Energy Speaker Systems MUSICAL TRUTHTM owner manual Warranty Service, Service Sous Garantie

Page 31

WARRANTYGARANTIE

Limited Warranty Policy

in the United States and Canada

Energy® warrants this product to the retail purchaser against any failure resulting from original manufacturing defects in work- manship or materials.

The warranty is in effect for a period of:

1.for the Speaker Section, five (5) years, and

2.for the Amplifier Section, one (1) year,

from date of purchase by the original owner from an authorized Energy® dealer, and is valid only if the original dated bill of sale is presented when service is required.

The warranty does not cover damage caused during shipment, by accident, misuse, neglect, unauthorized product modification, failure to follow the instructions in the manual, fail- ure to perform routine maintenance, damage resulting from unauthorized repairs or claims based upon misrepresentation of the warranty by the seller.

WARRANTY SERVICE

If you require service for your Energy® speakers at any time during the 5 year period, please contact:

1.the Dealer from whom you purchased the product,

2.Energy® National Service, 203 Eggert Road, Buffalo, NY 14215,Tel 1-716-896-9801, or

3.Energy Loudspeakers, a division of Audio Products International Corp., 3641 McNicoll Avenue, Scarborough, Ontario, Canada, M1X 1G5,Tel:1-416-321-1800.

You will be responsible for transporting the speakers in adequate packaging to protect them from damage in transit, and for the shipping costs to an authorized Energy® service center or to Energy Loudspeakers in Scarborough or Buffalo.

The cost of the return shipment to you will be paid by Energy®, provided the repairs concerned fall within the Limited Warranty.

The Energy® Warranty is limited to repair or replacement of Energy® products. It does not cover any incidental or consequential damage of any kind. If the provisions in any advertisement, packaging cartons or literature differ from those specified in this warranty, the terms of the Limited Warranty prevail.

Garantie aux

États-Unis et au Canada

La société EnergyMD garantit cet appareil contre toute défectuosité attribuable aux pièces d'origine et à la main-d'oeuvre.

Cette garantie est valide pendant une période de :

1.cinq (5) ans sur la section haut-parleurs ;

2.un (1) an sur la section amplificateur

àpartir de la date d'achat auprès d'un revendeur EnergyMD agréé ; la garantie ne sera honorée que sur présentation d'une pièce justificative de la date d'achat.

La garantie ne couvre aucun dommage subi pendant le transport ou imputable à un accident, à une utilisation impropre ou abusive, à la négligence, à une modification non autorisée, à la non observance des instructions décrites dans le manuel de l'utilisateur ou des directives d'entretien, ou de tout dommage subi suite à des réparations non autorisées ou à des réclamations fondées sur une mauvaise interprétation des dispositions de la présente garantie par le revendeur.

SERVICE SOUS GARANTIE

Dans l'éventualité où une réparation deviendrait nécessaire pendant la période de couverture de la garantie, communiquez avec :

1.le revendeur auprès de qui l'appareil a été acheté,

2.EnergyMD National Service, 203, Eggert Road, Buffalo, N.Y. 14215, tél. : 1-716-896- 9801, ou

3.Energy Loudspeakers, 3641, Avenue McNicoll, Scarborough (ONTARIO), Canada, M1X 1G5. Tél. : 1-416-321-1800.

Le propriétaire de l'appareil est responsable de son emballage et de tous frais d'expédition à un centre de service EnergyMD agréé ou à Energy Loudspeakers.

Si l'appareil est expédié à Energy Loudspeakers à Scarborough ou à Buffalo pour fins de réparation, les frais de réexpédition seront assumés par EnergyMD à la condition que les réparations effectuées soient couvertes par la garantie.

La garantie est limitée à la réparation ou au remplacement des appareils fabriqués et distribués par EnergyMD. Elle ne couvre aucun dommage indirect ou consécutif de quelque nature que ce soit. Si les termes accompagnant toute publicité, emballage ou documentation divergent de ceux de la présente garantie, les dispositions de la présente garantie prévaudront.

Page 30 Page 31
Image 31
Page 30 Page 31
Contents C o r e 1 e n c o r e 2 e n c o r e N e r s m a n u a lIntroduction Features & Benefits Energy ProductsN e r s m a n u a l Important Instructions Please Read CarefullyEncore2 as Main Speakers Speaker Placement and Room AcousticsEncore8 Subwoofer Placement Amplifier RequirementsSubwoofer and Speaker Connections SET UP CalibrationWarranty Outside the United States and Canada Subwoofer ControlsDaten Über Unser Unternehmen D i e n u n g s a n l e i t u n gSicherheitsanweisungen EinleitungSUBWOOFER-REGELUNGEN Feinabstimmung Anschluss DES Subwoofers UND DER LautsprecherAnschluss DER Lautsprecher Anschluss DES SubwoofersProfilo Dellazienda N u a l e d e l l ’ u t e n t eImportante Istruzioni PER UN Funzionamento Sicuro IntroduzioneBasi opzionali Requisiti dellamplificatoreCollocazione dellaltroparlante ed acustica della stanza Gli encore2 quali speakers principaliManutenzione Della Finitura Regolatori DEL SubwooferConnessioni PER IL Subwoofer E LO Speaker Messa a Punto Della CalibrazioneInformación Sobre LA Compañía N u a l d e s u s u a r i oDirectrices DE Seguridad Importantes IntroducciónColocación DE LOS Altavoces Y Acústica DE LA Habitación Cuidado DEL Acabado Mandos DEL Bafle Para BajosConexiones DEL Bafle Para Bajos Y LOS Altavoces Regulación DE LA InstalaciónAchtergrondinformatie Over HET Bedrijf B r u i k e r s h a n d l e i d i n gBelangrijke Veiligheids Instructies InleidingUltralagetoonluidspreker Controle Versterker EisenPlaatsing VAN DE Luidsprekers & Kamer Akoestiek Lakverzorging Luidspreker AansluitingUltralagetoonluidspreker Aansluiting Opstel VAN HET KaliberBref Historique DE Lentreprise N u e l d e l ’ u t i l i s a t e u rImportantes Consignes DE Sécurité AVANT-PROPOSLenceinte « encore1 » pour canal centre Commandes EXTRÊMES-GRAVESAmplificateurs recommandés Supports en optionEntretien RaccordementsRaccordement DES Enceintes Raccordements Enceintes DES EXTRÊMES-GRAVESFirmaets Historie U g s a n v i s n i n gVigtige Sikerhedsregler IndledningBashøjttalerens Kontrolknapper Krav TIL ForstærkerenVedligeholdelse AF Overfladen Tilslutning AF Bashøjttaler OG HøjttalerTilslutning AF Bashøjttaleren Garanti Uden for United States OG CanadaAlgumas Informações Sobre a Companhia N u a l d o U t i l i z a d o rInstruções DE Segurança Importantes IntroduçãoSuportes opcionais Características do amplificadorPosição dos alto-falantes Acústica da sala de escuta Modelo encore2 Como alto-falantes principaisCuidados COM O Móvel Controlos do SubwooferConexão do Subwoofer ALTO-FALANTES CalibragemHerjdjlcndj GJ +RCGKEFNFWBB Hfpvtotybt Uhjvrjujdjhbntktq B Frecnbrf Gjvtotybq Yfcnhjqrf Weight Amp PowerConnectors Dimensions W x DEncore2 Service Sous Garantie Warranty Service

MUSICAL TRUTHTM specifications

Energy Speaker Systems has made a significant mark in the audio industry with its innovative approach to sound reproduction, culminating in the introduction of the MUSICAL TRUTHTM technology. This groundbreaking system is designed to provide listeners with an unmatched audio experience, emphasizing clarity, depth, and fidelity.

One of the standout features of the MUSICAL TRUTHTM system is its proprietary driver technology. Energy employs advanced materials and engineering techniques to create drivers that deliver a broad frequency response. This ensures that every note, from the lowest bass tones to the highest treble, reaches the listener with precision. The woofers are designed to provide robust bass without distortion, while the tweeters reproduce high frequencies with remarkable detail and accuracy.

Another key characteristic of the MUSICAL TRUTHTM is its commitment to room acoustics. Energy Speaker Systems utilizes advanced algorithms to optimize the speakers' performance according to the specific environment they are placed in. This adaptability means that whether in a small living room or a larger open space, the speakers can adjust to deliver sound that feels natural and immersive.

In terms of build quality, MUSICAL TRUTHTM speakers are crafted with durable materials that not only enhance their aesthetic appeal but also contribute to their acoustic performance. The cabinets are often reinforced to reduce resonance and vibration, ensuring that the sound produced is pure and uncolored. This attention to detail extends to the connections and components used, providing a reliable and high-quality listening experience.

The connectivity options provided by Energy Speaker Systems' MUSICAL TRUTHTM range include both wired and wireless capabilities. This flexibility allows users to easily integrate the system into their existing home theater setups or enjoy music directly from their smartphones or tablets. The ease of use and installation further enhances the overall user experience.

Overall, Energy Speaker Systems' MUSICAL TRUTHTM technology stands as a testament to the brand’s dedication to delivering high-quality audio experiences. With its state-of-the-art driver technology, attention to acoustic optimization, robust build quality, and versatile connectivity options, the MUSICAL TRUTHTM promises to be a game-changer for music enthusiasts and audiophiles alike. It invites users to immerse themselves in sound as it was meant to be heard—true to the artist’s intent.
Top Page Image Contents