesEmplacement ET Raccordement DES Enceintes Energy Take Entretien DU BoîtierIntroducción N u a l d e s u s u a r i oDirectrices DE Seguridad Importantes Conexión DEL Bafle a UN Equipo AudiovisualAcústica DE LA Habitación Y Situación DEL Bafle Características Y MandosMandos Mantenimiento DEL AcabadoIntroduzione N u a l e d e l l ’ u t e n t eIstruzioni Importanti PER LA Sicurezza DEL Subwoofer Collegamento DEL Subwoofer AL Sistema AudiovideoAcustica Della Stanza E Collocazione DEL Subwoofer Caratteristiche DEL SubwooferRegolatori DI Funzionamento DEL Subwoofer Come Aver Cura Della FinituraEinleitung N u t z e r h a n d b u c hWichtige Subwoofer Sicherheitsanweisungen Anschluss DES Subwoofers AN EIN AUDIO/VIDEO-SYSTEMAkustik DES Hörbereichs UND Plazieren DES Subwoofers SUBWOOFER-MERKMALESUBWOOFER-REGELUNGEN Pflege DER BoxenIndledning U g s a n v i s n i n gVigtige Sikkerhedsreglerfor Bashøjttaler Tilslutning AF Bashøjttaler TIL AUDIO/VIDEO SystemRummets Akustik OG Anbringelse AF Bashøjttaleren Bashøjttaleren ER Udstyret MEDBashøjttalerens Kontrolknapper Vedligeholdelse AF OverfladerInleiding G e n a a r h a n d l e i d i n gBelangrijke Veiligheids Instructies Opstel VAN HET KaliberOnderhoud VAN DE Laklaag Kenmerken VAN DE UltralagetoonluidsprekersBedieningsknopen VAN DE Ultralagetoonluidsprekers Beperkte GarantiepolisIntrodução N u a l d o U t i l i z a d o rIinstruções DE Segurança Importantes do Subwoofer Conexão do Subwoofer a UM Sistema ÁUDIO/VÍDEOAcústica DA Sala E Posicionamento do Subwoofer Características do SubwooferControles do Subwoofer Colocação E Conexão DOS ALTO-FALANTES Energy DA Série TakeHerjdjlcndj GJ +RCGKEFNFWBB Cdjqcndf CFDEATHF7 Diagram Specifications Warrantygarantie

TAKE 5+1 specifications

The TAKE 5+1 Energy Speaker System is a remarkable audio innovation designed for audiophiles and casual listeners alike. This compact yet powerful system is crafted to deliver an immersive sound experience that brings music, movies, and games to life in any environment. With its sleek design, the TAKE 5+1 combines modern aesthetics with cutting-edge technology, making it an appealing choice for those who appreciate both form and function.

At the heart of the TAKE 5+1 is its impressive five-speaker arrangement, which includes two front speakers, two rear speakers, a dedicated center channel, and a powerful subwoofer. This configuration ensures that sound is projected evenly throughout the room, creating an enveloping audio atmosphere that makes you feel like you’re part of the action. The rear speakers are engineered to enhance surround sound, allowing for precise audio placement and an enhanced cinematic experience.

One of the standout features of the TAKE 5+1 system is its use of advanced audio technologies. Equipped with high-fidelity drivers, the speakers reproduce a broad frequency range, ensuring that every note is captured in detail. The system also incorporates a state-of-the-art digital signal processor (DSP) that optimizes sound output based on the acoustic characteristics of the environment, adjusting dynamically to deliver the best possible listening experience.

Connectivity is another significant aspect of the TAKE 5+1. The system supports a variety of input options, including Bluetooth, optical, and HDMI ARC, making it easy to connect with televisions, gaming consoles, and mobile devices. This versatility allows users to enjoy their favorite media without the hassle of complicated wiring.

Additionally, the TAKE 5+1 features a user-friendly interface that simplifies operation. With intuitive controls and a remote, adjusting volume levels, switching between sources, and customizing audio settings is effortless, making it accessible for users of all technical backgrounds.

In summary, the TAKE 5+1 Energy Speaker System stands out with its blend of modern design, advanced audio technology, and user-friendly operation. Whether you’re looking to enhance your home theater setup or simply enjoy high-quality sound in your living room, the TAKE 5+1 provides an exceptional listening experience that caters to all needs and preferences. With its impressive features and dynamic sound performance, this speaker system is truly a worthy addition to any audio enthusiast's collection.
Top Page Image Contents