Energy Speaker Systems MUSICAL TRUTHTM Krav TIL Forstærkeren, Bashøjttalerens Kontrolknapper

Page 21

b r u g s a n v i s n i n g

e n c o r e

KRAV TIL FORSTÆRKEREN.

Encore serien blev designet, så den fik stor virkningsgrad, og den stiller der- for ingen særlige krav til den tilsluttede forstærker. Hele serien er normeret til 8-ohm impedans med en effektivitet på 89 dB. Højttalerne kan spilles på højt lytteniveau med gennemsnitsstyrke, og de kan klare store forstærkeres høje strømudgang.

De fleste forstærkere med en ydelse på 20 -125 watt per kanal kan effek- tivt forsyne encore højttalerne. Hvis der anvendes mere end et par højt- talere til samme forstærker, bør man henvende sig til fabrikanten af forstærk- eren for at høre, om forstærkeren kan klare belastninger ned til 2-ohm.

ADVARSEL: Hvis en forstærker overbelastes, er den resulterende forvrængning faktisk mange gange større end den nominelle effekt. Forvrængning af en overbelastet forstærker kaldes "Clipping", den er let kendelig på dens uldne, forvrængede lyd, og den kan skade enhver højttaler. Styrkekontrollen på de fleste forstærkere og modtagere er logaritmisk, hvilket betyder, at fuld styrke kan opnås, når styrkekontrollen kun er drejet halvvejs op. Indstilling af loudness (lavniveau-frekvenskom- pensation), diskant og bas knapperne forøger ydelsen et godt stykke over det angivne niveau. Garantien på Deres højttalere gælder ikke, hvis spolerne er brændt eller beskadigede på grund af overbelastning eller clipping.

*Når De pakker højttalerne ud, vil De finde en Allen nøgle anbragt i et af styrofoam endestykkerne. Den skal bruges til justering af det vedlagte beslag.

Anbringelse af højttalere og rummets akustik

Energy® encore serien er designet til at give en høj ydelse i forskellige miljøer. Her følger et par gode råd, der både kan forbedre gengivelsen og forøge Deres nydelse, når De lytter.

Rum, der har forskellig højde, bredde og længde, er bedst for lavfrekvens gengivelse. Hvis det er muligt, anbringes højttalerne, så de spiller langs den længste væg. På den måde fyldes rummet med musik på den mest effektive måde. Hvis rummet er 3 m bredt og 6 m dybt, anbringes højttalerne langs væggen på 3 m. Det vil give mindre refleksion fra væggen og derfor en mere naturlig lyd.

Reflekterende overflader har forskellig evne til at absorbere lyd, så det er vigtigt, at højre og venstre væg har samme eller næsten samme refleksion. Et tæppe eller gardin på en væg vil absorbere flere frekvenser end en glat, malet overflade. Flyt rundt på Deres højttalere, indtil De har opnået den ønskede stereogengivelse.

"encore2' som hovedhøjttalere

Som hovedhøjttalere i et surround system bør man anbringe en encore2

højttaler på hver side af fjernsynet. En god tommelfingerregel er at anbringe højttalerne, så afstanden mellem højttalerne og lytteren er ca. 1fi gange afstanden mellem højttalerne. Eksempel: Hvis højttalerne er ideelt anbragt med en afstand på 1,8m, vil det være bedst at sidde i en afstand på 2,7m .

Højttaleren bør anbringes ca. 60 cm fra bagvæggen for at få den bedste gengivelse og dybde som i et lydstudie. Den kan dog anbringes med en afs- tand på kun 15 cm. Kontroller, at der IKKE er samme afstand til sidevæggen, det vil forstyrre refleksionen fra væggen. Følg ovenstående tommelfingerregel for anbringelse og afstande for højttaleren, hvis højttaleren står 60 cm fra bagvæggen, skal der være 90 cm til sidevæggen.

Stande (ekstraudstyr)

De smukt udformede encore stande forbedrer lydgengivelsen og passer nydeligt til encore2 højttalerne. De giver en meget solid, resonansfri basis.

Når højttalerne er anbrangt i den rette højde på en encore stand, giver det en betydelig forskel i lydbilledet. Når man sidder der, hvor man normalt lytter, skal diskanthøjttaleren, der sidder i den øverste tredjedel af kabinettet, være ca. på højde med ens ører. Anbring det indbyggede beslag i "FRONT" stillingen og sæt encore2 højttaleren fast på standen.Yderligere oplysninger om det indbyggede beslag findes på side 30.

"encore1" midterkanal

En midterkanal kan gengive op til ca. 60% af en films lydspor, hvoraf det meste er dialog. For at bibeholde illusionen af, at stemmen kommer fra skuespillerens mund, bør "encore1" anbringes centralt mellem højre og venstre hovedkanal og placeres over eller under fjernsynet. For at få størst mulig spredning bør man kontrollere, at den forreste resonansskærm på encore1 er på linie med TV skærmen eller kabinettet.

"encore2" som surround højttalere

Hvis encore2 højttalerne skal bruges som surround højttalere, kan de anbringes på forskellige steder: på sidevægge, bagvæg, loft eller på stande.

Sidevægge:

For at få mest muligt ud af udstrålingsfeltet anbringes højttalerne ved siden af og lidt bag det foretrukne lytteområde, i en højde på ca. 180 cm. Drej dem en smule mod lytteområdet. Brug de indbyggede beslag sat i enten "VENSTRE" eller "HØJRE" stillingen for de respektive vægge.

Bagvægge:

Anbring højttalerne, så de er på hver side af det foretrukne lytteområde. De bør anbringes ca. 180 cm oppe og med en afstand på 180 cm mellem dem. Drej dem en smule mod lytteområdet.

Loft:

Placer højttalerne mellem 90 og 180 cm bag det foretrukne lytteområde. De bør sidde på hver side af lytteområdet med en afstand på 180 cm.

Montering på stand:

Anbring højttalere monteret på stand en smule bag og på hver side af det foretrukne lytteområde. De kan anbringes fra 30 til 180 cm bag eller ved siden af det foretrukne lytteområde.

Højttalerne bør omkredse lytteområdet, så der opnås en dækkende "surround sound" gengivelse. Disse grundregler kan tilpasses møbleringen

iDeres miljø. Hvis disse anvisninger følges, vil det forøge rum- og atmosfærefornemmelse for alle musik- og surround sound optagelser. Yderligere oplysninger om det indbyggede beslag findes på side 30.

Placering af "encore8" bashøjttaler

"encore8" bashøjttalere kan stort set anbringes hvor som helst i et rum uden væsentlig indvirkning på hovedhøjttalerens stereoeffekt. Forholdet mellem en bashøjttaler og et rums akustiske egenskaber vil dog have nogen indflydelse på bassens totale lydbillede. Det følgende afsnit, kan hjælpe Dem til at finde den placering af bashøjttaleren, der vil give det bedste lydbillede.

Begynd med at anbringe bashøjttaleren nær et hjørne. Det vil give en maksimal baslyd, men det kan resultere i en "buldrende" lydgengivelse. Hvis det er tilfældet, rykkes bashøjttaleren væk fra hjørnet et lille stykke ad gangen, indtil den placering er fundet, der giver den maksimale baslyd uden "buldren".

Den bedst mulige placering af bashøjttaleren findes mest effektivt på

følgende måde. Anbring bashøjttaleren der, hvor De foretrækker at sidde, når De lytter til musik. Gå derefter langsomt rundt langs rummets vægge, indtil De finder det sted, hvor bassen lyder bedst. Flyt bashøjttaleren derhen, og De har nu fundet den bedst mulige placering.

Selv om det ikke er nødvendigt at have en fri linje mellem bashøjttaleren og Deres lytteområde, er det vigtigt, at bashøjttaleren står ca. 10 cm fra vægge og møbler.

BASHØJTTALERENS KONTROLKNAPPER

BL (basniveau) indstilling

Drejeknappen kontrollerer udgangsniveauet på encore8 bashøjttaleren, så bashøjttalerens niveau kan afbalanceres i forhold til hovedhøjttalernes.

LPF (Lavfrekvens filter) indstilling

Indstillingen kontrollerer bashøjttalerens højfrekvens roll-off. Da den er trinløs variabel fra 50 til 100Hz, kan den nøjagtigt tilpasse bashøjttalerens gengivelse til hovedhøjttalernes.

20

Image 21
Contents C o r e 1 e n c o r e 2 e n c o r e N e r s m a n u a lN e r s m a n u a l Features & Benefits Energy ProductsImportant Instructions Please Read Carefully IntroductionEncore8 Subwoofer Placement Speaker Placement and Room AcousticsAmplifier Requirements Encore2 as Main SpeakersWarranty Outside the United States and Canada SET UP CalibrationSubwoofer Controls Subwoofer and Speaker ConnectionsSicherheitsanweisungen D i e n u n g s a n l e i t u n gEinleitung Daten Über Unser UnternehmenSUBWOOFER-REGELUNGEN Anschluss DER Lautsprecher Anschluss DES Subwoofers UND DER LautsprecherAnschluss DES Subwoofers FeinabstimmungImportante Istruzioni PER UN Funzionamento Sicuro N u a l e d e l l ’ u t e n t eIntroduzione Profilo DellaziendaCollocazione dellaltroparlante ed acustica della stanza Requisiti dellamplificatoreGli encore2 quali speakers principali Basi opzionaliConnessioni PER IL Subwoofer E LO Speaker Regolatori DEL SubwooferMessa a Punto Della Calibrazione Manutenzione Della FinituraDirectrices DE Seguridad Importantes N u a l d e s u s u a r i oIntroducción Información Sobre LA CompañíaColocación DE LOS Altavoces Y Acústica DE LA Habitación Conexiones DEL Bafle Para Bajos Y LOS Altavoces Mandos DEL Bafle Para BajosRegulación DE LA Instalación Cuidado DEL AcabadoBelangrijke Veiligheids Instructies B r u i k e r s h a n d l e i d i n gInleiding Achtergrondinformatie Over HET BedrijfVersterker Eisen Ultralagetoonluidspreker ControlePlaatsing VAN DE Luidsprekers & Kamer Akoestiek Ultralagetoonluidspreker Aansluiting Luidspreker AansluitingOpstel VAN HET Kaliber LakverzorgingImportantes Consignes DE Sécurité N u e l d e l ’ u t i l i s a t e u rAVANT-PROPOS Bref Historique DE LentrepriseAmplificateurs recommandés Commandes EXTRÊMES-GRAVESSupports en option Lenceinte « encore1 » pour canal centreRaccordement DES Enceintes RaccordementsRaccordements Enceintes DES EXTRÊMES-GRAVES EntretienVigtige Sikerhedsregler U g s a n v i s n i n gIndledning Firmaets HistorieBashøjttalerens Kontrolknapper Krav TIL ForstærkerenTilslutning AF Bashøjttaleren Tilslutning AF Bashøjttaler OG HøjttalerGaranti Uden for United States OG Canada Vedligeholdelse AF OverfladenInstruções DE Segurança Importantes N u a l d o U t i l i z a d o rIntrodução Algumas Informações Sobre a CompanhiaPosição dos alto-falantes Acústica da sala de escuta Características do amplificadorModelo encore2 Como alto-falantes principais Suportes opcionaisConexão do Subwoofer ALTO-FALANTES Controlos do SubwooferCalibragem Cuidados COM O MóvelHerjdjlcndj GJ +RCGKEFNFWBB Hfpvtotybt Uhjvrjujdjhbntktq B Frecnbrf Gjvtotybq Yfcnhjqrf Connectors Amp PowerDimensions W x D WeightEncore2 Service Sous Garantie Warranty Service

MUSICAL TRUTHTM specifications

Energy Speaker Systems has made a significant mark in the audio industry with its innovative approach to sound reproduction, culminating in the introduction of the MUSICAL TRUTHTM technology. This groundbreaking system is designed to provide listeners with an unmatched audio experience, emphasizing clarity, depth, and fidelity.

One of the standout features of the MUSICAL TRUTHTM system is its proprietary driver technology. Energy employs advanced materials and engineering techniques to create drivers that deliver a broad frequency response. This ensures that every note, from the lowest bass tones to the highest treble, reaches the listener with precision. The woofers are designed to provide robust bass without distortion, while the tweeters reproduce high frequencies with remarkable detail and accuracy.

Another key characteristic of the MUSICAL TRUTHTM is its commitment to room acoustics. Energy Speaker Systems utilizes advanced algorithms to optimize the speakers' performance according to the specific environment they are placed in. This adaptability means that whether in a small living room or a larger open space, the speakers can adjust to deliver sound that feels natural and immersive.

In terms of build quality, MUSICAL TRUTHTM speakers are crafted with durable materials that not only enhance their aesthetic appeal but also contribute to their acoustic performance. The cabinets are often reinforced to reduce resonance and vibration, ensuring that the sound produced is pure and uncolored. This attention to detail extends to the connections and components used, providing a reliable and high-quality listening experience.

The connectivity options provided by Energy Speaker Systems' MUSICAL TRUTHTM range include both wired and wireless capabilities. This flexibility allows users to easily integrate the system into their existing home theater setups or enjoy music directly from their smartphones or tablets. The ease of use and installation further enhances the overall user experience.

Overall, Energy Speaker Systems' MUSICAL TRUTHTM technology stands as a testament to the brand’s dedication to delivering high-quality audio experiences. With its state-of-the-art driver technology, attention to acoustic optimization, robust build quality, and versatile connectivity options, the MUSICAL TRUTHTM promises to be a game-changer for music enthusiasts and audiophiles alike. It invites users to immerse themselves in sound as it was meant to be heard—true to the artist’s intent.